Français dropdown-ico

JVC LVT0282-002A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LVT0282-002A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LVT0282-002A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LVT0282-002A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LVT0282-002A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LVT0282-002A
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LVT0282-002A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LVT0282-002A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LVT0282-002A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LVT0282-002A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LVT0282-002A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LVT0282-002A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LVT0282-002A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RC - BX25BK RC - BX15BK / BU CD PORTABLE SYSTEM SISTEMA PORTATIL CON CD SISTEMA PORTATILE A CD RC-BX25BK/RC-BX15BK/BU CD PORTABLE SYSTEM MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS RC-BX15BK/BU RC-BX25BK REMOTE CONTROL / LVT0282-002A [E] STANDBY ON ONE-TOUCH OPERATION CD-PORTABLE SYSTEM RC-BX25 CD TUNER FM/AM PLAY STANDBY ON ONE-TOUC[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH Thank you for purchasing this JVC product. Please read these instructions carefully before starting operation to be sure to obtain optimum performance and a longer service life from the unit. CONTENTS Features ........................................................ 4 Safety precautions ........................................ 4 Handling [...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT FOR LASER PRODUCTS PRECAUTIONS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. 3. CAUTION: Do not open the rear cover . There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified serv- ice personnel. 4. CAUTION: The compa[...]

  • Page 4

    4 FEA TURES 1. Portable system incorporating CD player • 16-key remote control unit operates the usual CD functions. (RC-BX25 only) • CD player with repeat play function us- ing the remote control unit.(RC-BX25 only) • Digital LCD (Liquid Crystal Display) in- dicates the playback tune number , re- peat play mode (RC-BX25 only) and function mo[...]

  • Page 5

    5 HANDLING PRECAUTIONS Do not use this unit in direct sunlight or leave the unit in closed automobiles (or yachts, etc.) where it would be exposed to high tempera- tures above 40°C. 1. A void installing in the following places. • Where it could be subject to vibrations. • Where it is excessively humid, such as in a bathroom. • Where it could[...]

  • Page 6

    6 8. Cleaning the cabinet If the cabinet gets dirty , wipe it with a soft, dry cloth. Never use benzine or thinner as these could damage the surface finish. 9. When listening with headphones • Do not listen at high volumes as it could damage your hearing. • For safety , do not drive while listening to this unit. 10. Carrying handle Do not raise[...]

  • Page 7

    7 Checking batteries When the tape speed or output sound de- creases, or CD playback is intermittent, replace all batteries with fresh ones. When making an important recording, use new batteries (preferably alkaline batteries with a longer service life) to avoid any possible failure. • For better battery usage Continuous operation of the unit cau[...]

  • Page 8

    NAMES OF P ARTS AND THEIR FUNCTIONS • Front and T op panels 1 BASS BOOST switch _ ON: Set to this position to listen to Bass boost sound. — OFF: Set to this position when Bass boost sound is not required. 2 VOLUME control 3 TONE control 4 Power ST ANDBY indicator (RED) 5 Power ON indicator (GREEN) 6 Disc holder 7 Disc holder open button ( 0 ) 8[...]

  • Page 9

    y Cassette holder u Cassette operation buttons 8 P AUSE: Press to stop the tape temporarily during playback and recording. § STOP/EJECT : Press to stop the tape. Pressing this button after the tape stops opens the cassette holder . 1 FF: Press to wind the tape forward rapidly . ¡ REW: Press to rewind the tape rapidly . T APE (Play): Press to play[...]

  • Page 10

    10 REMOTE CONTROL UNIT (RC-BX25 only) Preparation before use • Installing batteries in the remote control unit 1. Remove the battery cover from the back of the remote control unit. 2. Insert two ‘‘R6/AA (15F)’’ size batteries. • Insert the batteries with the ª and · terminals matching the indication inside the battery compartment. 3. [...]

  • Page 11

    11 The following operations can be performed using the remote control unit. • Check the functions of the operation buttons carefully and operate them correctly . 1 T rack (tune) number buttons (No. 1 to No. 10, +10) 2 CD operation buttons REPEA T : Repeat playback button 7 : Stop/clear button 6 : CD mode/play/pause button 4 SEARCH ¢ : T o scan t[...]

