JVC GNT0013-014A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC GNT0013-014A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC GNT0013-014A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC GNT0013-014A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC GNT0013-014A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC GNT0013-014A
- nom du fabricant et année de fabrication JVC GNT0013-014A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC GNT0013-014A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC GNT0013-014A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC GNT0013-014A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC GNT0013-014A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC GNT0013-014A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC GNT0013-014A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     VIDEO CD OPEN/ CLOSE STANDBY/ON DVD TV1 123 456 789 10 0 + 10 TV2 TV3 TV4 TV5 TV6 TV7 SUB TITLE AUDIO THEATER POSITION DIGEST ANGLE ZOOM AMP VOL - + 3D PHONIC TV8 TV9 TV PREVIOUS CLEAR SELECT STROBE NEXT RETURN VOL - SLOW - SLOW + VOL + TV/VIDEO CANCEL TV0 ENTER MUTING TV DVD RM-SXV007U REMO[...]

  • Page 2

    Warnings, Cautions and Others CAUTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet . 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. Caution –– switch! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The switch in any position does not disconnect the ma ins line. The power can [...]

  • Page 3

    Introduction 1 English English T able of Contents Introduction Page 2 Features .............. ................. .............. ................. .............. ... 2 Supplied accessori es ........................ .............. ................. ... 2 About this instru ction manual .............. .............. ..............3 Notes on handling ...[...]

  • Page 4

    2 Introduction Intr oduction Features 7 Strobe function The unit can di splay nine continuo us still pictures on the TV screen. 7 Digest function Y ou can select the desired selection to be played from the opening scenes displayed on the TV screen. 7 Angle function* Y ou can select a desired angle from multiple camera angles recorded on the DVD VID[...]

  • Page 5

    Introduction 3 Introduction English About this instruction manual • This instructio n manual basically exp lains operations accordi ng to the format as b elow . • For operations for MP3 CD discs, see “ MP3 CD playback ” on an d after page 4 1. The other sections of this manual do not refer to MP3 CD playback. Y o u can play titles or trac k[...]

  • Page 6

    Introduction 4 Introduction Notes on handling Important cautions Installati on of the u nit • Select a place which is leve l, dry and neither too hot nor too cold (between 5 o C and 35 o C). • Leave sufficient distance between the unit and the TV . • Do not use the player in a place subject to vibrations. Power cord • Do not handle the powe[...]

  • Page 7

    5 Preliminary knowledge English Pr eliminar y knowledge Names of parts and controls Refer to the corresponding pages indicated in () for details. For XV -S402SL For XV -S332SL Front panel 1 ST ANDBY/ON button (23) T urns the unit on or off ( standby). 2 ST ANDBY indicator Light s when the power cord is connected and the uni t i s on s tan db y . Wh[...]

  • Page 8

    Preliminary knowledge 6 Preliminary knowledge For XV -S402SL Remote control unit 1 OPEN/CLOSE button (23) Opens and closes the disc t ray . 2 Numeric buttons (14, 21) W hen the T V - D VD sw itch is s et to D VD , thes e bu ttons are used to specify a t it le, chapter , track or group num ber . Also used to enter a ti me for the T ime search and a [...]

  • Page 9

    Preliminary knowledge 7 Preliminary knowledge English 7 CHOICE button (45 ) Displays the prefer ence on-screen display on the TV screen. 8 4 4 4 4 /PREVIOUS button (24, 25, 27, 42) Skips back a chapter , t itl e, tr ack. Also used for the page selecti on of a menu screen (for DVD VIDEO/Video C D/ SVCD). Holding down this button duri ng playback rev[...]

  • Page 10

    Preliminary knowledge 8 Preliminary knowledge For XV -S332SL OPEN/ CLOSE STANDBY/ON 12 3 45 6 78 9 10 0 + 10 PLAY MODE SUB TITLE AUDIO THEATER POSITION 3D PHONIC DIGEST ANGLE ZOOM PREVIOUS CLEAR SELECT STROBE NEXT RETURN SLOW - SLOW + CANCEL ENTER RM-SXV002U REMOTE CONTROL D I S P L A Y M E N U T O P M E N U C H O I C E + 1 = 2 ™ 7 9 8 5 6 ! @ 3 [...]

