Français dropdown-ico

Kettler SM 33XX-68 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler SM 33XX-68. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler SM 33XX-68 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler SM 33XX-68 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler SM 33XX-68 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler SM 33XX-68
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler SM 33XX-68
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler SM 33XX-68
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler SM 33XX-68 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler SM 33XX-68 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler SM 33XX-68, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler SM 33XX-68, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler SM 33XX-68. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SM 33xx-68 T rainings- und Bedienungsanleitung T raining and Operating Instructions Mode d’emploi et instructions d‘entraînement T rainings- en bedieningshandleiding Instrucciones de entrenamiento y manejo Istruzioni per l'allenamento e per l’uso Instrukcja treningowa i instrukcja obsługi Návod na trénink a obsluhu RACE GOLF S VITO E[...]

  • Page 2

    T raining and Operating Instructions 12 GB Safety instr uctions Please obser ve the following instructions for your own safety: • The training device must be set up on an appropriate and firm sur face. • Inspect the connections for firm fitting before initial operation and additionally after approximately six operation days. • In order to pre[...]

  • Page 3

    SM33xx-68 Shor t description The electronics assembly is equipped with functions with keys and a display range (display) with variable symbols and gra- phics. Quick reference guide Functions The four keys will be described in short below . A detailed application description can be found in the respective chapters. The names of the function keys in [...]

  • Page 4

    T raining and Operating Instructions 14 GB Quick reference guide Display range/display The display range (display) informs you about the different functions. Distance (DIST ANCE) 14-130 [1/min] 1 segment = 2 [1/min] Pedal frequency (RPM) pulse display 40 – 199 [1/min] recovery function Pulse (PULSE) percentage value comparison actual pulse/ max p[...]

  • Page 5

    SM33xx-68 15 GB clock symbol value 0:00 – 99:59 level 1 - 10 Time(TIME) battery char ge Brake level (BRAKE) Energy consumption value: 0 – 9999 odometer value > total k(m) Battery charge sufficient for pulse measurement. Battery charge not sufficient anymore for pulse measure- ment, change battery . display of average value[...]

  • Page 6

    T raining and Operating Instructions 16 GB Quick star t (for introduction) Without special settings • press a key Display • All segments are shortly displayed (segment test). • The total kilometres are shortly displayed. Subsequently change to the display “Reading for trai- ning”. Ready for training Display All segments display “Zero”[...]

  • Page 7

    17 GB T raining 1. T raining without presetting • Press a key . and/or • Star t pedalling (as in “Quick start”). 2. T raining with presetting Display: “Ready for training”. • Press “SET”: presetting segment Time setting (TIME) • Enter values using “Plus” or “Minus” (e.g. 30:00), confirm with “SET”. Display: next menu[...]

  • Page 8

    • Pedalling Decreases with presetting. • The presetting entries are lost with a “Reset”. T raining interruption/end of training With less than 14 pedal rotations per minute, the electro- nics assembly of the device identifies a training interrupti- on. The achieved training data are displayed. Rotations, pulse, speed and brake level are dis[...]

  • Page 9

    SM33xx-68 19 GB General instr uctions System signals Activation of the device If you activate the device, a signal is emitted during the segment test. Presetting A short signal is emitted, if you reach a presetting like time, distance and KJoule/kcal. Exceeding of maximum pulse If the set maximum pulse is exceeded by one pulse beat, two short signa[...]

  • Page 10

    20 GB Load Intensity Load pulse: the optimum intensity of load is reached at 65–75% (see also diagram) of the maximum pulse. This value changes depending on age. Extent Of Load Duration of a training unit and its frequency per week: The optimum extent of load is attained, if 65–75% of the individual heart / circulation per formance is achie- ve[...]

  • Page 11

    21 GB Reset Deletes the display contents and resets the display . T ar get pulse Input of a particular pulse value, which is be monitored. Date Restpulse Stress pulse Recover y pulse Slope Time Distance Energy consumption Fitness Mark (min) (km) (Kcal) Perfor mance table[...]