Français dropdown-ico

Iqua 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Iqua 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Iqua 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Iqua 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Iqua 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Iqua 2
- nom du fabricant et année de fabrication Iqua 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Iqua 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Iqua 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Iqua 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Iqua en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Iqua 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Iqua 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Iqua 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Iqua Snake 2 Bluetooth ® Headrest Handsfree User Guide kansilehti_snake2.indd 1 8.11.2005 9:47:10[...]

  • Page 2

    1 Contents About Bluetooth ® Techn ology .................... ................. .............. .................. ........ 2 General Information .................. .............. ................. ................. .................. ........ 3 Getting Started ......................... .............. ................. ................. ...........[...]

  • Page 3

    2 EN About Bluetooth ® Technol ogy Bluetooth is a technology for wireless communication betw een devices. Bluetooth technolog y is based on a ra dio receiver and transmitter buil t into a tiny microchi p, one of which is incorpor ated into this product and the o ther is in a compatible m obile phone. Bluetooth enables wireless connections betw een[...]

  • Page 4

    3 General Information Thank you f or purcha sing Iqua Snake 2 ® Headrest Handsfree. It is a stylish product that enables comfortab le handsfree communicati on wit h compatible mo bile phones that support Bluetooth wireless tech nology. It is designed for easy installation and convenient phone calls while driving. The microphone, spea ker, and keys[...]

  • Page 5

    4 EN Overview of the product 1 2 5 3 7 6 8 4&9 10 11[...]

  • Page 6

    5 (1) Main bod y (2) Loudspeak ers (3) Adjus table neck (4) Microphone (5) Insta llation piece an d screws (6) Call/Power b utton Switch Snake 2 on/off, an swer a call, end a call, redial, or activate voice dialing. (7) Mute button Mute/unmute an active call, reject an incomin g call. (8) Volum e slider Adjust the volume. (9) Indic ator light Statu[...]

  • Page 7

    6 EN Sales pack age content 1. Snake 2 (includi ng headrest installation piece and screws) 2. Car charger 3. Privacy headset 4. Quick Guide 5. User Guide 1 2 3 5 4[...]

  • Page 8

    7 Getting Sta rted Installati on Attach Snake 2 to the headrest of you r car seat with the headrest installatio n piece and screws as shown in the picture. Make su re that the product is not in the operati ng area of any possible side impact air bags or other safety or operating equipmen t of your car . Also check that the product does n ot interfe[...]

  • Page 9

    8 EN Switching on and off • T o switch on Snake 2 • Press and hold the button until the blue lig ht starts blinking • T o switch off Snake 2 • Press and hold the button until the lights turn off Pairing the Snake 2 and your mobi le phone Pairing is the process of linkin g Snake 2 with you r Bluetooth-enab led mobile phon e. After this proce[...]

  • Page 10

    9 If pairing fails, you will hear a sound and the ligh ts will stop blinking. Rep eat the above procedures. Disconnect ing Snake 2 and your phone To disconnect S nake 2 and the phone, do one of the following: 1. Switch off the Snake 2. 2. Disconnect Snake 2 in the phone menu . 3. Move the phone m ore than 10 meters away fro m Snake 2. Reconnecting [...]

  • Page 11

    10 EN Call Functions Answering , ending and reje cting a call Answer a call When there is an in coming call, you w ill hear the mobile phone's ringing tone throu gh the Snake 2 speakers. To an swer a call, just press the button. The blue light turn s on to indicate an active call. End a call To end an active call , press the button briefly. Re[...]

  • Page 12

    11 Voice dialing (whe n supported by the phone) To activate the voic e dialing feature of you r phone, press the button briefly once. Pl ease refer to the user guide of your phone for details. Som e phone models do not sup port voice dialing. For optimal p erformance, connect your phon e with Snake 2 before recor ding voice tags. Muting an active c[...]

  • Page 13

    12 EN Light indication s ummary The Snake's LED light can be either b lue or red and is u sually accompanied b y a sound signal . The different si gnals indicate: • Blue light flashing 5 times - power is switched on/off. • Blue light flashing eve ry 3 seconds - power is on. • Blue and re d light flashing in tur ns - in pairing mode, wait[...]

  • Page 14

    13 Product Specificat ions Model: HHF-601 Size: 470 mm (L) x 230 mm (W) x 30 mm (H) Weig ht: 330 g T alk T ime: Up to 10 hours S tandby T ime: Up to 7 da ys Charging time Within approx. 6 hours Supported Bluet ooth Profiles: Handsfree 1.0 and Headset 1. 1 Bluetooth Compliance : Bluetooth 1.2 specif ication Connection: Point- to-point Paired Devices[...]

  • Page 15

    14 EN Battery Information – Do not attempt to repla ce the battery by yo urse lf as it is built-in and cannot be cha nged. – Do not dism antle the charger as it may expo se you to da ngerous vol tages or other hazards. – Please charge the device o nly with the chargers provided b y the manufacturer. – Incorrectly reassembling the device can[...]

  • Page 16

    15 Care and Maintenance – Do not expose the device to liq uid, moistu re or humid ity as it is not waterproof. – Do not use or store the device i n dusty , dirty areas. Its moving parts and electronic components can be damag ed. – Do n ot store the device in hot areas. High te mpera tures can shorten the life of electronic devices, damage ba [...]

  • Page 17

    16 EN Correct disposal of this product (Applicable in th e European Unio n and other Europea n countries with separate coll ection systems) This symbol, sho wn on the product or i ts lit erature, indicates that it should not be disposed with other ho usehold wastes at the e nd of its working life. To preven t harming the envi ronment or human hea l[...]

  • Page 18

    17 12 MONTH LIMITED WARRANTY IQUA Ltd. guarantees that thi s product is free from materia l and workmanship defe cts for a period of twelve (12 ) months (unless stated otherwise) from d ate of purchase, provided the following terms of this war ranty are satisfied. This wa rranty only applies to the origin al owner of this product. 1. The purchaser [...]

  • Page 19

    18 EN DECLARATION OF CONFORM ITY We, Iqua Ltd., declare unde r our sole responsibility, that the pro duct, HHF-601, conforms with the provisions of the follow in g Council Directive : 1999/5/EC. 0678[...]

  • Page 20

    IQUA Lt d. T el: +358 9 2517 2700 info@iqua.com WWW .IQUA.COM T ekniikantie 12 02150 Espoo FINLAND takakansi.indd 1 29.9.2005 14:00:52[...]