  • Page 11

    Preliminary knowledge 9 Preliminary knowledge English 1 OPEN/CLOSE button (23) Opens and closes the disc t ray . 2 Numeric buttons (14) Used to select a sel ecti on, as well as used to enter a t ime for the T i me search and a chapter numbe r for the Chapter search. 3 RETURN button (26) Retu rns to the prev ious me nu (for DV D V IDE O/V i de o CD [...]

  • Page 12

    Preliminary knowledge 10 Preliminary knowledge Display window 1 Disc indicator Indic ates th e ty pe o f the disc set in the tra y . Wh en a D VD VIDEO disc is set , “ DVD ” light s up. When a SVCD or V ideo CD dis c is se t, “ VCD ” li ghts up. When an Audio CD or MP3 CD disc is set, “ CD ” ligh ts up . 2 Group/title/track/chapter in d[...]

  • Page 13

    Preliminary knowledge 11 Preliminary knowledge English For XV -S402SL For XV -S332SL Rear panel 1 DIGIT AL OUT jack (OPTICAL/COAXI AL) (18) Output s di gi ta l au dio si gn als . Bo th c oaxi cal and opt i cal connectors are provided. Y ou mu st select t he signal type correctly according to the external device conn ected to via the Preference disp[...]

  • Page 14

    Preliminary knowledge 12 Preliminary knowledge Operational Principles The unit provides several on-screen displays. With some displays, you can set or select preferences or functions, while the o thers are display-only . Opening displays The Opening display appears automatically in some conditions. At the bottom, the following information are indic[...]

  • Page 15

    Preliminary knowledge 13 Preliminary knowledge English Play mode displays Pressing the PLAY MODE button brings up the play mode display in wh ich you can control playback functions. Different displays ap pear depending on the d isc type and the unit ’ s status. Status displays Pressing the DISPL A Y button during playback brin gs up the status di[...]

  • Page 16

    Preliminary knowledge 14 Preliminary knowledge On-screen guide icons During DVD VIDEO playback, you may see icons displayed over the picture. These have the following meanings. : Displayed at the beginning of a scene recorded from multiple angles. (See page 35.) : D isplayed at the b eginning of a scene reco rded with multiple au dio languages. (Se[...]

  • Page 17

    Preliminary knowledge 15 Preliminary knowledge English About discs Playable and non-playable disc types are as follows: Playable discs The DVD VIDEO Logo is a trademark. • CD-R and CD-R W discs recorded with SV CD, Video CD, Audio CD or MP3 format can be played back, t hough some may not be played back because of the disc characteristics or recor[...]

  • Page 18

    16 Getting started Getting star ted Connections *In the following description, “ TV ” may be substituted with “ monitor ” or “ projector . ” *Before using the unit , you have to connect the un it to a TV and/ or amplifier . • Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. • Since different components ha[...]

  • Page 19

    Getting started 17 Getting started English Selecting the Color System The unit is compatible with the P AL and NTSC systems, Set the VIDEO OUT SELECT (NTSC/P AL) switch on the rear panel to match the color system of your TV . Make sure that the color system of a DVD VIDEO/Video CD/SVCD disc labeled on the package matches your TV . If you use a mult[...]

  • Page 20

    Getting started 18 Getting started Y o u can enjoy high-quality audio by connecting the unit's audio output t o your amplifier or receiver . • Connect the unit's AUDIO OUT to any l ine-level inputs (such as AU X, DVD, CD, etc.) of an audi o amplifier or rec eiver . Y ou can enhance the sound quality by connecting either of the unit&apos[...]

  • Page 21

    Getting started 19 Getting started English When all the audio/vi deo connections have bee n made, insert the smaller plug of the supplied AC power cord to the unit ’ s AC IN connector , then insert the other end to the wall outlet. Make sure that plugs are inserted firmly . The ST ANDBY indicator ligh ts and setup is completed. Wa r n i n g • D[...]

  • Page 22

    Getting started 20 Getting started T o install batteries in the remote control unit The battery compartment is locat ed on the back of the remote control unit. 1 Press down on the point shown by the arrow at the top of the compartment cover , and pull up the cove r to open the compartmen t. 2 Place the two accessory R6P (SUM-3)/AA(15F) batteries in[...]

