Français dropdown-ico

Iqua PHF-301 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Iqua PHF-301. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Iqua PHF-301 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Iqua PHF-301 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Iqua PHF-301 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Iqua PHF-301
- nom du fabricant et année de fabrication Iqua PHF-301
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Iqua PHF-301
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Iqua PHF-301 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Iqua PHF-301 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Iqua en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Iqua PHF-301, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Iqua PHF-301, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Iqua PHF-301. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Iqua miniUFO Bluetooth ® Han dsfree P HF - 30 1 User Guide[...]

  • Page 2

    1 EN Contents About Bluetooth® Technology ......... .................. .................... ..................... ........ 2 General Information ........... ..................... ..................... ................. ..................... . 3 Getting Started .......................... ..................... ................. .....................[...]

  • Page 3

    2 About Bluetooth ® Tech nology Bluetooth is technol ogy used for wireless communicat ion between devices. Bluetoot h technolog y is based on a radio rece iver and tr ansmitter bu ilt into a t iny microchi p, one of which is inco rporated into this product and the oth er in a compatible mobile pho ne. Bluetooth enables wireless connections between[...]

  • Page 4

    3 EN General Information Thank you for purchasing Iqua m iniUFO Bluetooth ® Portable Handsfree. Your new device is a stylish product th at enables you to commu nicate comfortably with compatible mobile p hones that support Bluetooth wireless technology. In add ition to being light and pocket- sized, it has been designed for use in the car, at th e[...]

  • Page 5

    4 1. Loudspeake r 2. Indicator Light Indicates status wit h blue and red light s 3. Volume Down button Decrease s the volume 4. Volume Up button Increases the volume 5. Call button Answer a call, end a call, reconnect to phone, or switch between handsfree and phone mode 6. Power button Switch the device on /off 7. Microphone 8. Charger conne ctor P[...]

  • Page 6

    5 EN Sales pack age content 1. miniUFO 2. Sunvisor cli p 3. Mounting pl ate with double-side d sticker 4. Car char ger with removable USB charging cable 5. User Guide 3. 5. 1. 4. 2. PHF-301_miniUFO_UG_en.fm Page 5 Wednesd ay, April 12, 2006 11:49 AM[...]

  • Page 7

    6 Getting Sta rted Safety • Always concentra te on traffic safety while driving an d obey the law. • The miniUFO is not a toy . Keep it away fro m small children since it con t ain s small par ts t hat may pose a c hoking hazard. Car Instal lation You can attach your mini UFO to the sunvisor of your car with th e sunvisor clip as shown in Fig. [...]

  • Page 8

    7 EN Charging the batte ry Before using the min iUFO, you must charge it for approx imately 4 hours. Once the battery is fully charged, it will p rovide up to 10 hours of talk time and up to 4 50 hours of standby time. Always use the charger that comes in the sales package. 1. Connect the charger cabl e to the miniUFO. 2. Plug the car charger into [...]

  • Page 9

    8 Switching on and off To switch on the miniU FO: • Press and hold the button u ntil the blue light starts blinking (1 blink every 3 seconds). • T o switch off the miniUFO, press and hold the button until the ligh t s stop blinki ng. Pairing the min iUFO and a mobile phone Pairing is the proc ess of linking your miniUFO to a Bl uetooth-enabled [...]

  • Page 10

    9 EN Disconnecting the miniUFO from a phone To disconnect the miniUFO fro m the phone it is connected to, do one of the foll owing: 1. Switch off th e miniUFO. 2. Disconnect the m iniUFO from the phone it is conne cted to in the phone's menu. 3. Move the phone mo re than 10 meters away from the miniU FO. Reconnecting the paired miniUFO to a ph[...]

  • Page 11

    10 Call Functions Answer a ca ll When there is an incom ing call, you will hear the mobile ph one's ringing tone through the miniUFO speakers. To answ er a call, just press the button. End a call To end an active call, press the button briefly. Reject a ca ll When you receive an in coming call that you do not want to answer, si mply press the [...]

  • Page 12

    11 EN Voice dialing (when support ed by the phone) To activate the voice d ialing feature of your phone, press the b utton for 3 seconds. Please refer to your phone's user gu ide for additional details, especia lly as some phone models do not support voice diali ng. For optimal performa nce, connect your phone to the miniUF O before recording [...]

  • Page 13

    12 Advanced Call Fun ctions If your mobile phone has call waiting or conference functions, yo u can do the following with the miniUFO: 1. A new call comes in during anoth er call: 1. Press the button for 3 seco nds to put the current call on hold and accept the incoming call. 2. Press the button to end the current call and answe r the new call. 2. [...]

  • Page 14

    13 EN Light indication su mmary The miniUFO's LED lights can be either blue or re d and are usually accomp anied by a sound signal. The different si gnals indicate: • Blue light flashing once eve ry 3 seconds – power is on, no Bluetooth-conne ction. • Blue light flashing three times every 2 sec onds – power is on, Bluetooth- connection[...]

  • Page 15

    14 Product Specificat ions Model: PHF-301 Size: 98.6mm (L) x 98mm (W) x 27.5mm (H) Weig ht: 81 g Ta l k T i m e : Up to 10 hou rs S tandby Time : Up to 450 hours Charging T ime: Approx. 3 hours Supports: Bl uetooth Profiles: Handsfree 1.0 and Headset 1.1 Bluetooth Compliance: Bluetooth 1.2 specification Connection: Point-to-poi nt Paired Devices: U[...]

  • Page 16

    15 EN Battery Information – Do not expose the product to te mperatures above 80°C ( 175°F), direct sunlight, or fire. – Do not attempt to repla ce the battery by yourself as it is bui lt-in and cannot be changed. – Do not dism antle the ch arger as it m ay expose you t o dangerous vo ltages or other hazards. – Please charge the device o n[...]

  • Page 17

    16 Care and Maintenanc e – Do not expose the device to liq uid, moisture or humidity as it is not waterpr oof. – Do not use or store the device i n dusty , dirty areas. Its moving parts and electronic components can be damag ed. – Do n ot store the device in hot areas. High te mperatures can shorten the life of electronic devices, damage ba t[...]

  • Page 18

    17 EN Correct disposal of this product (Applicable in th e European Union and oth er European countries with separa te collection systems) This symbol, sho wn on the product or its lit erature, indicates that it should not be disposed of with othe r household wastes at the e nd of its working life. To prevent harming the envi ronment or human healt[...]

  • Page 19

    18 12 MONTH LIMITED WARRANTY The Iqua standard warranty (IQUA Ltd.) guarantees that this product is free from material and workmanship defects for a period of twelve (12) month s from date of purchase provided the following terms of this war ranty are satisfied. This warranty only ap plies to the original owner of this product. The length of warran[...]

  • Page 20

    19 EN 6. The warranty is not valid in case of fire, lighting, earthquake, accident, misu se, unusual physical or e lectrical stress or any other cause beyond the normal usage and care of the product. 7. IQUA Lt d. reserves the ri ght to make ch anges or impro vements in design or manufacture without h aving any obligation to in stall such changes i[...]

  • Page 21

    www.iqua.c om takakansi.indd 1 takakansi.indd 1 24.3.2006 14:17:52 24.3.2006 14:17:52[...]