Kenwood KDC-X996 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-X996. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood KDC-X996 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-X996 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood KDC-X996 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood KDC-X996
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood KDC-X996
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood KDC-X996
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood KDC-X996 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood KDC-X996 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood KDC-X996, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood KDC-X996, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood KDC-X996. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12FLIP_ IM350_Ref_K_en_01 © 2012 JVC KENWOOD Corporation KDC- X996 KDC-B T952HD CD-RECEIVER INSTRUCTION MANU AL Before reading this manual , click the button below to check the latest edition and the modified pages. http://manual.kenw ood.com/edition/im350/ US Residents Only Register Online Register your Ken wood product at ww w .Ken woodusa.com T[...]

  • Page 2

    3 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 4 Contents Before use 5 Component names and functions 7 General operation 8 Before Using Common Operation Menu List Operation iPod/iPhone Opera tion 9 Basic operations Selecting a song by browsing iPod Play Mode iPod Setting Selecting the Search mode Direct Search Related Search Alphabet Search Skip Search Pandor[...]

  • Page 3

    5 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 6 Before use 2 W ARNING T o preven t injur y or fire , take the following precautions: T o prevent a shor t circuit, never put or leav e any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. Do not use this unit before canceling Demonstration mode! This unit is initially set on the Demonstration mo[...]

  • Page 4

    7 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 8 Component names and funct ions 1 Release button T o drop the f aceplate down to op en and CD can b e inserted or ejected (pr ess the button ). 2 [MENU] button T o sele ct a s ong or set f unc tions. S ee <Menu List Operation > (page 8) . T o scroll throu gh tex ts on th e display . (press t he but tona[...]

  • Page 5

    9 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 10 iPod/iPhone Operation SRC 4 MENU VOL PRESET DISP ¢ 38 Basic operations Playing iP od • Connect an iPod When connected, the source is switched automatically and a song starts playing. • Selec t iPod source Press the [SRC] button. Select the “iPod” display .  SRC Select mode 2: Press the [SRC] button[...]

  • Page 6

    11 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 12 iPod/iPhone Operation Selecting the S earch mode Y ou can selec t the most suited search method f or the desired song from 4 types of the Search mode. Normal playing Display Overview “Direct Search ” Y ou can quickly search the desir ed song by specifying its Search item (artist, album, etc .) and charact[...]

  • Page 7

    13 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 14 Skip Search Y ou can scroll up or down according to the number of the selected Search items so that you can quickly switch the display position. 1 Select iPod source 2 Enter brow sing mode Press the [MENU] button. T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “Music ” >[...]

  • Page 8

    15 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 16 Pandora ® O peration Basic operations ⁄ • T ouse thePandorasource,set “P andora Source ”  in <Initial Settings> (page 43) to “ON” . • If nostation,broadcasting doesnotstar t. Listening to Pandor a® with Android or BlackBerry 1 Open the P[...]

  • Page 9

    17 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 18 USB device Operation SRC 4 MENU VOL ¢ 38 PRESET DISP Basic operations Playing USB devic e • Connect a USB device When connected, the source is switched automatically and a song starts playing. • Selec t USB source Press the [SRC] button. Select the “USB ” display .  SRC Select mode 2: Press the [S[...]

  • Page 10

    19 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 20 USB device Operation Skip Search Y ou can scroll up or down according to the number of the selected Search items so that you can quickly switch the display position. 1 Select USB source 2 Enter File Sear ch mode Press the [MENU] button. T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. S[...]

  • Page 11

    21 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 22 Play Mode Y ou can selec t a Play Mode , such as Random play and Repeat play . 1 Select CD source 2 Enter Menu List mode Press the [MENU] button. 3 T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “Play Mode” . 4 Select the Play Mode T urn the [ VOL] knob. Music CD source Dis[...]

