Français dropdown-ico

JVC AV-29FH1SUG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC AV-29FH1SUG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC AV-29FH1SUG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC AV-29FH1SUG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC AV-29FH1SUG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC AV-29FH1SUG
- nom du fabricant et année de fabrication JVC AV-29FH1SUG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC AV-29FH1SUG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC AV-29FH1SUG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC AV-29FH1SUG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC AV-29FH1SUG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC AV-29FH1SUG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC AV-29FH1SUG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cover01 COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI TELEVISOR A CORES INSTRUÇÕES AV-29FH1SUG AV-29FH1BUG ENGLIS H DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO[...]

  • Page 2

    DESCRIPTION DES PANNEAUX ET DE LA TELECOMMANDE 2 RECOMMANDATION DE SECURITE 1 INSTALLATION DE L'APPAREIL 3 MISE EN MARCHE 3 RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS 14 UTILISATION QUOTIDIENNE 8 TELETEXTE 12 GUIDE DE DEPANNAGE 16 SPECIFICATIONS 14 EAU ET HUMIDITE Ne jamais installer votre téléviseur dans des lieux exposées à l'humidité (s[...]

  • Page 3

    RM-C1514 RM-C1514 A2 A1 A3 A4 A7 A9 A10 A14 A12 A19 A23 A26 A6 A18 A5 A8 A15 A13 A24 A1 1 A21 A17 MENU A25 A16 A22 A20 2 TELECOMMANDE DESCRIPTION DES PANNEAUX ET DE LA TELECOMMANDE Panneau avant Panneau arrière MODE TV SILENCE ALIMENT A TION PRINCIP ALE NUMERO 0-9 ZOOM/CACHER SON EFFET/ DEPLACER SOMMEIL/EFF ACER LIST MENU TELETEXTE PICTURE / OK ME[...]

  • Page 4

    Piles PICTURE/OK P P 3 INSTALLATION DE L'APPAREIL Placez deux piles de 1,5V, type AA/R6 dans le boîtier réservé à cet effet. Attention : Vérifiez la polarité des signes (+) et (-). 5DFFRUGH]OHW é é é O é YLVHXU à  XQHVRXUFHGDOLPHQWDWLRQ 9+]$& 5DFFRUGHUOHS[...]

  • Page 5

    ATSS : Système de Réglage automatique Après avoir sélectionné le code du pays, appuyez et maintenez la touche OK pendant 3-4 secondes jusqu'à ce que le message "Patientez SVP!" s'affiche. Le système commencera alors une recheche automatique de toutes les chaînes disponibles dans votre secteur. Lorsque la reherche est ter[...]

  • Page 6

    PICTURE/OK CACHER UNE CHAINE - Positionnez le curseur sur le programme que vous désirez cacher, appuyez sur la touche ROUGE (A4) CACHER. Lorsqu'un programme est caché, le signe " " apparaît en fin de ligne. - Une chaîne correspondant à un programme caché n'apparaîtra pas à l'écran lorsque vous changerez de chaînes[...]

  • Page 7

    6 SELECTION D'UN SYSTEME D'EMISSION Sélectionnez le menu INSTALLER et en utilisant les touches HAUT (A11) ou BAS (A12) positionnez le curseur sur SYSTEME, ensuite utilisez les touches GAUCHE (A13) ou DROITE (A14) pour sélectionner le système d'émission approprié. Par exemple dans le cas de la France, vous devez sélectionner le [...]

  • Page 8

    Lorsqu'un magnétoscope compatible avec les fonctions T-V LINK est raccordé à la borne EXT-2 du téléviseur, les procédures d'installation du magnétoscope et de visualisation de cassettes sont simplifiés. T-V LINK utilise les fonctions suivantes; Pour utiliser les fonctions T-V LINK : Vous devez avoir un magnétoscope compatible T-V[...]

