Français dropdown-ico

Kowa KE811CT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kowa KE811CT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kowa KE811CT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kowa KE811CT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kowa KE811CT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kowa KE811CT
- nom du fabricant et année de fabrication Kowa KE811CT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kowa KE811CT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kowa KE811CT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kowa KE811CT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kowa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kowa KE811CT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kowa KE811CT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kowa KE811CT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KE811CT (w-t ype) CA T5 SWITCHER Ver 1.0E Instruction Manual Thank you for your purchase of this product Please be sure to read this manual completely prior to usage of this product.[...]

  • Page 2

    NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to provi de re asonable protection against harmful interfe rence when the equipment is operated in a commer cial envir onment. This equipment generates, uses, and can radiate radio f[...]

  • Page 3

    Usage Cautions Please be sure to read this manual prior to usage of product. After reading, keep it in a place near the equipment where it can be easily referred to. Warning ・ If this symbol is ignored death or serious injury may occur . Caution ・ If this symbol is ignored injury or property damage may occur . ● W e are not responsible for da[...]

  • Page 4

    ◆ Do not continue to use this product if any of the following occurs : ※ It may cause fire or electric shock.   ・ If you smell a strange odor or smoke. ・ If water or a foreign object gets inside the product. ・ After dropping the product.   ・ If the power cord is damaged. (exposure of core cable, severed cable) ◆ If any of the ab[...]

  • Page 5

    ◆ Do not disconnect or connect the power plug with wet hands.  ※ May cause electric shock. ◆ Do not put this product in the following places. ※ May cause fire or electric shock.   ・ Places where there is a lot of humidity or dust.   ・ Places where there is steam.   ・ Near places which generate heat.   ・ Places where water [...]

  • Page 6

    3. Connection 3-1. The cautions and warnings 3-2. Preparation of a cable 2-1. Front panel 2. The name and function of each parts 4. Operation 4-2. The setting of bottom dip switch 7 7 8 3 12 13 3 1. About this product 1-1. Product and accessories 1-2. General information 1 1 2 3-3. Cable mounting kit and rack mounting kit 9 3-4. How to connect 1[...]

  • Page 7

    Fixing bands × 2 Cable mounting kit Rack mounting kit × 2 Screw × 4 Screw × 4 Instruction Manual (This booklet) Main unit of KE81 1CT(w-type) KE811CT (w-type) CAT5 SWITCHER Ver 1.0E RGB IN8 SERIAL 3 AUDIO IN8 1 4 SUB OUT CAT5 OUT OFF 8 7 6 5 4 3 2 1 INPUT F OPTION E D B A C DISPLAY POWER CONT POWER KE811CT Instruction Manual Thank you for your [...]

  • Page 8

    Name of signal  T ransmission distance Audio signal/serial data ： 10 ∼ 300m(32.8 ∼ 984.2ft) Composite signal  ： 10 ∼ 300m(32.8 ∼ 984.2ft) YPbPr ／ YCbCr  ： 10 ∼ 300m(32.8 ∼ 984.2ft) 640 × 480   ： 10 ∼ 200m(32.8 ∼ 656.1ft) 800 × 600   ： 10 ∼ 180m(32.8 ∼ 590.5ft) 1024 × 768  [...]

  • Page 9

    -3- ⑤ ① ② ③ ④ ⑦ ⑭ ⑤ ⑥ RGB IN8 SERIAL 3 AUDIO IN8 1 4 SUB OUT CAT5 OUT OFF 8 7 6 5 4 3 2 1 INPUT F OPTION E D B A C DISPLAY POWER CONT POWER KE811CT ⑪ ⑧ ⑨ 22 ⑩ 2 ． The name and function of each parts 2-1. Front panel ① POWER CONT button    This button controls external power . When this button is pushed,the signal ([...]

  • Page 10

    ⑦ CA T5_OUT button    CA T5 output is selected. ⑧ Front Dip Switch    Please refer to "4-1. The setting of front dip switch." ⑨ SERIAL_3 DB9 connector for serial communication. This connector is used to register commands into the product. (Please refer to "5-2 Connection of RS232C cable.") ⑩ Front LED Y ellow LED[...]

  • Page 11

    ⑫ ⑬ ⑯ ⑲ ⑳ ⑰ ⑱ ⑭ ⑮ 21 22 2 1 AUDIO IN 1 COMPOSITE IN 2 3 3 COMPOSITE SUB OUT RGB IN 6 5 4 5 6 7 7 AUDIO SUB OUT COMPONENT IN SERIAL 1 RGB SUB OUT SERIAL 2 CAT5 OUT2 CAT5 OUT1 A B C D E F OPTION OUT PARALLEL REMOTE POWER CON T DC16V IN FG 4 25 26 24 23 2-2 ． Rear panel ⑫ COMPOSITE IN 1-3    RCA connector , video input connec[...]