  • Page 12

    23 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 24 HD Radio ™ T uner Operati on Basic operations Selecting HD R adio sourc e Press the [SRC] button. Select the “HD RADIO ” display .  SRC Select mode 2: Press the [SRC] button and then turn the [ VOL] k nob. T o determine the selected source, press the [ VOL] knob. Selecting the Receiving Band 1. Enter[...]

  • Page 13

    25 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 26 HD Radio ™ T uner Operati on F unction of remote control Direct Acc ess T uning T uning in a desired radio station by entering the frequency. 1 Select the radio band 2 Enter Direct Acc ess T uning mode Press the [DIRECT ] button. “– – – –” is displayed. 3 Select Tuning item Press the [DIRECT ] b[...]

  • Page 14

    27 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 28 Getting Started of Bluetooth Easy pairing function 1 Enter easy pairing mode Press the [ ] button f or at least 1 second. Any of the following is displa yed depending on Bluetooth device registration condition: – “Searching”: When registering a Bluetooth device for the first time. – “(Bluetooth devi[...]

  • Page 15

    29 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 30 Bluetooth A udio Ope ration Basic operations Selecting Bluetooth Audio source Press the [SRC] button. Select the “BT AUDIO” display .  SRC Select mode 2: Press the [SRC] button and then turn the [ VOL] k nob. T o determine the selected source, press the [ VOL] knob. Pause and play Press the [ 38 ] butt[...]

  • Page 16

    31 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 32 Operation of hands-free phoning Receiving a C all Answering a Phone C all Press the [ ] button. ⁄ • Thefollowingoperations disconnectthe line: - I nsert a CD. - Connect a USB de vice. • Thename ofthecalling party isdisplayedif ithas already been r[...]

  • Page 17

    33 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 34 Operation of hands-free phoning Calling a Number in the Call log 1 Enter Bluetooth mode Press the [ ] button. 2 Select the call log mo de T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “Outgoing Calls ” , “Incoming Calls ” , or “Missed Calls ” . 3 Select a name or p[...]

  • Page 18

    35 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 36 Display Settings Basic operations Switching displa y Press the [DISP] button. Mode Display T ype 5-line display mode Displays 4 to 5 lines of text. 3-line display mode Displays 2 to 3 lines of text. iPod-lik e display mode Displays like iP od. (iP od and Pandora sour ce only) Spectrum analyzer display mode Di[...]

  • Page 19

    37 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 38 Display Settings Cust omization of 5-line Display Mode & 3-line Display Mode & iP od-like Display Mode Y ou can customize the display of the 5-line display mode, 3-line display mode , and iPod-like display mode. 1 Select the source Pressing the [SRC] button repeat edly switches source .  SRC Select[...]

  • Page 20

    39 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 40 Display Settings Cust omization of Clock Display Mode Y ou can customize the display of the Clock Display mode. 1 Select the source Pressing the [SRC] button repeat edly switches source .  SRC Select mode 2: Press the [SRC] button and then turn the [ VOL] k nob. T o determine the selected source, press the[...]

  • Page 21

    41 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 42 Clock and Ot her Functions 4 Set the Clock & Date setting items T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. 5 Exit Menu List mode Press the [MENU] button f or at least 1 second, and then press it again briefly . Clock Adjustment Y ou can adjust the clock . 1 Enter Menu List mod[...]

  • Page 22

    43 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 44 Clock and Ot her Functions Theft Deterrent F aceplate The faceplate of the unit can be detached and taken with you, helping to deter theft. Removing the F aceplate 1 Press the Release button. Drop open the faceplate. 2 Drawing the faceplat e to left side pull it to forward and remov e it. ¤ • Theface[...]

  • Page 23

    45 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 46 Audio A djustments “Sound Elevation ”* 1 V ir tually raises the sound field using the DSP . “OFF”/ “Lo w ”/ “Middle ”/ “High” “V olume offset” Sets each source ’ s volume as a difference from the basic v olume. “–8” — “0” (AUX: “–8”— “+8”) “SubW oofer Mute ?[...]

