Français dropdown-ico

Kobe Range Hoods RA3836SQ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kobe Range Hoods RA3836SQ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kobe Range Hoods RA3836SQ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kobe Range Hoods RA3836SQ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kobe Range Hoods RA3836SQ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kobe Range Hoods RA3836SQ
- nom du fabricant et année de fabrication Kobe Range Hoods RA3836SQ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kobe Range Hoods RA3836SQ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kobe Range Hoods RA3836SQ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kobe Range Hoods RA3836SQ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kobe Range Hoods en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kobe Range Hoods RA3836SQ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kobe Range Hoods RA3836SQ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kobe Range Hoods RA3836SQ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K O B E B r a n d R a n g e H o o d Mod el No. RA3830SQ RA 383 6 SQ RA -0 38 SERIES – 5” HEIGHT I N S T A L L AT I O N I N S T R U C T I O N S A N D O P E R A T I O N M A N U A L[...]

  • Page 2

    - R E A D A N D S AV E T H E S E I N S T R U C T I O N S - CONT ENTS I m por tant Safety Instruc tions………………………………………………………………. Co m po nents of Package.……………… ………………………………………………….. Installation…………………………………………………?[...]

  • Page 3

    1 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUC TIONS - PLE ASE RE AD TH IS S ECTI ON C AR E FULL Y BEFORE IN STA LLATI ON - W A RN ING – TO REDUC E THE RISK OF F IRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJU RY , OBSER VE THE FOL LOW ING: 1) Installation an d e l ectri cal wiring m u st be d one by quali fied professionals a nd in accordance with all applicable c odes and [...]

  • Page 4

    2 W hat to Do In The Event Of a Range T op Grease Fire - SMOTHER FLAMES with a cl ose fitting lid, cookie sheet, or m etal tra y , and t hen turn off the burn er . KEEP FLAMMABLE OR CO MB UST IBLE MA TERIAL A W A Y FROM F LAMES. If the flam es do not go out imm edi ately , EV ACUA T E THE AREA AND CALL THE F IRE DEP ARTMENT or 91 1. - NEVER PICK UP[...]

  • Page 5

    3 COMPONENTS OF P ACKAGE (Must keep all material for retur ns or refunds) Range Hood Bo x Duct Cover Bo x (Sol d Separatel y ) {A} KOBE Ra nge Hood {B} W arran ty Re gi strati on Card {C} I nstructions Ma nual {D} Oi l Containers (Round) {E} Oi l Containers (Oval) {A} {B} {C} {D} {E} {F} KOBE D uct Cover (Model N o. RA1020 DC) {G} Screws Packa ge {[...]

  • Page 6

    4 INST ALL A TION PLEASE READ ENTIRE INSTRUCT IONS BEF ORE PROCEEDING Cal culation before In sta ll ation Cal culate the length of the insta l latio n, before installing the hood. (All calculation is measure in in ches). - FO R UNDER T HE CA B INET - T AB L E 1 A = Heig ht of Floor to Ceiling B = Heig ht of Floor to Counter Top (Standa rd: 36”) C[...]

  • Page 7

    5 UNDER THE CABINE T INSTAL LATIO N SAFETY WA RNIN G HOOD MAY HAVE VERY SHARP EDGES; PLEASE W EAR PROTECTI VE GLOVES IF IT IS NECESSARY TO REMOVE ANY P ARTS FOR I NSTALLING, CL EANING, OR SERVICING. Prepar ation before In sta l lation NOTE: T O AVOID DAMAGE TO YOUR HOOD, PREVENT DEBRIS FROM ENTERING T H E VENT OPENING. - Decid e the location of the[...]

  • Page 8

    6 2. NOTE: Be ca reful when using electrical screw d ri ver, dam age o n the hood m i gh t occur . Unscrew the si x screws on the bottom cas in g. Rem ove the bo ttom casing as sho wn on Figur e 4. If necessar y, arrange the electrical w i re to r un through the 1” diam e ter h ole on the ho od. 3. Usin g references on T able 1 and m eas urement [...]

  • Page 9

    7 SAFETY WA RNIN G RISK OF ELE C T RICA L SHOCK. T HI S R AN GE HOOD MUST BE P ROPERLY GROUN DED. MAKE SURE THIS IS DONE BY A SPE CIA LIZED E LECTRICIA N IN AC CO RDANCE WITH A LL A P PLICABLE NA T IO NA L AND LOCA L E LECTRICAL CODE S. BEFO RE CO N NECTING W IRES , SWITCH PO WER OFF A T SERVICE P AN EL AND LOCK SE RVICE P AN EL T O PREV ENT P OWER[...]

  • Page 10

    8 STAND A LONE INS TAL LATION *** T hi s i nstallation onl y applied with the purchase of a duct cover. SAFETY WA RNIN G HOOD MAY HAVE VERY SHARP EDGES; PLEASE W EAR PROTECTI VE GLOVES IF IT IS NECESSARY TO REMOVE ANY P ARTS FOR I NSTALLING, CL EANING OR SERVICING. Prepar ation before In sta l lation NOTE: T O AVOID DAMAGE TO YOUR HOOD, PREVENT DEB[...]

  • Page 11

    9 2. Usin g references on T able 2 and m eas urement on page 1 6, decide the leveling po i nt of the ho od. Position two m ou nti ng sc rews (not provide d) on the wall, lea ving 1/8” away from the wall as sho wn on F i gur e 11. 3. Align hood-mounting br acket to the two screws on the wall and hook hood into pla ce. Tight en screws to secure hoo[...]

