Français dropdown-ico

Lantronix 900-633-R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lantronix 900-633-R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lantronix 900-633-R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lantronix 900-633-R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lantronix 900-633-R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lantronix 900-633-R
- nom du fabricant et année de fabrication Lantronix 900-633-R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lantronix 900-633-R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lantronix 900-633-R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lantronix 900-633-R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lantronix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lantronix 900-633-R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lantronix 900-633-R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lantronix 900-633-R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part Number 900 - 633 -R Revision A July 20 12 x Print Ser ver Home Edition User G ui de[...]

  • Page 2

    xPrintSer ver User G uide 2 Copyright & Trademark © 20 12 Lantr onix , I nc. All r ights res erved. No p art of th e content s of this book m ay be tra nsm itted or reprod uced in a ny form or by an y means without the written perm iss ion of Lantronix . Lantronix® is a re gistered t radem ark and xPrint Server ™ is a tradem ark of Lantro n[...]

  • Page 3

    xPrintSer ver User G uide 3 Table of Conte nts Cop y right & Tradem ark ___________________________________________________ 2 Contacts _______________________________________________________________ 2 Disc laim er & Re visions ___________________________________________________ 2 Revis ion His tor y _________________________________________[...]

  • Page 4

    xPrintSer ver User G uide 4 Conf igur ing a Defau lt Print er ___________________________________________ 23 Setting Up Printi ng from a W indows XP Desk top ______________________________ 23 Perform ing Add Pr inter Set up __________________________________________ 23 Configur ing a Defau lt Print er ___________________________________________ 25 [...]

  • Page 5

    xPrintSer ver User G uide 5 B: Troubl eshooting 43 Problem s and Error Messages ____________________________________________ 43 C: C ompli ance 44 Declarat ion of Conf orm ity ________________________________________________ 44 RoHS Notice __________________________________________________________ 45 D: Warr anty 46 Index 47 List of Figures Figure [...]

  • Page 6

    xPrintSer ver User G uide 6 1: Introduc tion The xPr intServer is a patent - pend ing AirPr int print s erver which pro vides wireless pr inting capa bilities f or iPad , iP hon e an d other d e vices with iO S - ena bl ed Air Print app lications for up to 2 network printers and 8 USB prin ters (US B hub not included). xPrintS erver Ho me Editio n [...]

  • Page 7

    1: Introduc tion xPrintSer ver User G uide 7 Support ed iOS Devices xPrintSer ver supp orts all iO S - enabl ed Air Pr int ap plications . AirPr int is inc lude d in all newer generati on App le ® dev ices with iOS 4.2 and later. T hese inc lude :  iPad , iP ad2 and iPad3  iPhone (3G S or lat er)  iPod T ouch (3r d generat ion or lat er) [...]

  • Page 8

    1: Introduc tion xPrintSer ver User G uide 8 Support ed Brows ers Lantronix s upports the late st version of Internet Explor er, Mozilla S uite, Mo zilla Fir efox, Saf ari, a nd Chrom e. Product Informa tion You wi ll nee d the s erial nu mber of your xPrint Ser v er dev ice w hen setti ng up your xPrintServ er user inter face. T he serial n um ber[...]

  • Page 9

    xPrintSer ver User G uide 9 2: Installat ion This c hapter descr ibes how to install your x PrintSer ver. Packa ge Conte nts Your xPr intServer pr oduct pack age includes t he follo wing :  One (1) x PrintServer  One (1) Q uick Start G uide  One (1) RJ - 45 Ethernet Ca ble (3 ft)  One (1) Un iversal Power S upply User - Supplied Ite ms [...]

  • Page 10

    2: Instal lation xPrintSer ver User G uide 10 Ethernet LEDs There ar e two LEDs locat ed on the upper left and ri ght cor ners of the E thernet s ocket (see Figur e 2 -1 ). Thes e indicate t he status of the con nection. Left LED  Green ON , 1 00Mbps Ethernet L ink  Green Bli nk ing , 1 00M bps A c tivit y  Orange ON , 10Mbps Ethernet L in[...]

  • Page 11

    2: Instal lation xPrintSer ver User G uide 11 Inst a llation St eps W ith all x P rintSer ver pack age contents a nd the re quisi te u ser - supp lied item s liste d above , you may begi n installat ion. 1. Make s ure printin g from your W indows or Mac com puter (fr om which the U SB printer is directl y attached) is work ing before pr oceed ing. [...]