  • Page 23

    Getting started 21 Getting started English T o use the remote control unit for TV operation (For XV -S402SL) Y ou can operate your TV from the remote control unit. Setting the remote control signal for operating your TV . 1 Set TV -DVD switch to TV position. 2 Holding down TV /VIDEO - CANCEL, enter the manufacturer code of your TV li sted below by [...]

  • Page 24

    Getting started 22 Getting started The following buttons can be u sed for operating the TV : T o use the CURSOR (CH – , CH+, VOL – , VOL+), T V/VIDEO - CANCEL and numeric bu ttons for TV control, set the TV - DVD switch to “ TV ” . T urns the TV on or off. Switches the TV inpu t mode between TV and VIDEO. Selects the TV channels directly . [...]

  • Page 25

    23 Basic operations English Basic operations In the following d escription, the buttons o n the remote control unit are m ainly used, however , you ma y use the corresponding butto ns on the front panel of the unit if available. T urning on/off the unit For XV -S402SL Press DVD ST ANDBY/ON on the remote control unit or pres s on the front pane l. F[...]

  • Page 26

    Basic operations 24 Basic operations Basic playback Now you can play a disc. First, let's enjoy simple playback us ing a DVD VIDEO, Audio CD, Video CD or SVCD disc according to the following procedure. For basic operations with an MP3 CD disc, see pages 41. Press 3 . The unit starts playback from the begining. . Press 7 . The unit stop s playb[...]

  • Page 27

    Basic operations 25 Basic operations English 7 During playback Press 4 or ¢ . Press 4 to locate the beginning of the current chapter , title, or track, and press ¢ to locate the beginning o f the next chapter , title, or track. Resuming playback The unit can memorize the position on a disc where you interrupt playback, and resume playback from th[...]

  • Page 28

    26 Advanced operations Advanced operations In this section, we d escribe advanced operation s for playback of a DVD VIDEO, Audio CD, V ideo CD or SVCD disc. For operations with an MP3 CD disc, see pages 41, 42, 43 and 44. Playing from a specific position on a disc Y ou can play a disc from the selected track, title or chapter , or from the specifie[...]

  • Page 29

    Advanced operations 27 Advanced operations English When “ NEXT ” or “ PREVIOUS ” appears on the TV screen, the unit generally works as follows: • Pressing ¢ advances to the next page. • Pressing 4 returns to the previous page. * The method of the operation is different depending on the disc. • If you want to playback a PBC-compatible[...]

  • Page 30

    Advanced operations 28 Advanced operations If the current title of a DVD VIDEO disc being played is divided into chapters, you c an skip to a desired chapter by specifying the chapter number using the on-screen display . 7 During DVD VIDEO playback 1 Press PLA Y M ODE. The DVD play mod e menu appears on the TV screen. 2 Use CURSOR 2 / 3 to move to [...]

  • Page 31

    Advanced operations 29 Advanced operations English 3 Use the numeric buttons (0 to 9) to enter the time. Y ou can specify the elapsed time of the current title or track to set the location which you want t o playback from. 4 Press ENTER. The unit starts playback from the specifie d time. •“ 10 ” and “ +10 ” buttons are not used in this fu[...]

  • Page 32

    Advanced operations 30 Advanced operations 2 Use CURSOR 5 / ∞ / 2 / 3 to select the desired scene. The selected scene is indicated by . If there are more than 9 scenes, the digest screen will have mo re than one page . In this ca se, pressing ¢ advances to the next page, while pressing 4 returns to the previous page. • When the lower right sce[...]

  • Page 33

    Advanced operations 31 Advanced operations English • Pressing 8 when the nine sti ll pictures is shown will advance to the next nin e still pictures. • Pressing 3 when the nine st ill pictures is shown will advance pictures in normal playback speed. • T o cancel strobe play Press and hold 8 for more than 1 second. 7 During playback 1 Press 8 [...]

  • Page 34

    Advanced operations 32 Advanced operations Changing the playback order Y ou can play titles or tracks on a disc inserted in the desired order or in random order . Y ou can play titles or tracks on a disc inserted in the desired order by using the P rogram function. 7 While stopped 1 Press PLA Y M ODE. The play mode menu appears on the TV screen. 2 [...]

  • Page 35

    Advanced operations 33 Advanced operations English Y ou can play titles or tracks on a disc inserted in random order by u sing the Ra ndom function . 7 While stopped 1 Press PLA Y M ODE. The play mode menu appears on the TV screen. 2 Use CURSOR 2 / 3 to move to [RANDOM]. 3 Press ENTER. The unit starts random playback. The “ RANDOM ” indicator a[...]