  • Page 12

    10 Figure 14 Wiri ng to Power Suppl y SAFETY WA RNIN G RISK OF ELECTRICAL SHOCK. T HIS RANGE HOO D MUST BE PROPERLY GROUND ED. MAKE SURE THIS IS DONE BY SPECI ALIZED ELECTRICI AN IN ACCORDANCE W ITH ALL APPLICABLE NATIONAL AND LOCAL ELEC TRI CAL CODES. BEFORE CONNECTING W IRES, S W ITCH PO W ER OFF AT SERVICE PANEL AND LOCK SERVICE PAN EL TO PREVEN[...]

  • Page 13

    11 OPER A TING INS TRUC TIONS This KOBE hoo d is equi pped with a four-switch control , tw o p owerful centrifugal turbine impeller s with safety screen s, two bright 12-volt 20-watt haloge n lights, and four oil con tainers. The four control switche s are Light Control, Speed Con tro l , Q uietMode™ Control and the Pow e r Con trol (On/Of f). Re[...]

  • Page 14

    12 M A IN TEN ANCE CAUTION: NEVER PUT YOUR HAND INTO T HE AREA HOUSING THE FAN W HILE THE FAN IS OPERATING. For the optimal level o f operat i on , clean the range hoo d surface, safety screens, an d o i l contain ers regularly. To Clean Hood Surface CAU T ION: NEVER U S E A BR ASIVE CLEAN ER S , PA DS , OR CLOTHS. *** Re gul ar care will help p re[...]

  • Page 15

    13 To Replace Light Bulb CAU T ION: HALOGEN LI G H T UNI T MAY BE HOT ! WA IT UN T IL UN IT IS COOL. 1) Make s ure all control switche s are off, and range hoo d is unplugged. 2) Use a flat head screwdriver to pop out the protecti ve covering as sh own on F i gu re 18. 3) G ently pull out the defective lig ht bulb and discard. Li ght bulbs should b[...]

  • Page 16

    14 SPECIFIC A TIONS MODEL / SIZE RA3830SQ / 3 0” RA3836SQ / 3 6” COLOR # 430 Comm erci a l Grade Stainless Steel VOLTAGE 120V 60 Hz CONSUMPTION / AMP ER E 198W / 1.71A NUMBER OF MOTORS 2 DESIGN 18-G auge Seam l ess FAN TYPE Twin T urbine Impeller EXHAUST 6” Rou nd CONTROLS Thr ee Speed (QuietMode  , L o w, & High) HALOGEN LIGHT S 12V 2[...]

  • Page 17

    15 ME ASUREMENTS & D IAGR AMS ***All inch m easu re ments are c onverted from m il li m et er. Inch measurements are e stim ate d. ***All m e asure m en ts i n ( ) are millimeters. -FO R UNDER T HE CA B INET- 30” = Knocko ut Ho l es “A” 36” = Knocko ut Ho l es “A” & “B” -FO R S T A ND ALONE (W IT H OPTIONA L DU CT COVER)- Ho[...]

  • Page 18

    16 P A R TS LIS T MODEL NO. RA3830SQ RA383 6SQ (Optio nal Duct Cover) NO. DESC RIPTION MODEL /SI ZE PAR T NO. 1 6” Round P lastic Exh aust C1-0505 -0001 2 Capacito r C1-0401 -0120-01A 3 Transfor m e r (L i ght) C1-0402 -0120-40 4 Screw (4 x 6 mm) C1-0708 -0001 5 Screw (4 x 6 mm) C1-0708 -0001 6 Powe r Cord C1-0406 -0120 7 Screw (TS 4 x 18 mm) C1-[...]

  • Page 19

    17 MODEL NO. RA3830SQ RA383 6SQ[...]

  • Page 20

    18 CIRCUI T DIAGRAM MODEL No. RA3830SQ RA3836 SQ KEY CODE BL BK BR R W G Y OR H L Q HL = = = = = = = = = = = = Blue Black Brown Red W hite Gree n Yello w Oran ge Hig h Low Qui etMode™ Hal ogen Light[...]

  • Page 21

    19 DISCL A IMER 1. C A REF U LLY INSPECT A LL ITE M S FO R D AMAGES BEFORE A CCEP TING DELIVERY. N O TE A NY D AMA G ES ON T HE FREIG H T B ILL OR EXP RESS RECEIP T . REQ UES T NA ME AND SIGNA T URE OF T HE CA RRIER’S A GE NT AND KEEP COPY T O SUPPORT YOUR CLA I M . Upon acceptance of items, owner assumes responsibility fo r its sa fe a rrival. R[...]

  • Page 22

    20 W A RR ANTY W A RR AN T Y CERTIFI C A T E KOBE Range Hoods, Inc. warrants all products ma nufactured or supp li e d by it to be f ree f rom defe cts in wo rkmanship a nd materials. Its ob ligations pursuant to t his warranty are limite d to a period of t wo years f r om the d ate of pu rc h ase an d to the r epair or replacement at its op tion a[...]

  • Page 23

    21 CONSEQU E NTIAL DAMA GE The w arran tor is not r e sponsibl e f or an y consequential damage. UNLESS YOU L IVE IN A ST A TE THA T DOES NOT ALLO W THE EXCLUSION OF CONS EQUENTIAL DAMAGE. IMPLI ED W ARRAN T IES/ST A TE LA W Any im p lied warranties, including the implied warranty of merchantabili t y and f itn e ss fo r purpose, imposed on t he sa[...]

  • Page 24

    22 PRODUC T REGISTR A TION Regist e r Your Product! Any cov e red failu re o ccurring within t wo years o f original pu rchase a rising f rom de f e ctive workmanship o r m at erial in manu fa cture will be r epa ired o r at our op tion, replaced f ree of char g e by an authorized KOBE Range Hoods Agent or KOBE Range Hoods as applicab le. Keep proo[...]