Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Iqua Vizor. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Iqua Vizor ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Iqua Vizor décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Iqua Vizor devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Iqua Vizor
- nom du fabricant et année de fabrication Iqua Vizor
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Iqua Vizor
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Iqua Vizor ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Iqua Vizor et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Iqua en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Iqua Vizor, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Iqua Vizor, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Iqua Vizor. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
1 Product speci fi cations Model PHF-602 Size 136x 94 x 22 mm Weight 160 g T alktime Up to 20 hours Standby time Up to 500 hours Charging time Within 3.5 hours Battery type Rechargeable battery with miniUSB connector Bluetooth Standard Bluetooth 2.0 Supported BT pro fi les Handsfree 1.5 and Headset 1.1 Paired devices Up to 8, one at a time Operat[...]
-
Page 2
2 Iqua Vizor Bluetooth kannettava handsfree PHF-602 Käyttöopas Tuotteen yleisesitys 1. Virran kytkeminen ja katkaisu 2. Kaiutin 3. Merkkivalot T oimintatilan osoitus merkkivaloilla 4. Äänenvoimakkuuden heikennysnäppäin Heikentää äänenvoimakkuutta 5. Äänenvoimakkuuden vahvistusnäppäin V ahvistaa äänenvoimakkuutta 6. Latausliitäntä [...]
-
Page 3
3 Ladda batteriet Innan du använder Iqua Vizor måste du ladda batteriet i cirka 3.5 timmar . Använd alltid laddaren som medföljer i förpackningen. 1. Anslut laddarens kabel till din Vizor . 2. Sätt in bil laddaren i uttaget för cigarettändare i din bil. ljuset kommer nu att slås på. 3. ljuset kommer att slås av då fort batteriet är ful[...]
-
Page 4
4 Tilkoble på nytt den parede Vizor til en telefon For å koble Vizor til den sist brukte telefon trenger du bare skru på Vizor og den vil automatisk koble seg til telefonen. Frakoble the Vizor fra en telefon Den enkleste måten å koble Vizor fra din telefon er å slå av Vizor . Oppkallsfunksjoner Svar et oppkall Når det er et innkommende oppk[...]
-
Page 5
5 vilkårlig knap. Sæt et opkald til at vente Hvis du modtager en ny opringning, som du ønsker at besvare, mens du allerede er i gang med en samtale, kan du trykke kort på knappen , hvilket sætter den aktuelle samtale til at vente og besvarer den nye opringning. Du vil høre en lyd, når den nye opringning bevares. T ryk kort på knappen , når[...]
-
Page 6
6 zum Ladegerät, wenn es nicht verwendet wird. Lassen Sie das Gerät nicht unnötig lange am Ladegerät angeschlossen, da das Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt. Bei Nichtgebrauch entlädt sich ein voll aufgeladener Akku mit der Zeit. Extreme T emperaturen haben einen nachteiligen Ein fl uss auf die Au fl adbarkeit Ihres Akkus. V ers[...]
-
Page 7
7 - Non fare cadere, battere o scuotere il dispositivo, poiché i circuiti interni e i meccanismi del dispositivo potrebbero subire danni. - Non usare prodotti chimici corrosivi, solventi o detergenti aggressivi per pulire il dispositivo. - Usare un panno morbido, pulito e asciutto per pulire qualsiasi tipo di lente. - Evitare che il dispositivo en[...]
-
Page 8
8 Comment béné fi cier des services liés à mon produit IQUA ? Si vous pensez être en droit de béné fi cier d’une réparation ou d’un remplacement de votre produit IQUA conformément à la législation nationale applicable pour les biens de consommation ou bien selon la garantie accordée par le détaillant qui vous a vendu le produit c[...]
-
Page 9
9 Iqua Vizor Dispositivo portátil PHF-602 Guía do Usuário Vista geral do produto 1. Ligar/desligar 2. Altofalante grande 3. Indicador de luz Luzes que indicam a posição 4. Diminuir volume Permite diminuir o volume 5. Aumentar volume Permite aumentar volume 6. Funções para chamadas 7. T ecla p/ chamar 8. T ecla p/ fi nalizar chamada 9. Micro[...]
-
Page 10
10 Aan de slag V eiligheid • Let tijdens het rijden altijd op verkeersveiligheid en volg de regels. • De Iqua VIzor is geen speelgoed.Houdt het uit de buurt van kleine kinderen aangezien het kleine onderdelen bevat die mogelijk verstikking kunnen veroorzaken. Auto installatie U kunt de Vizor installeren op de zonnevisor van uw auto met de zonne[...]
-
Page 11
11 Vizor ce cep telefonunun e lenmesi E leme dokunmas ı z ahize ile Bluetooth özellikli cep telefonunu ba lama i lemidir*. Bu i lem bitti inde, Vizor cihaz ı n ı e ledi iniz cep telefonuyla kullanabileceksiniz. Vizor cihaz ı n ı z ı ba ka bir cep telefonuya kullanmak isterseniz, e leme i lemini tek[...]
-
Page 12
12 , . ?[...]
-
Page 13
13 . ( ?[...]