Kathrein UFX 312 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kathrein UFX 312. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kathrein UFX 312 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kathrein UFX 312 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kathrein UFX 312 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kathrein UFX 312
- nom du fabricant et année de fabrication Kathrein UFX 312
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kathrein UFX 312
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kathrein UFX 312 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kathrein UFX 312 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kathrein en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kathrein UFX 312, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kathrein UFX 312, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kathrein UFX 312. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 936.2440 / B / 0605 / 1.6 d e f UFO ® compact- Aufbereitungssystem Steuerungsbus- Demultiplexer UFX 312 2061 0040 Merkmale :  Erforderlich bei Einsatz der Steuer- software USW 30  Erforderlich bei V erwendung bestimmter Funktionen des UFO 386/TP (Kabel-NIT - Erzeugung und CA T -Bearbeitung)  Komplett mit V erbindungskabel und Befestigun[...]

  • Page 2

    936.2440 / B / 0605 / 2.6 d e f 2  Die Stromversorgung des UFX 312 und der eventuell daran angeschlossenen Steuerung erfolgt über ein eigenes Kabel an das Netzteil  V ersorgungsspannung : 4,75-5,25 V  Stromaufnahme : Ca. 60 mA (ohne Steuerung) Ca. 1 40 mA (mit Steuerung) ● Power supply of the UFX 312 and the control unit possibly connec[...]

  • Page 3

    Montageanleitung : Montage in Grundeinheiten UFG 308 und UFG 312 ● Kabel an UFX 312 anschließen ● UFX 312 von hinten auf die obere Schiene schieben, bis Klammer (Kralle) einrastet (s. Bild Seite 4) ● Stromversorgungs-Leitung anstecken (s. Bild Seite 4) ● Kanalzüge einschieben und dabei Kabel zwischen den Kanalzügen an die Front führ en [...]

  • Page 4

    4 936.2440 / B / 0605 / 4.6 d e f 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 - M - ? 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 +5V +12,5V last ber 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Remote Download Power Operation Download PC/Modem Beispiel Einbau in UFG 308 / UF[...]

  • Page 5

    Montage in 19“-Grundeinheit UFG 311 ● UFX 312 in die 1 HE-Frontblende einschrauben ● Kabel an UFX 312 anstecken ● Gegebenenfalls die Steuerung an- stecken; dazu das Kabel der Steuerung durch das Formloch in der Fr ontblende führen und mit der beigelegten Auszugssicherung fixieren ● V orbereitete Einheit im 19“-Schrank direkt über der [...]

  • Page 6

    1HE 250 Steuerung 483 355 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Remote Download Power Operation Download PC/Modem UFG 311/19" 20610046 50-60Hz 220-240V~ 936.2440 / B / 0605 / 6[...]

  • Page 7

    1 936.2440 / B / 0605 / 1.4 esp Sistema de tratamiento de señales UFO ® compact Demultiplexor de bus de contr ol UFX 312 2061 0040 El demultiplexor de bus de control UFX 312 (N.º de pedido 20610040) sirve para el control central de todos los módulos de canal UFO ® compact montados en una unidad básica UFG 3xx. Cada caja de UFO ® compact se c[...]

  • Page 8

    Instrucciones de montaje : M ontaje en las unidades básicas UFG 308 y UFG 312 ● Enchufar el cable al UFX 312 ● Poner el UFX 312 por detrás en el carril superior hasta que encaje la brida (fijación) (ver fig. página 4) ● Enchufar el cable de toma de corriente (ver fig. página 4) ● Insertar los módulos de canal y llevar los cables entre[...]

  • Page 9

    3 936.2440 / B / 0605 / 3.4 esp Conexi ó n del cable de toma de corriente del UFX 312 al conector todav í a libre en la fuente de alimentaci ó n de la unidad b á sica Montaje del UFX 312 Montaje en unidad básica UFG 311 de 19" ● Atornillar el UFX 312 al panel frontal de 1HE ● Conectar el cable al UFX 312 ● Si es necesario, conectar [...]

  • Page 10

    936.2440 / B / 0605 / 4.4 esp /H o · Salvo modificaciones t é cnicas Internet : http : / / www .kathrein.de KA THREIN-W erke KG · Anton-Kathrein-Str . 1 – 3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim / Deutschland · T el. (0 80 31 ) 1 8 40 · Fax (0 80 31 ) 18 43 06 1HE 250 Steuerung 483 355 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 [...]