Français dropdown-ico

KeySonic ACK-616 RF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KeySonic ACK-616 RF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KeySonic ACK-616 RF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KeySonic ACK-616 RF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KeySonic ACK-616 RF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KeySonic ACK-616 RF
- nom du fabricant et année de fabrication KeySonic ACK-616 RF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KeySonic ACK-616 RF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KeySonic ACK-616 RF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KeySonic ACK-616 RF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KeySonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KeySonic ACK-616 RF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KeySonic ACK-616 RF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KeySonic ACK-616 RF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH Federal Communications Commi ssion (FCC) Notice This device complies with Part 15 of the FCC rules . Operation is subjec t to the following two conditi ons (1) This device may not cause ha rmful interference , and (2) This device must acc ept any interference receiv ed, including inte[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 3 - 1. Installation 1.1 System-Voraussetzungen Diese Tastatur erfordert einen PC mit U SB-Anschluss und einem der folgende n Betriebssysteme: Windows 2000 / XP / V ista Für die Installation der Tastatur unte r den o. g. Betriebssystemen benötigen Sie KEINEN speziellen Treiber! 1.2[...]

  • Page 4

    Bedienungsanweisung ACK-616 RF Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 4 - 1.3 Installation der Tastatur • Empfohlene Voraussetzung dazu ist die erfolgreiche Installation des USB-Receiv ers unter Punkt 1.2 • Falls noch nicht geschehen, entfernen Si e die Abdeckung des Batteriefaches auf der Unterseite der Tastatur und installieren Sie die mitg[...]

  • Page 5

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 5 - Sollte die Tastatur auch nach der Neu-Sy nchronisierung immer noch nicht funktionieren, so h aben Sie folgende Möglichkeiten zur Lösung diese s Problems: • Wiederholen Sie den Synchronisationsv organg wie unter 1.4 beschrieben. Manchmal i st es erforderlich, die Routine mehr[...]

  • Page 6

    Bedienungsanweisung ACK-616 RF Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 6 - • In dem folgenden Fenster können Sie in der Befehlszeile nun eingeben, wo der Treiber gespeic hert werden soll. Der Standard-Pfad dafür lautet: C: ProgrammeACK-616RF Nach Eingabe eines eigenen Pf ades bzw. auch beim Akzeptieren des Standard-Pfades klicken Sie auf Nex[...]

  • Page 7

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 7 - 2. Bedienung der Tastatur Nach erfolgreicher Inbetriebnahme genießen Sie nun bei der Bedienung eine f reie und unabhängige Standortwahl bis ca. 10 m Entfernung z um PC. Mehr- oder Minderabstand können, wie bereits erwähnt, durch metallische Trennwände, Comput ergehäuse, Mo[...]

  • Page 8

    Bedienungsanweisung ACK-616 RF Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 8 - 2.2 Multifunktionstasten Für eine schnelle und komfortable Bedie nung ist die Tastatur mit 8 fest definierte n und 7 vordefinierten, frei belegbaren Multifunktionstasten ausgest attet. Diese führen auf Knopfdruck die unten beschriebenen Funktionen aus, öffnen Dokumente o[...]

  • Page 9

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 9 - 1. Installation 1.1 System Requirements This keyboard requires a PC with USB connection and one of the following operating systems: Windows 2000 / XP / V ista For the installation of the keyboard under the mentioned above operating sy stems you need NO special driver! 1.2 Instal[...]

  • Page 10

    Operation Manual ACK-616 RF E&OE - 10 - 1.3 Installation of keyboard • Recommended requirement for that is the successful installation of the USB receiver under point 1.2 • If you haven’t done yet, remove the covering of the battery case on the bottom of your keyboard. Install the included batteries of type AA 1.5 V considering the right [...]

  • Page 11

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 11 - Is your keyboard after new-synchronisat ion still not working, you have t he following possibilities to solve the problem: • Repeat the procedure of synchronisation as described under 1.4. Sometimes it is necessary to repeat this routine several times, until the right r adio [...]

  • Page 12

    Operation Manual ACK-616 RF E&OE - 12 - • In the following window you can input i n the command line, where the driver is to sav e. The standard path for that is: C:ProgrammeACK-616RF After inputting an own path or acceptin g the standard path click Next . • Then select the name and the place, where the program entry in the Windows start [...]

  • Page 13

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 13 - 2. How to use the keyboard After successful launch enjoy now during the operation a free and independent choice of location up to approx. 10 m distance to the PC. More or less range can be caused, like mentioned above, by metallic dividing walls, other computer cases, mo nitors[...]

  • Page 14

    Operation Manual ACK-616 RF E&OE - 14 - 2.2 Multifunction keys For a fast and comfortable use the keyb oard is equipped with 8 fix defined and 7 predefined, freely programmable multifunction keys. These execute by pressing the keys the belo w described functions, open documents or start software programs o r Internet pages. • M1 Free programm[...]

  • Page 15

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 15 - 1. Installation 1.1 Demandes au Système Ce clavier demande un PC avec connexi on USB et un des systèmes d’exploitatio n suivants: Windows 2000 / XP / V ista Pour l'installation du clavier sous les sy stèmes d'exploitation mentionné au-de ssus vous n'avez be[...]

  • Page 16

    Manuel d’Utilisation ACK-616 RF Les erreurs et les omissions réservés - 16 - 1.3 Installation de clav ier • La condition recommandée est celle d'une installatio n réussie du récepteur USB sous point 1.2 • Si vous ne l’avez pas encore fait, retirez le cache situé dans le logement pou r les piles, en bas de votre clavier derrière.[...]

  • Page 17

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 17 - Si votre clavier ne fonctionnant toujours pas a près la resynchronisation, vous avez les po ssibilités suivantes pour résoudre le problème : • Répéter la processus de la synchroni sation comme décrit le point 1.4. P arfois il est nécessaire de répéter plusieurs fois[...]

  • Page 18

    Manuel d’Utilisation ACK-616 RF Les erreurs et les omissions réservés - 18 - • Dans la fenêtre suivante vous pouvez e ntrer dans la ligne de commande, vers où le logi ciel est enregistré. Le chemin standard pour celui est : C :ProgrammeACK-616RF Après avoir entré un nouveau chemin ou accepté le chemin standard, cliquer sur Next . • [...]

  • Page 19

    Version 1.2 (2008/06/25) ● © 2008 by MaxPoint Handelsges. mbH - 19 - 2. Utilisation du Clavier Après la réussite de la synchronisation, la distance de transmission du radio entre le clavie r et le récepteur est approximativement de 10 m. Plus ou moins de la distance peut être causé, comme ceux que nous avons mentionné au-dessus, par des mu[...]

  • Page 20

    Manuel d’Utilisation ACK-616 RF Les erreurs et les omissions réservés - 20 - 2.2 Touches multifonctionnelles Pour une utilisation rapide et confortable, le clavier est équipé de 8 touches programmées et de 7 touches préprogrammées, qui peuvent êt re librement programmées. Ceux-ci s'exécut ent en appuyant les touches avec les foncti[...]