Français dropdown-ico

Junxion JB-110B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Junxion JB-110B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Junxion JB-110B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Junxion JB-110B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Junxion JB-110B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Junxion JB-110B
- nom du fabricant et année de fabrication Junxion JB-110B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Junxion JB-110B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Junxion JB-110B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Junxion JB-110B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Junxion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Junxion JB-110B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Junxion JB-110B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Junxion JB-110B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Junxion Box ™ User Guide JB-110b ( Wi-F i and Ethernet LAN) JB-110e (Ethernet LAN only) Firm ware version 1.5 User Guide revision e Copyright © 2004-2006 ww w .junxion.c om[...]

  • Page 2

    Please read the complete U ser Guide before starting your Junxion Box. Register your Junxion Box, sig n up for alerts about product updates, and find other support information at www.junxion.com/support. Do you have ideas f or enhancing the Junxion Box? We ’ d like t o hear them. Email us at ideas@junxion.com.[...]

  • Page 3

    T able of Con tents Introduction 5 What’ s Included with the Junxion Box? What Else Do Y ou Need to Get Started? Getting Going (the quick version) Hardware Overview 7 T urning On the Junxion Box Status Lights Ethernet Crossover Cable Cellular PC Card Modem Slot Wi-F i Antenna (JB-110b only) Po wer Cycle Button Connecting the Junxion Box to the In[...]

  • Page 4

    LAN Page Port F or war ding Page Security Page Services Page Splash Page Update P age About and Help Pages Guest User Status P age Resetting Y our Junxion Box 36 Fr om the Device Manager If Y ou Forget Y our Device Manager Password Additional Support 37 Self Help User Guide and F irmware Updates Customer Support Ideas T echnical Specifications 38 [...]

  • Page 5

    junxion box user guide 5 Introduction W elcome. Thank you for using a Junxion Bo x cellular router . T he Junxion Box enables laptops, desktops and other devices t o connect quick ly and easily t o the Internet and remote enterprise networks using cellular data networks . The Junxion Box uses a standard c ellular PC Card modem and shares that conne[...]

  • Page 6

    6 junxion box user guide Getting Going (the quick version) The Junxion Box is designed to be simple t o use. No additional software is required for most users. The remainder of the User Guide provides complete instructions for using the device. These abbreviated steps highlight the basics for a simple setup: 1. With the Junxion Box unplugged , inse[...]

  • Page 7

    junxion box user guide 7 Hardwar e Over view T urning On the Junxion Box The Junxion Box is pow ered on as soon as you plug it into an A C outlet. T he Junxion Box power port is located on the back of the device. T o turn the device off, simply unplug the power adapter . For use in a v ehicle, a vehicle pow er adapter is available as an optional a[...]

  • Page 8

    8 junxion box user guide Junxion Box Hardwar e Diagram                 [...]

  • Page 9

    junxion box user guide 9 arrangement of colored wires a t both ends, in order from left to right. Crossov er cables do not have the same arrangement of color ed wires at both ends. Additional crossov er cables are available through most comput er or office supply stores as well as most r esellers that offer the Junxion Box. Cellular PC Car d Modem[...]

  • Page 10

    10 junxion box user guide Connecting the Junxion Box t o the Internet The Junxion Box can connect to the Internet through a cellular PC C ard modem or with any landline service (office LAN, DSL, cable modem) that is available through an Ethernet cable. A cellular modem allows y ou to use the Junxion Box anywhere within reach of your cellular carrie[...]

  • Page 11

    junxion box user guide 1 1 Sprint Nextel • Novatel Wireless Merlin C201 (1xRT T ), S620 (1xRT T and 1xEV-DO ), and S720 (1xRT T and 1xEV-DO) • Pant ech W ireless PX -500 (1xRT T and 1xEV-DO) • Sierra Wireless AirCar d 550 (1xRT T ), 580 (1xRT T and 1xEV-DO), and 595 (1xRTT and 1xEV-DO) • UTStarcom/A udiovox PC5740 (1xRTT and 1xE V -DO) V er[...]