  • Page 24

    47 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 48 Audio A djustments Manual Equalizer C ontrol Y ou can adjust following Equalizer Contr ol items. KDC-X996 Band Item Range “BAND1” (62.5 Hz) “GAIN” Band level -9 –+9 dB “B.Ex” B ass Effect “ON”/ “OFF” “BAND2” (100 Hz) “GAIN” Band level -9 –+9 dB “BAND3” (160 Hz) “GAIN” B[...]

  • Page 25

    49 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 50 Car T ype Selec tion Y ou can compensate the delay of the sound arrival time by selecting your environment fr om the following car types. Display Overview “OFF” Not compensating . “C ompact” Compact car “ Full siz e car ” Full size c ar “W agon” S tation wagon “Minivan ” Minivan “SUV” [...]

  • Page 26

    51 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 52 DSP S etu p Listening P osition Fine Adjustmen ts Adjusting fine tuning of the speaker position compensation value specified at <Car T ype Selection> (page 49) . Display Item Range “FRONT” Fr ont speaker 0 – 20.01 feet “REAR” Rear speaker 0 – 20.01 feet “SW” Subwoofer 0 – 20.01 feet ( [...]

  • Page 27

    53 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 54 DSP S etu p Resetting of D T A S ettings Y ou can reset the DT A-compensated values to the factor y settings. 1 Select the source Pressing the [SRC] button repeat edly switches source . Select a source other than “ST ANDBY ” .  SRC Select mode 2: Press the [SRC] button and then turn the [ VOL] k nob. T[...]

  • Page 28

    55 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 56 Bluetoot h Setup Bluetooth Setting Y ou can selec t follo wing Bluetooth Setting items. 1 Enter Bluetooth mode Press the [ ] button.  Y ou can also select from “Settings” in Menu List mode. 2 T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “BT Settings” . 3 Select the[...]

  • Page 29

    57 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 58 Bluetoot h Setup Registering Bluetooth Devic e (Pairing) T o make your Bluetooth device usable with this unit, you need to reg ister it (pairing). Y ou can register up to 5 Bluet ooth devices to this unit. Registering from Bluetooth devic es 1 T urn on this unit Press the [SRC] button. 2 Start registering thi[...]

  • Page 30

    59 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 60 Bluetoot h Setup Deleting a Registered Bluetooth device Y ou can delete a registered Bluetooth device . 1 Enter Bluetooth mode Press the [ ] button.  Y ou can also select from “Settings” in Menu List mode. 2 Enter Bluetooth device deletion mode T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item i[...]

  • Page 31

    61 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 62 SMS ( Shor t Message Se rvice ) Downloading the SMS Download the short message (SMS) arrived at the cell-phone so that it can be read on this unit. 1 Enter Bluetooth mode Press the [ ] button.  Y ou can also select from “Settings” in Menu List mode. 2 Enter SMS download mode T urn the [ VOL] knob and p[...]

  • Page 32

    63 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 64 Creating an original message Y ou can create an original return message.  Enter Bluetooth mode P ress the [ ] button.  Enter SMS Message selec t mode T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “BT Settings” > “SMS” > “SMS Message” .  Sel ec t the [...]

  • Page 33

    65 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 66 Before use • SiriusXMS atelliteRad ioop eration requires the connection of the op tional Si riusXM-Connect Vehicle T uner (sold s eparately) and s er vice. T o ac tivate the Sir iusXM V ehicl e Connec t tuner, you will ne ed the Ra dio ID. • Make ano teof your Radi o[...]

  • Page 34

    67 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 68 F unction of remote control Direct Acc ess T uning Y ou can search for a channel directly by entering its number . 1 Select Satellite Radio source 2 Enter the Direct Access T uning mode Press the [DIRECT ] button on the remote control . “– – – –” is displayed.  Ente r a cha nnel n umbe r Press [...]