  • Page 12

    xPrintSer ver User G uide 12 3: Navi gation a nd Pri nting This c hapter explai ns how t o navigat e and use your x PrintServer user i nterface inc luding directions on how to login a nd log out, how t o chang e your pass word, and m ost impor tantl y, how to print f rom your iOS devic e. Finding the xPri ntSer ver IP A d dre ss Use these direction[...]

  • Page 13

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 13 5. Click the Go ! button. You w ill be red irected to your xPr intServer UR L, after whic h a login prom pt will appear. Figure 3 -2 Redir ected to Login P rompt 6. Enter the default adm in use r login infor mation.  User Nam e: admin  Password: P AS S You will be redirect ed to your xP[...]

  • Page 14

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 14 System St atus on t he Home Pa ge You will se e your xPrintSer ver System Status inf orm ation on the Home page whene ver you log into your xPrint Server U RL. Figure 3 -3 IP Sy stem Status Information on the Home Page The S ystem Status inform ation includ es yo ur IP ad dress a long wit h o[...]

  • Page 15

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 15  Curren t Status The cur rent status of the xPr intServer.  Time - zone The conf igured tim e zone (c an be chang ed throu gh the Admin tab/page ).  Status Time The tim e at which t he s y ste m status inf orm ation you se e on the scr een was c aptur ed. Logging I n Once the x Print[...]

  • Page 16

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 16 Changing Pa sswor ds Use these d irections to cha nge your pas sword . To change your password: 1. Login to th e xPrint Server u ser interf ace (see L ogging I n ). 2. Click the P assword l ink on the left side of the Home p age. T he Change Pas sw ord page will appe ar displa ying the User f[...]

  • Page 17

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 17 Navigat ion Basic nav igation f eatures f or the xPrint Server us er inter face are out lined in this sec tion. Figure 3 -5 Nav igating t he xPr intServ er User Inter face The firm ware versio n is lis ted on the top of every web pag e Clicking the button bes ide a particula r table lis t ite[...]

  • Page 18

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 18 As illustr ated above, basic nav igation f eatures f or the x PrintServer user inter face include the follo wing:  Tabs/Pag es All the f unctiona lity of your xPrint Server user interfac e is divi ded betwee n the Ho me , Admin , Jobs , Printe rs , Log s and Log -Off tab s located acr oss [...]

  • Page 19

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 19 Print ing from a n iOS Device This section exp lains ho w to prin t from your iOS dev ice (e.g., iPad, iPod or i Phone) . Use these s teps to print f rom your iPad, iPhone or oth er iOS de vice. 1. Connect your xPri ntServer according t o Installat ion Steps . 2. Using your iPad, iPho ne or o[...]

  • Page 20

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 20 Print i ng from a Mac OS X Lion Desktop This s ection expla ins how t o prin t from your Mac O perating S ystem (OS) desk top. xPr intServer Hom e Edition supp orts des ktop pr inting from Mac O S X Lion. Use these s teps to s etup pr inting fr om y our Mac OS thr ough the x PrintSer ver. 1. [...]

  • Page 21

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 21 5. Select th e printer you wish to add. 6. Click on the Add bu tton. T he printer is now ad ded in your availa ble list of printers and is ready to print. Sett ing Up Print ing from a W i ndows 7 Des ktop This s ection expla ins how t o prepare your W indows 7 desktop f or printing . x Print [...]

  • Page 22

    3: Navigat i on and Printin g xPrintSer ver User G uide 22 4. Click on pri n ter you wish to insta ll. 5. Search and s elect your pri nter b y Manufac turer or Pri nter (m odel n um ber ) and c l ick Next . 6. Click Finish to complete t he inst allation.[...]

  • Page 23

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 23 Configuring a Defa ult Printer This s ection provi des instr uctions o n setting an insta lled prin ter on your network as the d efault printer. 1. Click Start > Contro l Panel on your des ktop. 2. Double - click to sele ct Devices and Print ers . 3. Right - click the printer to be set as [...]

  • Page 24

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 24 4. Click on printer you wish to install. 5. Search and s elect your pri nter b y Manufac turer or Pri nter (m odel num ber) and cl ick N ext . 6. Click Finish to complete t he inst allation .[...]

  • Page 25

    3: Navigat ion and Printing xPrintSer ver User G uide 25 Configuring a Defa ult Printer This s ection provi des instr uctions o n setting an insta lled prin ter on your network as the d efault printer. 1. Click Start > Contro l Panel on your des ktop. 2. Double - click to sele ct Printers an d Faxes . 3. Right - click the printer to be set as de[...]