  • Page 12

    ⑳ FG The screw for frame ground.   AUDIO IN 1-4 RCA connector for audio input connector . These connectors are audio input connector . These connectors are corresponding to INPUT 1-4 at front panel. ※ Please use a cable under 3m(9.84feet) in length when connecting.   AUDIO IN 5-8 Mini-jack for audio input. These connectors are for audio inp[...]

  • Page 13

    3 . Connection 3-1 . The cautions and warnings ◆ Cautions ・ Use the recommended a twisted-pair cable for this product for best results. (OKANO ELECTRIC WIRE CO.,L TD: OKTP-E5-P-A WG 24x4P) When a cable other than the recommended cable is used, make sure that the characterisitcs and functionality of the cable is fully understood before use. ・ [...]

  • Page 14

    1  2  3  4  5  6  7  8 1  2  3  4  5  6  7  8 1,2… pair 1 3,6… pair 2 4,5… pair 3 7,8… pair 4 Connector Cables Connector 3-2.Preparation of a cable A CA T5e or CA T6 cable is used to connect this product and twisted pair receiver . This product and receiver [...]

  • Page 15

    Cable mounting kit Cable mounting kit Cable mounting kit Rack mounting kit 3-3. Cable mounting kit and rack mounting kit A mounting kit for the twisted-pair cable is enclosed with this product. Use the following diagram to attach the mounting kit. Diagram for attachment Rack mounting kit ◆ Cautions ・ The temperature inside the rack must not exc[...]

  • Page 16

    3-4. How to connect Connect this product according to the following procedures. Ⅰ． Check that all of the devices ,PDP(Plasma Display Panel), video player , DVD player , PC, display , and so on, to connect are turned off. Ⅱ. Refer to the following diagrams when connecting cables to this product. Output of composite(for SUB OUT） Input of comp[...]

  • Page 17

    input L input R input L input R input L input R input L input R output L output R Connector Connector 2 1 AUDIO IN 3 4 5 6 7 Mini-jack for audio input (for SUB OUT) Connector Audio output AUDIO SUB OUT 8 （Front panel） d)． Audio 22 -11- Ⅲ． As for connection of cables going to twisted pair receiver , please refer to the manual of twisted pa[...]

  • Page 18

    1 2 3 4 ON GH 4. Operation 4-1. The setting of front dip switch NO. 1  ON ： Registration mode (Regardless of the setting of No.2-4.)          OFF ： Standard mode      2 no working      3  ON ： POWER CONT becomes ON, when AC adapter is connected to outlet.          OFF ： POWER CONT[...]

  • Page 19

    1 2 3 4 5 6 7 8 OFF 4-2. The setting of bottom dip switch NO. 1 ON ： OPTION A button, momentary          OFF ： OPTION A button, alternate     2 ON ： OPTION B button, momentary          OFF ： OPTION B button, alternate      3  ON ： OPTION C button, momentary         [...]

  • Page 20

    4-3. Operation of buttons a) POWER CONT button It can control the power in the rack. The operation of others buttons can be controlled (become ON), when this button is pressed. When NO.7 of bottom dip switch is ON, DISPLA Y POWER button synchronizes and becomes ON. (Please refer to "4-2. The setting of bottom dip switch.") When POWER CONT[...]

  • Page 21

    5. Serial interface 5-1. The setting of personal computer Set the personal computer as follows, when this product is controlled. Baud rate : 9600bps Data bits : 8 Stop bits : 1 Parity bits : none Handshaking : none Communication method : full duplex -15-[...]

  • Page 22

    5-2. Connection of RS232C cable Pin1 Non connect (NC) Pin2 T ransmitted (TX) Pin3 Received Data (RD) Pin4 DTE ready connected with Pin6. Pin5 GND Pin6 DCE ready Pin7 Request to send (RTS) Pin8 Clear to send (CTS) Pin9 Non connect (NC) Serial 1 & 3 Pin-Out Diagram Pin1 Non connect (NC) Pin2 Received Data (RD) Pin3 T ransmitted Data (TD) Pin4 DTE[...]