  • Page 12

    12 ACCENSIONE (ON)/MODO DI A TTESA (ST ANDBY) Accensione (ON)/modo di attesa (ST ANDBY) • Accensione (ON): • Commutazione a ST ANDBY : COMPU PLA Y (solo quando viene utilizzata l’alimentazione c.a.) Anche quando il tasto (ST ANDBY/ON) è posizionato su ST ANDBY , premendo il tasto mostrato sotto si accende il sistema e si seleziona la sorgent[...]

  • Page 13

    13 CONCERNING COMP ACT DISCS Since dirty , damaged and warped discs may damage the unit, care should be taken of the following: 1. Usable compact discs Use compact discs with the mark shown. 2. Notes on handling discs • Do not touch the reflective recorded surface. • Do not stick anything to or write any- thing on the label side. • Do not ben[...]

  • Page 14

    14 PLA YING COMP ACT DISCS Playing an entire disc ... The following example assumes a compact disc with 10 tunes and a total playing time of 50 minutes 45 seconds. Operate in the order shown 1 Press to open the Disc holder . 2 Load a disc with the label side facing up and close the Disc holder . 3 Press to start play . • The track (tune) number i[...]

  • Page 15

    15 Search playback (to locate the required position on the disc) • The required position can be located using fast-forward or reverse search while play- ing a disc. • Hold down the button; search play starts slowly and then gradually increases in speed. • Since low-volume sound (at about one quar- ter of the normal level) can be heard in the [...]

  • Page 16

    16 Direct access playback (using the re- mote control) (RC-BX25 only) • Pressing any of the track number buttons will start play from the beginning of the des- ignated tune, without your having to press the 6 button. 1 Press the 7 (clear) button to set to the CD mode. 2 Designate the required tune using the track number buttons. • T o designate[...]

  • Page 17

    17 CASSETTE T APE Cassette tape 1. Loose tape may cause trouble. With a pen- cil, gently tighten the tape as shown. 2. T o prevent recordings from being erased accidentally , remove the tab(s) with a screw- driver . Reseal the slots with adhesive tape to erase and re-record after the tabs have been broken off. Cassette loading 1. Press the 7 / 0 ST[...]

  • Page 18

    18 RADIO RECEPTION Operate in the order shown 1 Press to set to TUNER mode. 2 Select the band (See page 8). 3 Tune to the required station. 4 Adjust. Using the antennas Note: The built-in ferrite core antenna can pick up in- terference from television receivers in the neighborhood and thereby disturb AM reception. RADIORRECEPCIÓN Proceda en el ord[...]

  • Page 19

    19 RECORDING • In recording, the ALC circuit automatically optimizes the recording level; adjustment of the recording level is unnecessary . Operate in order shown 1 Select the recording source. • When recording from the radio —Set the TUNER mode • When recording from the CD player —Set the CD mode 2 Load a cassette. (See the note below .[...]

  • Page 20

    20 Synchronized recording with the CD player • In this system, the CD player starts play- back when deck enters the recording mode. Operate in the order shown 1 Set the (ST ANDBY/ON) button to ON. 2 Load a cassette. 3 Load a disc. 4 Set to CD. 5 Press the ¶ REC button with the T APE (Play) button, synchronized recording will start. • Non-recor[...]

  • Page 21

    21 BEA T CUT switch When recording an AM broadcast, beats may be produced which are not heard when listen- ing to the broadcast. In such a case, set this switch so that the beats are eliminated. Normally set this switch to ‘‘NORM 1’’. Erasing When recording on a pre-recorded tape, the pre- vious recording is automatically erased and only th[...]

  • Page 22

    22 Cleaning the lens If the lens in the CD pickup is dirty , this could degrade sound. Open the disc holder and clean the lens as shown. • Use a blower (available from a camera store) to blow dust off the lens. • If there are fingerprints, etc. on the lens, gently wipe clean with a cotton swab. TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not [...]

  • Page 23

    23 Note: When the deck is moved from a cold place of around 0°C to a warm place, it may not operate normally , because moisture has formed inside the deck. Normal operation will be restored after waiting 1 or 2 hours. Nota: Cuando cambia la platina de un lugar frío (aproximadamente 0°C) a otro cálido, es posible que no funcione normalmente por [...]

  • Page 24

    VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED RC-BX25BK/RC-BX15BK/BU CD PORTABLE SYSTEM Printed in China 0299IMMIDEHIT EN, EP, IT A4-3C 98.12.24[...]