  • Page 35

    69 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 70 Channel skip setting Y ou can register the channel you wish to skip.  Selec t Satellite Radio source 2 Enter Menu List mode Press the [MENU] button.  Enter the Channel skip setting mode T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “Settings” > “Channel Skip ”[...]

  • Page 36

    71 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 72 Setting Parental Lock for Mature content s Y our can turn on/o Parental Lock f or the adult channel.  Selec t Satellite Radio source 2 Enter Menu List mode Press the [MENU] button.  Sel ec t the Par ent al loc k ite m T urn the [ VOL] knob and press it when the desired item is display ed. Select “S[...]

  • Page 37

    73 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 74 Basic oper ations of remo te control A TT 0 — 9 SRC VOL FM AM EXIT 5 / ∞ AUD ENT DIRECT General con trol • Volumecon trol: [ VO L] • Sou rcesel ec t: [SR C] • Volumere duce: [ AT T ] When the button is pressed again, the volume returns to the previous level. • Retu rn[...]

  • Page 38

    75 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 76 Appendix About Audio file • PlayableAudiofile AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Playablediscmedia CD -R/RW/ROM • Playablediscfile format   ISO9660 Level1/2,Joliet, Romeo,Longfile name. • PlayableUSBdevice USB mass storage cl[...]

  • Page 39

    77 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 78 Appendix Menu List Common function items Display Page “Settings” – “Clock & Da te” 41 “Clock Adjust” “City Select” “Time S yncronized” “Summer Time ” “Sub Clock Adjust” “Date A djust” “Date Mode Select” “DISP & ILL UMI” – “Display Select” – “T ype Se[...]

  • Page 40

    79 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 80 Appendix City list Continent City Time Difference Are a Hawaii –10:00 Alaska –9:00 P acific Time –8:00 Arizona –7:00 Mountain Time –7:00 Cen tral Time –6:00 Eastern time –5:00 Indiana –5:00 Atlantic T ime –4:00 Mid-Atlan tic –2:00 W .Central A frica +1:00 Cit y Abu Dhabi +4:00 Adelaide +9:[...]

  • Page 41

    81 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 82 Appendix • Sirius,XM andallrelatedmar ksandlogos are trademarks of Sirius XM Radio I nc. All rights reserved. • P ANDORA,the P ANDORAlogo,and thePandoratrade dress are trademarks or regist ered trademarks of Pandora Media, Inc., used with permission[...]

  • Page 42

    P .CONT ILLUMI ANT . CONT MUTE REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT – + L R L R FM/AM antenna input Fr ont output F use (10A) Microphone (Accessory 5 ) Microphone input White/Black Gray/Black Green/Black Purple/Black White Gray Green Purple T o front left speaker T o front right speaker T o rear right speaker T o rear left speaker Red (Igni[...]

  • Page 43

    Installation the Microphone Unit 1 Check the installation position of the microphone (accessory 5 ). 2 Remove oil and other dirt from the installation sur face. 3 Install the microphone. 4 Wire the cable up to the unit with it secur ed at several positions using tape or the like. Fix a cable with a commer cial item of tape. Peel off the r elease co[...]

  • Page 44

    87 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 88 T roubleshoo ting Guide ? Voice is not r ecognized.  The vehicle window is open.  If the surrounding noise is large, voice cannot be recognized pr operly. Close the vehicle windows to reduce noise.  Small voice.  I f voice is too small , it cannot be recognized properly . Speak into the microphone[...]

  • Page 45

    89 | KDC-X996/ KDC-BT952HD English | 90 FM tuner section Fr equency range(200 kHz space) : 87.9 MHz– 107.9MH z Usablesensitivit y(S/N= 30dB) : 9.3dBf (0.8μV/75Ω) QuietingSensitivit y(S/N =50dB) : 15.2dBf (1.6μV/75Ω) Fr equency response (±3 dB) : 30[...]