  • Page 12

    12 junxion box user guide Connection Charges The Junxion Box can be left power ed on indefinitely. By default, the Junxion Bo x W AN Alive™ featur e does send and receive traffic ov er the Internet periodically in order to monitor the Internet connection. Other optional features like Field C ommander™ and DDNS may also send or receiv e traffic[...]

  • Page 13

    junxion box user guide 13 Connecting a Comput er to the Junxion Box Any laptop , desktop, handheld , printer , or other computing device that supports Ethernet (or Wi-Fi with the JB-110b) can connect to the Junxion Box. If your c omputer supports these common network inter faces , you don ’t need to install any additional software to connect to t[...]

  • Page 14

    14 junxion box user guide Y ou can customize the network name and other Wi-F i configuration options using the LAN page in the Device Manager . For more information, see the “Using the Device Manager ” chapter . Note. If you don ’t change the default security settings in the D evic e Manager for the Junxion Box, the Junxion Box is acc essibl[...]

  • Page 15

    junxion box user guide 15 Where to F ind More Help The Ethernet, Wi-F i, and T CP/IP net w ork inter fac es used by the Junxion Box comply with industry standards. Connection issues may be related to the pr oper use of these standards and not the Junxion Box itself . For additional help connecting your computer or device to the Junxion Bo x, please[...]

  • Page 16

    16 junxion box user guide Using the Devic e Manager Y ou can configure and customize the Junxion Bo x using the Device Manager . T he Device Manager is built into the Junxion Box itself , so you don’t need to install an y additional software. Y ou can operate the Device Manager with most web br owsers. Help tips are available on each page in the[...]

  • Page 17

    junxion box user guide 17 Figur e: Status P age Detected Card. If the Junxion Box started with automatic card detection on, this fi eld will show which cellular modem was detected in the Junxion Box. PC Card Modem. By default, the Junxion Box will att empt to automatically detect your PC Card modem. If you hav e manually confi gured a modem on th[...]

  • Page 18

    18 junxion box user guide Connected Clients. Displa ys the number of LAN devices connected to the Junxion Box. Y ou can view the list of MAC and IP addresses for an y connected clients from the LAN page. Firm ware V ersion. Shows the version of the Junxion Platf orm firmware operating on the Junxion Box. Check the Update page to see if new firm w[...]

  • Page 19

    junxion box user guide 19 Figur e: WAN P age[...]

  • Page 20

    20 junxion box user guide IP address and gatewa y address. IP passthrough works best when the cellular PC Card modem is setup by the carrier to r eceive a public static IP address on the carrier network. W AN Juggler and IP passthrough cannot be used when the splash page feature is enabled. WW AN Status. Shows “Ready ” when the Junxion Box is s[...]

  • Page 21

    junxion box user guide 21 Some of the following Ethernet W AN features are hidden unless W AN Juggler is turned on. Ethernet W AN IP . T o use an Ethernet W AN link as your primary or secondar y connection to the Internet, plug the Ethernet W AN cable into the Ethernet por t marked “2” on the Junxion B o x. For Ethernet W ANs with a DHCP ser v [...]

  • Page 22

    22 junxion box user guide Figur e: LAN P age (JB-110b with Wi-Fi sho wn) Time In U se and T raffi c Over W AN. Counts the minutes since the Junxion Box was powered on and the kilobytes of traffi c transmitted ov er the cellular W AN. The WAN Interface Reboot button will reset both counters. DNS. Displays the primary and secondar y domain name serve[...]

  • Page 23

    junxion box user guide 23 W AN Inter face Reboot . If you need to reboot your cellular modem, or the connection to the Ethernet backhaul, click the Reboot button. The Junxion Box will disconnect and reconnect onto the WAN network. LAN connections will remain active during this process. LAN Page Y ou can change the local area network settings on the[...]