  • Page 36

    Advanced operations 34 Advanced operations • Audio CD/V ideo CD/SVCD • If you press 7 in REPEA T ALL or REPEA T1 mode , the unit stops playback but remain s in the mode. • If you press 7 in REPEA T TITLE or REPEA T CHAPTER mode, the unit stops playback and quits the mod e. • T o quit repeat playback With pointed at [REPEA T], press ENTER re[...]

  • Page 37

    Advanced operations 35 Advanced operations English • T o quit A-B repeat playb ack Press 7 . The unit stops playback and quits A-B repeat mode. • During playback, pres sing ENTER when is pointed at [A- B REPEA T] quits A-B repeat mode and co ntinues playback. • Y ou c an also quit A-B re peat mode by pres sing 4 or ¢ . Selecting a scene angl[...]

  • Page 38

    Advanced operations 36 Advanced operations 7 During DVD VIDEO playback 1 Press and hold ANGLE for more than 1 second. Up to nine camera angles recorded on a disc appear on the TV screen. 2 Use CURSOR 5 / ∞ / 2 / 3 to select the desired angle. 3 Press ENTER. The unit starts playback by the selected angle on the full-sized screen. Changing the lang[...]

  • Page 39

    Advanced operations 37 Advanced operations English • For SVCD Pressing CURSOR 2 / 3 cycles among the four subti tle channels as follows regardless of whether the subtitle is recorded o r not. Y ou can also select the subtitle by pressing SUBTITLE. By AUDIO selection, you can choose the audio language of movies or choose to enjoy karaoke with or w[...]

  • Page 40

    Advanced operations 38 Advanced operations Selecting the picture character Y ou can select the picture character from among four options according to the source program, lighting condition of the room and/or personal preference. 7 During playback 1 Press THEA TER POSITION. The theater position display appears on the TV screen. 2 Select the desired [...]

  • Page 41

    Advanced operations 39 Advanced operations English • DRAMA Natural and warm sound. Y ou can enjoy movies in a relaxed mood. • THEA TER Y ou can enjoy sound effects like in a major theater in Hollywood . ' When you play a DVD VIDEO disc recorded in Dolby Digital which con tains more than 3 channels, ACTION does not appear . Checking the sta[...]

  • Page 42

    Advanced operations 40 Advanced operations 7 During DVD VIDEO playback 1 Press DISPLA Y . The DVD function status display appea rs on the TV screen. The current selections of the camera angle, audio language and subtitle lan guage are shown. • T o turn off the DVD function status display Press DISPLA Y twice. T o dim the brightness of the display[...]

  • Page 43

    41 MP3 CD playback English MP3 CD playback This unit can playback CD discs recorded by the MP3 format (we refer to those discs as MP3 CD discs in this manual). Operations for MP3 CD discs are similar to those for Audio CD discs, though there are some restrictions and differences. About MP3 CD disc On an MP3 CD disc, each material (song) is recorded[...]

  • Page 44

    MP3 CD playback 42 MP3 CD playback * Y ou can skip a T rack across a Group. i.e. pressing ¢ when the last T rack of the current Group is selected skips to the first T rack of the next Group. While stopped, you can select a Group to be played using the numeri c buttons. During playback, you can select a T rack in the current Group to be played usin[...]

  • Page 45

    MP3 CD playback 43 MP3 CD playback English 3 Specify the groups in the desired order using the numeric buttons. See page 14 for details about how to us e the numeric buttons. Up to 18 groups can be programmed. Y ou may select the same grou p more than once. • If you specify a wrong selection Press CANCEL. The last selection programmed is erased. [...]

  • Page 46

    MP3 CD playback 44 MP3 CD playback Y ou can repeat playback of the current Gr oup or all Groups. 7 During playback or while stopped 1 Press PLA Y M ODE. The play mode menu appears on the TV screen. 2 Use CURSOR 2 / 3 to move to [REPEA T], then press ENTER. Each time you press ENTER, the repeat mod e changes as follows depen ding on the disc type an[...]