  • Page 9

    8 UTILISATION QUOTIDIENNE MISE EN MARCHE ET ARRET DU TELEVISEUR MISE EN MARCHE du téléviseur. Si l'indicateur de veille (B6) n'est pas allumé, alors, le téléviseur n'est pas alimenté. Mettez le téléviseur en marche avec la touche INTERRUPTEUR PRINCIPAL (B1) , alors le témoin de veille devient rouge. Appuyez de nouveau sur le[...]

  • Page 10

    9 REGLAGE DU VOLUME Régler le volume avec les touches : - VOLUME HAUT (A11) / BAS (A12) de la télécommande ou - VOLUME HAUT/ BAS (B9) du paneau avant. MUTE (SILENCE) - Quand vous appuyez une fois sur la touche SILENCE (A1) de la télécommande, le son se coupe. - Alors, le logo est affiché. Le son revient si vous appuyez à nouveau sur la même[...]

  • Page 11

    Le téléviseur s'éteint à l'heure que vous avez sélectionnée. - Si vous appuyez de façon répétée sur la touche JAUNE (A6), vous pouvez sélectionner l'un des réglages suivants : OFF > 20 min > 40 min > 60 min > 80 min > 100 min > 120 min > OFF STEREO Le temps qui reste ( en minutes) avant que le télév[...]

  • Page 12

    MENU FONCTIONS Sélectionner le menu LANGUAGE à partir du menu FONCTIONS. - Sélectionner la langue avec les touches GAUCHE (A13) ou DROITE (A14) les touches HAUT (A11) ou BAS (A12). - Appuez sur la touche OK (A9) pour confirmer la sélection (le choix sera affiché en rouge). Note : Les langues proposées peuvent être modifées sans avertissemen[...]

  • Page 13

    SELECTION DES PAGES PICTURE/OK - Régler le commutateur (A25) VCR / / DVD sur la position (TELETEXTE). - Appuyer sur les touches (A8) TELETEXTE ( ). - Pour revenir au mode TV, appuyer à nouveau sur la touche TELETEXTE ( ) (A8). - Note : Certaines touches ne fonctionnent pas si le commutateur VCR/ / DVD n'est pas positionné sur la position te[...]

  • Page 14

    Les commande du VOLUME (et SILENCE), LUMIERE sont toutes possibles en mode TELETEXTE. La commande de la LUMIERE est dédiée à l'affichage du TELETEXTE. La modification du volume est toujours possible, mais le contrôle de la LUMIERE n'est possible que si le télétexte recouvre tout l'écran. (ie. la LUMIERE n'est pas modifiab[...]

  • Page 15

    RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS Panneau arrière RACCORDEMENT antenne Les PRISES PERITELS du Panneau arrière EXT-1 , EXT-2 et les prises AV du Panneau avant EXT-3 , sont utilisées pour raccorder le téléviseur à d'autres appareils. PRISE PERITEL (EXT-1) Cette prise est utilisée pour raccorder un magnétoscope , un décodeur, un camé[...]

  • Page 16

    15 GUIDE DE DEPANNAGE REMEDE  GENERAL  IMAGE PROBLEME . Pas d'image ou de son. Les conditions suivantes sont normales et ne constituent pas des problèmes de fonctionnement: z Lorsque vous touchez la surface du tube du téléviseur, vous pouvez ressentir une légère charge d'électricité statique. Le tube de l'image contient [...]

  • Page 17

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES CCIR B/G, I ,D/K, L/L' PAL, SECAM Les bornes EXT acceptent également le système NTSC 3.58/4.43 MHz. * E2-E12, E21-E70, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALY A-H, ITALY H+1, ITALY H+2, F2-F10, F21-F70, R1-R12, R21-R70 * Les chaînes françaises de TV câblée répondant aux fréquences d'émission situées entre116 -[...]

  • Page 18

    10 03-MK-DW c 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED PMJV 6 B3 5 2 2 c V IC T O R C O MP A N Y O F J A P A N , L I M I T E D[...]