  • Page 26

    xPrintSer ver User G uide 26 4: C onfigur ation This c hapter descr ibes how to configur e your xPrint Server us ing the x PrintSer ver user interf ace. View ing Confi gured Printers Uti lize the se instructions to vie w pro vis ion ed net work - connected print ers insta lled sinc e the xPrintSer ver last started up or printers on other net wor ks[...]

  • Page 27

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 27 Configur ing Printers Note: Discover y in the xPr intServ er from a PC requires Bonj our®, which may be i nstalle d via iTunes® or Safari or Bonjo ur Print He lper ® at www.a pple.com . All printer s are add ed and c onfigure d to the x PrintSer ver via d iscov er y where the xPrintSer ver d iscover[...]

  • Page 28

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 28 4. Check Enabled or Di sabled to enable or disable printer discover y, as des ired. The a uto discover y mode will automat icall y adjust to your select ion in a f ew seconds and your m ode choice w ill be rem ember ed for subs equent xPrin tServer startups. Configuring Printer s through Auto Discover [...]

  • Page 29

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 29 appear s howing the current date and tim e of the curren t discover y and conf iguratio n of printers a nd ass ociated do wnloade d drivers . 5. Expand th e SNM P field to see c onfigurati on infor mation ab out the dis covered printer(s ). An exam pl e of what you m ay see in the S NMP fiel d: Figure [...]

  • Page 30

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 30 Dele ting A l l Conf i gured Pr i nters The auto d iscover y utilit y of xPrint Server is e nabled b y default so that whenever you turn on your xPrintSer ver dev ice, auto discover y will autom aticall y run one tim e. Utili ze these instruc tions to access the area wher e you may disabl e or re - ena[...]

  • Page 31

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 31  Netm ask  Default Ga tewa y  DNS Serv er 6. Click Save . 7. Click OK in the conf irm ation popup that appears. The uni t will aut omatic ally restar t . 8. Close out of your xP r intServer br owser an d open a new bro wser. 9. Enter the newly as signed st atic IP ad dress. 10. Log in to the x[...]

  • Page 32

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 32 6. Click Purge Job His to ry in the popup c omm and m enu that appears (or Canc el within the same m en u if you want t o back out of it ). 7. Click Yes in t he conf irmation po pup to con tinue (or No to canc el action) and al l print jobs not yet printed will be p urged f rom the selected pr inter . [...]

  • Page 33

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 33 3. Utiliz e N avigation as necess ary in situat ions where there ar e multi ple pages of printers . 4. Utiliz e Se arch as nec essar y to find a particul ar printer . 5. Click the button bes ide the pr inter with loc ation to b e changed . 6. Click Change Locati on in the p opup com mand m enu that a p[...]

  • Page 34

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 34 Sharing a Prin ter Us e this se lection t o m ak e an xPri ntServer - provisione d printer visi ble and av ai lable to iPa d, iPhone an d other iO S devic es. 1. Login to th e xPrint Server u ser interf ace (see L ogging I n ). 2. Click the Printer tab to access the Printers > Lis t page . 3. Utiliz[...]

  • Page 35

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 35 Setting Printer Opti ons Use this se lection t o view a nd m odify settings in an xP rintServer - provis ioned pr int er. 1. Login to th e xPrint Server u ser interf ace (see L ogging I n ). 2. Click the Printer tab to access the Printers > Lis t page. 3. Utiliz e Se arch as nec essar y to find a pa[...]

  • Page 36

    4: C onfigur ation xPrintSer ver User G uide 36 8. Click the Return to Printer List button at an y time to r eturn to th e Printer s > L ist page. Updati ng Printe r IP A ddress es Use this f eature to update printer I P addresses on th e xPrint Server . T his featur e allo ws auto - discover y of printer s outsid e the cur rent subnet. 1. Login[...]

  • Page 37

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 37 View ing Prin t J obs on th e xPrin tServ er User In terfac e Use these s teps to view a l l print jobs and de tails on a s pecif ic print j ob. 1. Login to th e xPrint Server u ser interf ace (see L ogging I n ). 2. Click the Jobs tab to ac cess the Jobs page. All Activ e Jobs are l isted here. The in[...]