  • Page 23

    Command Character ASCII note IN １ Ａ ４１Ｈ IN ２ Ｂ ４ ２Ｈ IN ３ Ｃ ４３Ｈ IN ４ Ｄ ４４Ｈ IN ５ Ｅ ４５Ｈ IN ６ Ｆ ４６Ｈ IN ７ Ｇ ４ ７Ｈ IN ８ Ｈ ４８ Ｈ DISPLAY_POWER Ｉ ４９Ｈ POWER_CONT Ｊ ４ＡＨ OPTION_A Ｋ ４ＢＨ OPTION_B Ｌ ４ＣＨ OPTION_C Ｍ ４ＤＨ OPTION_D Ｎ ４ＥＨ OPTIO[...]

  • Page 24

    -18- ※ When OPTION button is used as alternate, control command can transmit ON/OFF registration command. When OPTION button is used as momentary , control command can transmit ON registration command only . ※ Memory size of control command is 32bytes (8 commands). The data length that can be sent at a time is 32bytes. If more than 32bytes data[...]

  • Page 25

    a) When controlling this product by sending one control command. This product can be controlled. Please send control command in the following order . 1. Character (input line or action select command). 2. Delimiter . 3. Character (output line select command). 4. Return.   ※ Set the front dip switch to Registration mode. Please refer to "4-[...]

  • Page 26

    -20- b) When controlling this product by sending control command consecutively . This product can be controlled. 8 control commands can be sent consecutively . Please send control commands in the following order . 1. Character (selecting IN) 2. Delimiter (,) 3. Character (selecting OUT) 4. Delimiter (;) 5. Character (selecting IN) 6. Delimiter (,) [...]

  • Page 27

    c) Reading data T o read the data, the current state of this product can be understood. Sending 1. Character (reading data command) 2. Return Receiving 1. State of selection of CA T5 2. Delimiter (;) 3. State of selection of SUB 4. Return (Ex.1) When IN3 is selected for CA T5 OUT and IN4 is selected for SUB OUT . Sending ASCII Character representat[...]

  • Page 28

    connecter-pin Signal Input or Output １ POWER_CONT OUT ２ DISPLAY_POWER OUT ３ OP TION_A OUT ４ OP TION_B OUT ５ OPTION_C OUT ６ OPTION_D OUT ７ OPTION_E OUT ８ OPTION_F OUT ９ I N1(Composite1) OUT １０ IN2(Composite2) OU T １１ IN3(Composite3) OU T １２ IN4(Component) OUT １３ IN5(RGB1) OUT １４ IN6(RGB2) OUT １５ IN7(RGB3) OU[...]

  • Page 29

    V ideo :RGB ４ system 、 Component １ system 、 Composite: ３ system 、 Audio: ８ system V ideo:SUB output （ RGB/component 、 composite ） each １ system 、 Output for extension １ system(2 distribution) Audio output :1system V ideo:RGB:15pin HD female 、 Component/Composite:RCAconnector 、 Audio:RCAconnector/mini-jack V ideo:RGB/co[...]

  • Page 30

    -24- 7-2. The specification of control system connectors 7-2-1.Contact output connectors for power control (POWER CONT) and option (OPTION A-F) button output         relay (no polarity) relay (no polarity) Relay type : photo MOS relay , make contact Rating : maximum 50mA, less than AC/DC 24V       Internal circuit is as follow[...]

  • Page 31

    -25- (Ex.) When putting LED (forward voltage 2V), maximum current is I＝    ≦20mA , and then R≧50Ω . 5-2 R+100 +5V R(≧50Ω） (Connection equipment) MAX20mA 100Ω (KE811CT) +5V 10kΩ 2V   7-2-2. Connector for tally output                 Connector pin No. 1-19 for output Connector pin No. 21-25 for GND Conn[...]

  • Page 32

    7-2-3. Connector for parallel input   Connector pin No. 31-49 for input Connector pin No. 21-25 GND Connector pin No. 26-30 DC5V      Contact type : Non-voltage contact           ※ Please use non-voltage contact by momentary switch (non-lock) or open-collector of transistor when parallel input is executed.   Parallel rem[...]

  • Page 33

    8 ． T rouble shooting -27- Problem Please check the following Reference The video can't be seen The video is flickering or there is noise ● Is the power of the connection equipment turned on ? ● Is the power adapter cable properly connected to AC100-240V line and this product ? ● Is the POWER CONT button of this product turned on? ● [...]

  • Page 34

    -28- Sound has noise ● Is the twisted pair cable near the AC line? It should be far from the line. ● Is there a source causing noise close to AC adapter of this product ? A noise filter should be used in case of noise. ● Is the CAT5e or a CAT6 cable properly connected to OUT 1    or OUT2 of this product ? ● Isn't unexpected fore ap[...]

  • Page 35

    ※ Design and specifications are subject to change without notice. 2006.4.14 B &[...]