  • Page 47

    45 Initial settings English Initial settings Selecting preferences Y ou can set various preferences for playba ck via four dedicated displays. Note that you ca nnot bring up a pre ference display during playb ack or when an Audio CD is loaded in the tray . 7 When no disc is inserted in the tray , or when a DVD VIDEO or Video CD is inserted and stop[...]

  • Page 48

    Initial settings 46 Initial settings SUBTITLE Y ou can select the defaul t subtitle lan guage to be displayed if it is contai ned on the disc. Each time you press CURSOR 3 , the language setting changes in the following or der: ENGLISH → → → → SP ANISH → → → → FRENCH → → → → CHINESE → → → → GERMAN → → → → IT [...]

  • Page 49

    Initial settings 47 Initial settings English DOWN MIX T o playback a DVD VIDEO disc recorded with surround multichannel aud io correctly , the DOWN MIX setting must be p roperly made according to your audio system. Note that this setting aff ects the output signal from the AUDIO (both DIGIT AL and ANALOG) output jacks when playing back a DVD VIDEO [...]

  • Page 50

    Initial settings 48 Initial settings ON SCREEN GUIDE The unit can di splay “ on-screen guide ” ic ons or characters on the picture , which show what is happening to the disc or the unit. • ON The on-screen guide wil l be displayed. • OFF The on-screen guide wil l not be displayed. Examples of “ on-screen guide ” icons or characters are [...]

  • Page 51

    Initial settings 49 Initial settings English Limiting playback by children This function restricts playback of DVD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes according to the level set by the user . For example, if a movie which includes violent scenes supports the parental lock feature, such scenes which you do not want to let children v[...]

  • Page 52

    Initial settings 50 Initial settings Y ou can change the Parental lock settings later . 7 While a DVD VIDEO disc is stopped or no disc is i nserted 1 Press ENTER while holding down 7 on the remote control unit. The Parental Lock on- screen display appears on the TV screen. points [P ASSWORD]. 2 Enter your current 4-digit password using the numeric [...]

  • Page 53

    Initial settings 51 Initial settings English When you set the parental level strictly , some discs may not be played back at all. When you insert such a disc and try to play it, the following Parental Lock on-screen display appears on the TV screen, asking you whether you want the parental lock to be temporarily released or not. 1 Use the C URSOR 5[...]

  • Page 54

    52 Additional information Additional infor mation A V COMPU LINK remote control system For XV -S402SL only The JVC A V COMP U LINK system allows you to enjoy video or audio with th e simplest operation. If your video/audio player (such as a DVD player , CD player and VCR) and television or/and amplifier/receiver support the JVC A V COMPU LINK syste[...]

  • Page 55

    Additional information 53 Additional information English Y o u can enjoy pictures an d/or sound by just pu tting a source component (which plays back the pictures and/o r sound such as a DVD player or VCR) into play mode. Y ou do not have to operate the TV and receiver including not having to perform power switchin g. 1 T urn on the main power of t[...]

  • Page 56

    Additional information 54 Additional information Care and handling of discs How to handle discs When handling a disc, do not touc h the surface of the disc. Since discs are made of plastic, they are easily damaged. If a disc gets dirty , dusty , scratched or warped, the images and sound will not be picked up correctly , and such a disc may cause th[...]

  • Page 57

    Additional information 55 Additional information English T roubleshooting What appears to be a malfunction may not always be serious. Please go through the following list before requesting service. Symptom Possible case Remedy Power does not come on. Power plug is not inserted secu rely . Plug in securely . Remote control does not work. T oo far fr[...]

  • Page 58

    Additional information 56 Additional information Specifications General Readable discs: DVD VIDEO, Audio CD, V ideo CD, SVCD, MP3 CD Video format: NTSC/P AL Selectable Other Power requirements: AC 240 V , 50 Hz Power consumption : 15 W (POWER ON), 2.9 W (ST ANDBY mode) Mass: 2.4 kg Dimensions (W x H x D): 435 mm x 68 mm x 271 mm Video output COMPON[...]

  • Page 59

    Additional information 57 Additional information English Appendix B:Country/Area code list for parental lock This list is used for the parental Lock operation. For details, see page 49. AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan AG Ant igua and Ba rbuda AI Anguilla AL Albania AM Armenia AN Netherlan ds Antilles AO Angola AQ Antarctica AR Arg[...]

  • Page 60

    VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN J V C 0402MZMCREJSC  & ! "#[...]