Français dropdown-ico

KVH Industries KVH TracVision manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KVH Industries KVH TracVision. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KVH Industries KVH TracVision ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KVH Industries KVH TracVision décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KVH Industries KVH TracVision devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KVH Industries KVH TracVision
- nom du fabricant et année de fabrication KVH Industries KVH TracVision
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KVH Industries KVH TracVision
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KVH Industries KVH TracVision ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KVH Industries KVH TracVision et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KVH Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KVH Industries KVH TracVision, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KVH Industries KVH TracVision, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KVH Industries KVH TracVision. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Installation 54-0239 Rev . A T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • Provides excellent satellite TV reception while driving along the open road. • Antenna tracks the DIRECTV 101W satellite, which is located in the southern sky . • System[...]

  • Page 3

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • T wo people are required to lift the antenna. Do not try to install the antenna by yourself. • Remove the shipping restraints from underneath, as shown in the photos abov[...]

  • Page 4

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • Position the roof rack crossbars 35 1 / 2 " apart, measured center-to- center . • At least 1" clearance is required between the underside of the antenna and the roof. T [...]

  • Page 5

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • KVH’ s roof-mount kit is designed only for flat metal roofs up to 3 / 16 " thick. • Install a jack nut in all eight 7 / 16 " mounting holes. Ensure the jac[...]

  • Page 6

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • KVH’ s Hummer kit is designed only for standard 2"-thick Hummer roof rack crossbars. • Position the roof rack crossbars 39 1 / 2 " apart, measured center-to- center . • Cut?[...]

  • Page 7

    A ugat T ool Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • If you must cut the antenna cable, terminate the cable with the supplied Snap-N-Seal ® F-connector . Low-quality connectors will degrade system performance. • Always use a[...]

  • Page 8

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. Before you start: • Before connecting the power cable, remove the key from the ignition and remove the negative lead from the vehicle battery . Connecting the receiver power cable’ s red (posit[...]

  • Page 9

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. Do not connect the receiver directly to the vehicle’ s batter y without following these additional steps: • Install a protective fuse (6 amps) within 18" of the battery . • Install a relay , switched?[...]

  • Page 10

    Installation 54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 9 Y ou af fixed the antenna serial number label to the red Activation Card. 9 Y ou verified the roof rack crossbars are securely fastened to the vehicle and are sturdy enoug[...]

  • Page 11

    PLEASE NOTE! If the T racV ision system was left on when the vehicle was last turned of f, T racVisionwill automatically turn on when you start up the vehicle. DO NOT DO ANYTHING! W ait 30-60 seconds for the Program Guide to load and you are rea[...]

  • Page 12

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 6. If Message 1 does not appear after 30 seconds , press the remote control’ s SA T button. Then press the POWER button. The receiver beeps twice. Do not move the vehicle for 20 [...]

  • Page 13

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. Activating a Receiver • Before the customer can start enjoying satellite TV , he/she must activate the receiver (after the system has been installed) . • Don’t forget to give the customer?[...]

  • Page 14

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • Don’t forget to give the customer the Activation Card! The customer must call KVH at 1-866-551-8004 to activate. • Make sure the customer understands how to use the remote control a[...]

  • Page 15

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO... • DO remove all wire shipping restraints from underneath the antenna. • DO get another person’ s help to lift the antenna. • DO install all three T ORX screws at each mounting[...]

  • Page 16

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO NOT ... • DO NOT mount the antenna to a sloped surface. • DO NOT tilt the antenna greater than 45° once the restraints are removed. • DO NOT paint the antenna. • DO NOT use KVH’ s roof[...]

  • Page 17

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO... • DO install the receiver in a dry , well-ventilated area away from any heat sources. • DO allow at least 2 inches of empty space around the receiver for ventilation. • DO place[...]

  • Page 18

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO... • DO terminate the antenna cable with the supplied Snap-N-Seal F-connector . • DO use an Augat tool to install F-connectors. • DO check the integrity of the F-connectors. Resistance?[...]

  • Page 19

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO NOT ... • DO NOT route the antenna cable where it may become chafed. • DO NOT disconnect the two short cables that connect from one jack to another on the receiver ’s rear panel.?[...]

  • Page 20

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO... • DO remove the key from the ignition and remove the negative lead from the vehicle’ s battery before connecting the receiver power cable. • DO connect the receiver power cable?[...]

