Français dropdown-ico

Korg SP-170S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Korg SP-170S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Korg SP-170S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Korg SP-170S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Korg SP-170S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Korg SP-170S
- nom du fabricant et année de fabrication Korg SP-170S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Korg SP-170S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Korg SP-170S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Korg SP-170S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Korg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Korg SP-170S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Korg SP-170S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Korg SP-170S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIGIT AL PIANO E F G 1 IMPORT ANT NOTICE TO CONSUMERS This product has been manufactured according to strict specifications and voltage requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used. If you have purchased this product via the internet, through mail order , and/or via a telephone sale, you m[...]

  • Page 2

    Precautions Location Usi ng th e un it i n t he fol lowi ng lo cat ion s ca n r esu lt i n a ma lf u nc ti on. • Ind i rec tsu n l ight • Loc at ion sofext re mete mperat u reorhu mid it y • Exce ssive lydust yord ir t yloc at ion s • Loc at ion sofexce ssivev ibrat io n • Clo se[...]

  • Page 3

    1 Internal Setup and C onnections 1 . C onnect ing the P ower ( Figure 1 ) • Con nec t t he s upplied A C adapter to th e power cord. I n ser t t he DC pl ug end i nto t he DC1 2 V jackont her earpa neloft heu n it.Next,plugthepowercordi ntoanA C[...]

  • Page 4

    2 P la yi ng Dif ferent Sou nds Th eSP - 17 0Sfeat u res10prese tsou nds. Pre ssi ngt heSOUNDb uonrepeated lywi l lch a ngeth esou ndint hefol lowi ngse quence. Pia no1 → Pia no2 → E.P ia no1 → E.Pia no2 → Ha rp si → Clav → Vibrap[...]

  • Page 5

    3 Pla ying B ack Songs Th eSP - 17 0Sfeat u res10songst hatus e1 0pres etsou nds. W h i l e p r e s s i n g a n d h ol d i ng d ow n t h e PI A N O PL AY a n d SOU ND buo ns, p re ss o ne of t he k eys ra ng i n g fr om C6 to A6 ( on t he r ight si[...]

  • Page 6

    4 Pitch C ontrol function ( T uning ) W hen you’ re pl ayi ng t oget h er w it h ot her i n st r u me nts, you ca n u se th i s t he Pitch Control f unc t ion to x any slight dif- fe re nc e s i n pit c h be t we e n i n st r u me nt s. Y ou c a n adj us t t he[...]

  • Page 7

    5 Inst allation et connexions 1 . Connexion a u secteur (Ill ust rat ion 1 ) • P our com me ncer , le SP - 170S e st hors ten sion. Bra nche z le câble d’ a li ment ation à l’ adaptate ur se c- teu r . Branc hez la ch ede CCà la pr is e DC1 2Ven face a rr ièr[...]

  • Page 8

    6 Jouer a v ec dif férents sons LeSP - 170Spropos e1 0son spréprog ra mmé s. Appuyezp lusieu rsfoi ssu rleboutonSOUNDp ourc ha ngerdeso nselonlas éque ncesu ivante: Pia no1 → Pia no2 → E.P ia no1 → E.Pia no2 → Ha rp si → Clav ?[...]

  • Page 9

    7 Ecouter les morceaux Le S P - 1 70 Sp ro po se 1 0m or ce aux e xp l oi ta n t1 0 sons p rép r ogr am - més. E coute z les mor ceau x p our dé couv r ir t oute la r ic he ss e et l’ expr ess ivitédesso ns. En ma i nten ant le s bouton s PIANO PLA Y et SOUND [...]

  • Page 10

    8 Réglage du diapason La fonct ion dec ontr ôlede tona l itéi ntég ré e vousp er met d’ ee c- t uer des régl a-ges préc is de la tona lité du SP - 17 0S. V ous pouvez uti li ser cee fo nct ion po ur,pa rexemple,r égler le SP - 17 0S a f n de l[...]

  • Page 11

    9 V or bereitungen und Ans chlüss e 1 . Anschließen ans Netz (Abbildung 1 ) • Sa lten Sie das SP - 1 70S b ei Beda rf A US. V erbi nden Sie das bei l iegende Netz tei l mit dem Netz kab el. V erb inden Sie den kle in en Steer mit der DC12 V -Buse au f der Rü[...]

  • Page 12

    10 Spielen unter schiedlicher Klänge Spielen u nters ied lier K lä nge Bei w iederholtem Dr üen des SOUND - T aster s ä ndert si die K la ng farbe n a folgendem Muster . Pia no 1 → Pia no 2 → E. Pi ano 1 → E . Pia no 2 → Har psi → C lav → Vibraphone → P . Orga n → E. Orga n → Str i ngs Na  Anwah l von „ Str[...]

  • Page 13

    11 Abspielen der Songs DasSP- 17 0S ent hä lt1 0S ongs,weled ie10vorhandene nK la ngfa rbe n vor f ü h r en . Ha lten Si e den PIA NO PLA Y - und S OUND - T a ste r ged r üt, wäh r end Sie ei ne T aste im B erei C6 –A6(rets au f der T astat u r [...]

  • Page 14

    12 Ändern d er Stimmung Mitderi ntegr ier tenT on höhen regelu ngkön ne nSiedieT o n höhedes SP - 17 0S fe in ei nst elle n. V e rwenden Sie dies e Fun kt ion z um B eispie l, um die T o n höhe des SP - 1 70S a n die T on höh e a nderer I ns tr u mente a nz upass[...]

  • Page 15

    © 2010 KORG INC. 4015-2 Y anokuchi, Inagi-city , To kyo 206-0812 Japan DIGIT AL PIANO E F G 1[...]