  • Page 24

    24 junxion box user guide Lease Timer . The Junxion Bo x dynamically assigns IP addresses to networked computers that use DHCP . T he assigned dynamic IP address will remain eff ective for the duration of time specifi ed in the lease timer . By default, the lease timer is 3,600 seconds, or one hour . Start/End IP . Y ou can specify the range of I[...]

  • Page 25

    junxion box user guide 25 Junxion Box IP . The Junxion Box by default is assigned a LAN IP address of 192.168.2.1/24. Y ou can customize the LAN IP address to an y IP address that is compatible with the clients connecting to the Junxion Box. Standar d private addresses include 192.168.0.0 - 192.168.255.255, 172.16.0.0 - 172.31.255.255, and 10.0.0.0[...]

  • Page 26

    26 junxion box user guide Figur e: Security Page (JB-110b with Wi-Fi shown)[...]

  • Page 27

    junxion box user guide 27 Security Page Most security features can be configured on the Security page. We recommend y ou change the default password f or the Device Manager (and enable W i-Fi encryption if using the JB-110b). Each group of settings on this page has its own Apply button. A fter mak ing changes t o the settings in each group , you m[...]

  • Page 28

    28 junxion box user guide through pairs of characters of 0-9 and/or a-f , with each pair separated by a colon. F or example, 80:3a:c9:95:b8. WP A Passphrase. When using WP A and WP A2 Personal , you can configure the passphrase here. Y ou must enter the passphrase twice to confirm the correct passphrase is entered . Note. Y ou can lock yourself o[...]

  • Page 29

    junxion box user guide 29 settings and verify that you can contact a Junxion Box r emotely , the settings may not need to be changed again. T o learn more about Field C ommander , or to create your own secure F ield Commander account, visit www .junxion.com/fieldcommander . Server URL, Status Interval, Login, and P assword. These are determined by[...]

  • Page 30

    30 junxion box user guide Figur e: Services Page[...]

  • Page 31

    junxion box user guide 31 enterprise data. F or a successful confi guration, all settings for the VPN tunnel must be identical between the Junxion VPN and the enterprise VPN ser v er . Server IP . This is the IP addr ess of your enterprise VPN ser v er . Server Subnet. The default confi guration is 0.0.0.0/0 which will direct all traffi c over th[...]

  • Page 32

    32 junxion box user guide Encryption. Determines the type and length of encr yption key used to encrypt/ decrypt ESP (Encapsulating Securit y P ayload) packets. DES supports 56-bit encryption. 3DES supports 168-bit encr yption. AES (A dvanced Encryption Standard) is available with 128, 192, and 256-bit keys. Authentication. C an be configured with[...]

  • Page 33

    junxion box user guide 33 web brow ser when new users fi rst connect. New users will be unable to sur f the Web, use Email, or reach an y other Internet ser vices until they click the C onnect button on this page. Each group of settings on this page has its own Apply button. A fter mak ing changes t o the settings in each group , you must then cli[...]

  • Page 34

    34 junxion box user guide feature is on, new users will be g reeted by the splash page and must click the Connect button before pr oceeding to their requested URL. The splash page cannot be used when W AN Juggler or IP passthrough is enabled. Splash Timer . The Junxion Box tracks how long an individual c omputer has been connected to it. This timer[...]

  • Page 35

    junxion box user guide 35 Update P age Junxion periodically issues new updates to the Junxion Platf orm firmware. T o check for new updates , go to the Update page in the Device Manager . I f the Junxion Bo x is connected to the Internet, clicking Check V ersion will provide information about the latest update av ailable from Junxion’ s web site[...]

  • Page 36

    36 junxion box user guide Resetting Y our Junxion Box Fr om the Device Manager Y ou can use the Device Manager to reset the Junxion Box to factory defaults without powering off the unit. • First ac cess the Device Manager by entering 192.168.2.1/admin (or the custom IP address you ’ve configured f or the Junxion Box LAN) into the address fie[...]