  • Page 21

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO... • DO teach your customer how to operate the remote control. For example, tell the customer to press the HUGHES button to turn the backlight on for nighttime operation. • DO give?[...]

  • Page 22

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. DO... • DO call KVH T echnical Support at 1-401-847-3327 (press 3, 5, then 1 to skip the recording) or e-mail at techs@kvh.com if you need assistance when installing or servicing the T racV [...]

  • Page 23

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. • For complete troubleshooting information, refer to Section 10 of the TracVision A5 User’s Guide and the flowcharts on the following pages. T roubleshooting Effective April 2004 Subject to change without n[...]

  • Page 24

    54-0239 T racVision A5 Shop Manual © 2004 KVH Industries, Inc., All rights reserved. The following pages provide step-by-step flowcharts for troubleshooting the problems noted below: • Picture freeze frames or pixels • Receiver locks up after guide download completes • Receiver turning on/of f without?[...]

  • Page 25

    TracVision A5 Troubleshooting F l owc har t Symptom: Picture freeze frames or pixels F reez e fram es or pixels Che c k for block age ( t rees, rain, dew, e t c . ) Bloc kage fo und? Pro b lem sol v ed? Fittings OK ? Pro b lem sol v ed? Clea r bl oc kag e Check fit t in gs on ante nna c ab l e (RG6) Correct f i t ti n g pro bl em Ye s Ye s No No Ye[...]

  • Page 26

    TracVision A5 Troubleshooting F l owc har t Symptom: Receiver locks up after guide download compl e te s Remove po w er fr om t h e receiver for 10 sec on ds, b y either turning off t h e r ecei ver front panel switch or t ur ni ng off th e vehi c le Guide l oa ds an d video is di sp layed ? Cal l KVH Ye s No Restor e pow er t o the rec ei ver Done[...]

  • Page 27

    TracVision A5 Troubleshooting F l owc har t Symptom: Receiver turning on/off without user a ct io n Rece iv er i s turning on an d off wi t hou t user act i on Is power sup p ly t o t he receiver c onsi st ent l y between 9 an d 1 6 V DC ? No Ye s Check pow er connec t ion s an d the in-l i ne fu se Pro b lem fo und? Ye s No Cal l KVH Correct t he [...]

  • Page 28

    TracVision A5 Troubleshooting F l owc har t Symptom: Program Guide doesn't l oa d and/or only odd transponders are OK Progra m G u id e does n' t l oad and/or onl y odd tr a nsponde rs ar e OK Is the rec ei ver set to "stack ed L NB " ? No Ye s Check fo r t hi rd party spl it t ers, amps, et c. Pro b lem fo und? Ye s No Done Gui[...]

  • Page 29

    TracVision A5 Troubleshooting F l owc har t Symptom: Remote control works intermittently or no t at a l l Rem ot e contro l w or ks intermitten tl y or not at all Pro b lem sol v ed? Done Ye s No Pro b lem sol v ed? Ye s No Mak e s ur e th e receiver i s t u rn ed on (you h ea r d t w o be eps upo n powe r- up) Pro b lem sol v ed? Done Ye s Done Ca[...]

  • Page 30

    Prob l em found ? TracVision A5 Troubleshooting Fl owc ha rt Symptom: No picture and no DIRECTV b an n er No picture & no DIREC T V banner display e d on monitor Turn on the monitors and /o r reconnect ca bles Are monitors on, and ar e audio/vide o c a bl es connected O K? Prob l em solv ed? Is the correct video setting selected on th e monitor[...]

  • Page 31

    TracVision A5 Troubleshooting Fl owc ha rt Symptom: No picture but DIRECTV banner di sp l ayed No pictu r e but DIRECTV banner disp la yed At Signal Quality Menu , i s signal level above 50 for transponders 19 & 22? Is an error mes s age displayed on t h e monitor? Is it raining; is there dew on the d om e? No Yes No Call DIRECTV t o reacti vat[...]

  • Page 32

    TracVision A5 Troubleshooting Fl owc ha rt Symptom: Antenna is n o i sy Antenna is making a "whirring " sound Yes Check fo r bloc k age No Antenna is vibra t in g excess i vel y, thumping, clicking, or making a grin d in g noise Is the vehi cl e stationary or movin g? While you hear the noise , i s the antenna searching o r do you have a [...]