Français dropdown-ico

Kenwood CMOS-310 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood CMOS-310. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood CMOS-310 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood CMOS-310 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood CMOS-310 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood CMOS-310
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood CMOS-310
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood CMOS-310
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood CMOS-310 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood CMOS-310 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood CMOS-310, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood CMOS-310, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood CMOS-310. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CMOS-310 CMOS-210 UNIVERSAL MUL TI-VIEW CAMERA/ UNIVERSAL REAR VIEW CAMERA INSTRUCTION MANUAL CAMÉRA MUL TI-VUES UNIVERSELLE/ CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE MODE D’EMPL OI UNIVERSAL MUL TIVIEW-KAMERA/ UNIVERSAL RÜCKF AHRKAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG UNIVERSELE MUL TIVIEWCAMERA/ UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA GEBRUIKSAANWIJZING TELECAMERA MUL TIVISION[...]

  • Page 2

    2 | CMOS-310/CMOS-210 • Whe n moun ting t his un it, ma ke sure n one of t he lea ds ar e tr appe d bet we en th is uni t and th e sur roun din g met alwor k or  t tings. • Do no t moun t this u nit n ear th e heate r out let, w her e it wo uld be a  ec te d by heat , or nea r the do or s, whe re rai nwate r migh t splas h onto i t. (Neve[...]

  • Page 3

    CMOS-310/CMOS-210 | 3 ENGLISH • Lay t he cor ds by avoid ing hi gh-te mpe ratu re are as. Use cor rug ated t ube s for w iri ng ins ide th e engi ne ro om. If a cor d cont ac ts a hi gh-te mpe ratu re are a of the ve hicl e, the coa ting m ay melt a nd ca use sh or t-c ircu iti ng, wh ich may lead t o a  r e or el ec tri c sho ck haz ard . Acc[...]

  • Page 4

    4 | CMOS-310/CMOS-210 CA U T IO N • The adjustments during camera setting ma y be hindered depending on the camera installation position. Do not install the camera securely but attach it only t emporarily until the camera setting has completed . Recommended Installation P osition Examples of correct camera installation Installa tion position The [...]

  • Page 5

    CMOS-310/CMOS-210 | 5 ENGLISH Installing the Switch Unit (CMOS-310 only) 1 Clean the switch unit installation surface. Using a com mercially av ailable c leaner, wipe dir t, m oist ure and oi l away fr om the s ur face o n whic h the s witch u nit is to be attached. 2 Attach double-s ide ad hesive tape on the bottom o f the swit ch unit and then a [...]

  • Page 6

    6 | CMOS-310/CMOS-210 Video c ord Navigation system/video monit or (separately a vailable) GND cord (Black) Accessory cord (Red) GND Battery Main fuse Fuse Engine key Connect to a metallic part of vehicle (a part of chassis connec ted to the negative side of pow er supply). CAUTION • If the engine key of your vehicle does not hav e the AC C posit[...]

  • Page 7

    CMOS-310/CMOS-210 | 7 ENGLISH Video c ord Video c ord Camera 1 (Used as r earview camera) (ID1: Default) Camera 2 (Used as fr ont view camera)( Change ID to ID2.) Connect to the dedicated r earview camera video input. Connect to the external video input. Select the external video input to check the camera image. Connect to the camera control t ermi[...]

  • Page 8

    8 | CMOS-310/CMOS-210 Switch Unit Operation The switch unit can be used to swit ch the image display mode, view/hide the guideline display and adjust the camera. View button • Switches the image display mode . • Select an item in the setting mode. • Press and hold to displa y or hide the guidelines. +/− button Moves acr oss the setting mode[...]

  • Page 9

    CMOS-310/CMOS-210 | 9 ENGLISH Overhead V iew Image Adjustment (C entering) This item adjusts the cen ter of the camera installation position. 1 Sel ec t “OVERHEAD V IEW IMAGE ADJUSTMENT (CE N TE RI NG ) ” . 2 Pre ss the + o r – but ton o f the sw itch u nit s o that th e two w hite li nes ap pear o n the po siti on cor res pon ding to t he ce[...]

  • Page 10

    10 | CMOS-310/CMOS-210 Overhead V iew Image Adjustment (Up-and-Down Angle) This item adjusts the v ertical angle (inclination) of the camera installation position. 1 Sel ec t “OVERHEAD V IEW IMAGE ADJUSTMENT (Up- and- Dow n ANGLE) ” . 2 Pre ss the + o r – but ton o f the sw itch u nit s o that th e line s indi cat ing the ve hic le wid th are[...]

  • Page 11

    CMOS-310/CMOS-210 | 11 ENGLISH Wide V iew Guideline Adjustment (Size) This item adjusts the ov erall size of guidelines displa yed in the wide view . 1 Sel ec t “WIDE VIE W GUIDELINE ADJUSTMENT (Si ze) ” . 2 Pre ss the + o r – but ton of t he sw itch u nit to adjust the size. 3 Af ter com ple ting th e adju stm ent, pr ess th e view button. A[...]

  • Page 12

    12 | CMOS-310/CMOS-210 Wide V iew Guideline Adjustment ( Vertical Di rection) This item adjusts the length of the guidelines displa yed in the wide view . 1 Sel ec t “WIDE VIE W GUIDELINE ADJUSTMENT (V ertica l d irecti on )” . 2 Pre ss the + o r – but ton of t he sw itch u nit to adjust the length. 3 Af ter com ple ting th e adju stm ent, pr[...]

  • Page 13

    CMOS-310/CMOS-210 | 13 ENGLISH Finishing the Camera Setting 1 Pre ss the + o r – but ton of t he sw itch u nit to sel ec t [Fini sh] and pr ess th e view b ut ton. Camera ID Setting When connecting two CMOS-310 units to a Kenw ood navigation system et c. equipped with the camera control function, it is required to assign differ ent camera IDs to [...]

  • Page 14

    14 | CMOS-310/CMOS-210 Displ ay View Switching ( CMO S- 3 1 0 only ) Display View Swit ching The CMOS-310 camera system can displa y 5 kinds of camera images. 1 With an image displa yed on the monitor , press the v iew bu tto n of the s witc h unit . Eac h pres s sw itche s the im age dis play mo de in the f ollow ing order . Super Wide View Wide -[...]

  • Page 15

    CMOS-310/CMOS-210 | 15 ENGLISH Camera Unit (CMOS-310) Output video : W ide-angle mirror image (for rearview)/wide - angle normal image (for fron t view) Sensor: 1/4-inch color CMOS sensor Number of pixels : Appro x. 310,000 pixels Lens : W ide angle, F ocal length f=0.82 mm, F value 2.4 Angles of view : Horizontal: Appr ox. 190° : V e rtical: Appr[...]