  • Page 37

    junxion box user guide 37 Additional Support If you still have questions about your Junxion Bo x, there are several additional resources a vailable that you may find helpful. Self Help For tr oubleshooting assistance, ref er to the help resources located in the support section of Junxion’ s web site at www.junxion.com/support. User Guide and F i[...]

  • Page 38

    38 junxion box user guide T echnical Specifica tions W AN Removable cellular PC Card modem via external PCMCIA slot Supports 1xR TT , 1xE V -DO, GPRS, EDGE, UM TS and HSDP A cellular PC Card modems W AN Juggler fail- ov er between PC Card and landline backhaul (DSL, cable, etc.) W AN Alive maintains persistent cellular modem connection Dynamic DNS[...]

  • Page 39

    junxion box user guide 39 Upgradeable firmwar e Hardware FCC compliant PCMCIA card slot (external modem access) Po wer , Status, Activity LEDs Outlet Po wer adapter (12VDC, 1.25 amp) Crossover Ethernet cables (2) Physical Compact, rugged case Dimensions: 6.25” x 10.25” x 1.125” (case, not including antenna) Integrated 20cm antenna separ atio[...]

  • Page 40

    40 junxion box user guide Safety Information and Instructions READ ALL SAFETY AND OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE OPER A TING THE PRODUCT . W ARNING. FOR INDOOR USE ONL Y . TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NOT EXPOSE THIS DEVICE T O R AIN OR MOISTURE . DO NOT EXPOSE THIS PRODUC T TO DRIPPING OR SPLASHING. NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS [...]

  • Page 41

    junxion box user guide 41 T o avoid injury from falling equipment, do not place this product on an unstable surface. This device should be situated aw ay from heat sources and pr oducts that produce heat. All safety and operating instructions should be retained for futur e reference . For use with UL List ed personal computers. Do not operate witho[...]

  • Page 42

    42 junxion box user guide Regulatory Information This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any in ter f erence receiv ed, including interference that may cause undesired operation. This equipment has b[...]

  • Page 43

    junxion box user guide 43 Limited W arranty and Liability NO W ARRANTIES OF ANY KIND ARE PROVIDED B Y JUNXION, INC. WITH RESPECT TO THIS PRODUCT , EXCEPT AS ST A TED IN JUNXION LIMITED W ARRANT Y BEL OW . JUNXION, INC. warrants to the original end user purchaser (“Y ou”) that the product shall be free of defects in materials and workmanship und[...]

  • Page 44

    44 junxion box user guide the product due to modifications, altera tions, additions or changes to the product not authorized by JUNXION, INC., in writing in advance; (iii) normal wear and tear; (iv) damage caused by forc e of nature or act of any third person, including shipping damage; (v) service or repair of product by the Purchaser without pri[...]

  • Page 45

    junxion box user guide 45 Junxion Sof twar e License IMPORT ANT – READ CAREFULL Y . By removing the tamper label or otherwise using the software in your Junxion Box, y ou agree to be bound by the license terms and conditions below . If you do not agree to these terms and c onditions you must immediately r eturn your Junxion Box in its original c [...]

  • Page 46

    46 junxion box user guide the Open Source Software is owned by third parties. The Open Source Soft war e is not subject to the terms and conditions of the section titled “ Junxion Soft w are License” above. Instead , each item of Open Source Software is licensed under the terms of the end-user license that accompanies such Open Sourc e Sof twar[...]

  • Page 47

    junxion box user guide 47 Other Open Source Soft w are. The Junxion Box is pr ovided with the following software licensed under BSD licenses or other open source software licenses . T he software and license details are available fr om the referenced w eb sites. Internet Software Consortium DHCP S erver (http://www.isc .org) Net-SNMP from the NET -[...]

  • Page 48

    Legal Disclosur e Copyright © 2004-2006 by Junxion, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in an y form or by any means or used to make an y derivative work (such as translation, transf ormation or adaptation) without written permission from Junxion, Inc. Junxion reserves the right to revise this publication and to[...]