  • Page 38

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 38 2. Click the Nam e link on the lef t side of the page t o acces s the Change xPrin tServ er Name page. T he Current N ame of your device wil l displa y ( xPrintServer ). 3. T ype in the New Name ( an alpha and/or num eric c ombination t hat m ay include t he - an d _ character s ). 4. Click the Ch ang [...]

  • Page 39

    4: Confi guration xPrintSer ver User G uide 39 Restart ing the xPr i ntSer ver Use t hese direct ions to res tart the x PrintSer ver dev ice throug h the xPr intServ er user int erface and without chang ing an y settings. 1. Login to th e xPrint Server u ser interf ace (see L ogging I n ). 2. Click the Ad m in t ab to acces s the A dmin page. 3. Cl[...]

  • Page 40

    xPrintSer ver User G uide 40 5: Updating Firm wa r e Note: Internet acc ess is requ ired for firmwar e updates . This chapter pro vides d irections f or updat ing firm ware, which m ay be neces sary from time t o tim e . 1. Login to th e xPrint Server u ser interf ace (s ee Loggin g In ). 2. Click the Ad m in t ab to acces s the A dmin page. 3. Cli[...]

  • Page 41

    xPrintServer User Guide 41 6: T echnical Specifications Basic device information is provide d in this ch apter. Table 6-1 Technical Speci f ications Category Description Power Input 90 to 264 VAC 50/60 Hz Wall Cube with 5V power output Normal Power Usage: appro ximatel y 1 Watt Network Interface 1 RJ45 10Base-T/100Base-TX Ethernet port USB Port 1 U[...]

  • Page 42

    xPrintSer ver User G uide 42 A: T e chnic al Sup port This c hapter provi des direc tions and c ontact inform ation for get ting live technical support f or your xPrintSer ver device . Th e xPrintSer ver user interf ace provides a n eas y way for you to directl y send helpf ul diag nostic inf ormation t o Lantron ix . C alling T echnic al Suppor t [...]

  • Page 43

    xPrintSer ver User G uide 43 B: T roubleshooti ng Some of the errors encount ered sett ing up or us ing the xPrintSer ver are addr essed in this appendix . W hen troubleshooti ng, alw ays ensure t hat t he physica l connect ions (p ower cable, network cable) ar e secure. W hen troubleshootin g the f ollowing pr oblem s, mak e sure that xPrintSer ve[...]

  • Page 44

    xPrintSer ver User G uide 44 C: Compli ance Decl aration of Conformi t y Manufacturer’s Name & A ddress : Lantronix , Inc. 167 Tec hnolog y Drive, Irvin e, CA 92618 USA Tel: 800 - 526 - 8766 Tel: 949 - 4 53 - 3990 Fax: 949 - 4 50 - 7249 Product N ame Mode l: xPri ntServer Conform s to the fol lowing s tandards or other n orm ative documents :[...]

  • Page 45

    C: Compl iance xPrintSer ver User G uide 45 RoHS Notice All Lan tronix products i n the f ollowi ng fam ilies a re Chin a RoHS - c omplian t and fre e of th e follo wing ha zardous s ubstan ces and eleme nts: • Lead (Pb) • Mercury (H g) • Polybrominate d biphenyls (P BB) • Cadm ium (Cd) • Hexavalent Chr omium (C r (VI)) • Polybrom inate[...]

  • Page 46

    xPrintSer ver User G uide 46 D: W arrant y For details on the L antronix warrant y , go to our web si te at http://www .lantron ix.com /support/w arrant y/index.htm l .[...]

  • Page 47

    xPrintSer ver User G uide 47 Index A A/P, 11 Access P oint, 11 Activit y LED, 10 Adding a Printer I P Addres s, 36 Address IP, 8 Addresses , 7 Advance d Options, 27 Agenc y Approvals, 4 4 AirPrint, 6, 7, 41 Apple, 7 Auto Disc overy, 27 Auto pri nter disc overy, 6 B Bonjour, 27 Bonjour Pr int Serv ices (W indows 7 O S), 21 Bonjour Pr int Serv ices ([...]

  • Page 48

    Index xPrintSer ver User G uide 48 M Mac OS, 6 Managem ent, 41 Manufactur er’s Nam e & Addr ess, 44 Modif ying a Printer IP Addr ess, 36 N Navigatio n, 17 Network Interfac e, 41 P Pack age Contents, 9 Page Desc ription L anguage, 7 Pages, 18 Passwords , 16 PCL, 7 PDL, 7 Postscript, 7 Power Inp ut, 41 Print Job, 11 Print Jobs , 37 Print T est [...]