Français dropdown-ico

Lennox LMDVT-3328CNM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lennox LMDVT-3328CNM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lennox LMDVT-3328CNM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lennox LMDVT-3328CNM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lennox LMDVT-3328CNM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lennox LMDVT-3328CNM
- nom du fabricant et année de fabrication Lennox LMDVT-3328CNM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lennox LMDVT-3328CNM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lennox LMDVT-3328CNM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lennox LMDVT-3328CNM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lennox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lennox LMDVT-3328CNM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lennox LMDVT-3328CNM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lennox LMDVT-3328CNM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS OTL Report No. 116-F-31-5 US A French manual is available upon request. Order P/N 875,028CF Ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement en faire la demande. Numéro de la pièce 875,028CF Millivolt Models Electronic Models MODELS DIRECT VENT MERIT ™ LMDV -33/35/40 SERIES INST ALLER: Leave thi[...]

  • Page 2

    2 The Electronic appliances have an electronic intermitte nt pilot system provides safe, efficient operation. External electrical power is required to operate these appliances. These appliances comply with National Safety Standards and are tested and listed by Omni- T est Laboratories (Report No. 116-F-31-5) to ANSI ZZ21.88b (in Canada, CSA-2.33b)[...]

  • Page 3

    3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Burner Orifice Sizes Elevation 0 - 4 5 0 0 f e e t ( 0 - 1 3 7 2 m e t e r s ) Model Series Natural Gas d ri ll s iz e ( in ch es ) Propane Gas d ri ll s iz e (i n ch es ) LM DVT -3 32 8 LM DVR -3 328 # 45 ( .0 82 ") * 3 9L 66 • 1. 2 m m (.0 48" ) * 9 9K 78 • LM DV -35 30 #4 4 ([...]

  • Page 4

    4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 2 Si t and Hon eywe ll Mil li vo lt Ga s Va lv e Sh ow ing Pie zo Igniter Loc ati on ( Ea ch Un it i s Eq ui ppe d wi th O nly On e of t hes e Ga s Val ve s) Millivolt Appliances - Appliances with Millivolt systems will be fitted with the gas control valve shown in Figures 4 or 5. Elec[...]

  • Page 5

    5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 3. Keep the lower control compartment clean by vacuuming or brushing at least twice a yea r . More frequ ent cl eani ng may be requ ired due to excessive lint from carpet ing, bedding materials, pet hair , etc. It is very important that the control compartments, burners and circulating air pas[...]

  • Page 6

    6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. W ARNING Handle this glass with extreme care ! T emper ed glass is suscep- tible to damage – do not scratch or handle roughly while rein- stalling the glass door frame. Front Glass Enclosure Panel, Removal and Installation W ARNING Do no t op er at e ap pl ian ce wit h the gla ss fr ont remo[...]

  • Page 7

    7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. W ARNING The size and position of the log set was engineered to give the appliance a safe, reliable and attractive flame pattern. Any attempt to use a different log set in the fireplace will void the warranty and will result in incomplete combustion, soot- ing, and poor flame quality . REFE[...]

  • Page 8

    8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 8 MODEL LMDV-3328 & LMDV -3530 Log Placement Instructions D C E A B A E B C D Vermiculite Volcanic Stone Embers DO N O T P L A CE E MB E R S O V E R G A S SL O T S 1 2 3 4 5 6 T he 2 no t c h es o n l o g b o t t om r e st o n l o c at i n g b r a c ke t s Notch Notch Slot fits ove[...]

  • Page 9

    9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 9 MODEL LMDV-4035 Log Placement Instructions D C E A B 1 2 3 4 5 6 Vermiculite Volcanic Stone DO N O T P L A CE E MB E R S O V E R G A S SL O T S Embers C A B E D P la c e lo g o ve r pi n s Pin Pin Notch Notch T he 2 no t c h es o n l o g b o t t om r es t o n l o c at i n g b ra c k e[...]

  • Page 10

    10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. N OT E: D IA GR AM S & I LL US TR A TI O NS A RE N OT T O S CA LE . BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNICIANS ONL Y) Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-orange in the body of the flame. When the appliance is ?[...]

  • Page 11

    11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Main Burner Factory Air Shutter Opening Setting - Inches (millimeter) Model Natural Gas Propane Gas LM DV T -33 28 1 /1 6" (1 .5 8 m m) 1 /4 " (6 .3 5 m m) L MD V R - 33 2 8 1/ 16 " (1 .5 8 m m) 1 /4 " (6 .3 5 m m) LM DV -35 30 1/ 16" (1 .5 8 m m) 5/ 16 " (7 .9 4[...]

  • Page 12

    12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. WIRING DIAGRAMS Wiring diagrams are provided here for refer- ence purposes only . This information is also provided on schematics attached directly to the appliance on a pullout panel located within the control compartment. TH TP TH TP Thermopile If any of the original wire as supplied must b[...]

  • Page 13

    13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS Remote Control Kit, Standard Cat. No. Model No. Description H0249 RCL Remote Control System (Standard) (ref. Form # 750,127M) Remote Control Kit, Deluxe Cat. No. Model No. Description H025 1 RCL- ST AT Remote Control System (Deluxe) (ref. Form # 750,129M) (ref. Form # 750[...]

  • Page 14

    14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Style View Screen Doors - These Style View screen doors come in 4 beautiful styles. The Style View door installs over the standard glass enclosure panel and provides a barrier to prevent direct contact with the hot glass surface. The door includes heavy duty magnet door latches and functional[...]

  • Page 15

    15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 3 Piece T rim Kit C a t . N o . M o d e l N o . Description H0453 TK33PB3 33 ” Po li sh ed B ra ss , LM DV T -3 328 , L MD VR -3 32 8 96K21 TK35PB3 35” Polished Brass, LMDV-3530 96K22 TK40PB3 40" Polished Brass, LMDV-4035 H1813 TK33BS3 33” Brushed Stainless, LM DV T -3 328 , L MD V[...]

  • Page 16

    16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS * Assembled 8-Piece Louver Kits Polished Brass Brushed Stainless Models Where Used C a t . # Model C at . # Model H 15 2 2 L K -4 0 0 B H 1 5 2 3 L K- 4 0 0 BS LMDVT -3328 LMDVR-3328 H 15 2 4 L K -5 0 0 B H 1 5 2 5 L K- 5 0 0 BS LMDV-3530 H 15 2 6 L K -6 0 0 B H 1 5 2 7 L[...]

  • Page 17

    17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. H3 54 1 CUG K35 C 35 ” Ch ar coa l UPPER GRILLE KITS CRESCENTS H3 54 3 CUG K35 SP 35 ” Sa ti n Pe wt er H3 54 9 CUG K40 C 40 ” Ch ar coa l H3 55 1 CUG K40 SP 4 0” S ati n P ew te r H3 56 9 SL GK 35 C 35 ” C har co al LOWER GRILLE KITS SUNRISE H3 57 1 SLG K3 5S P 35 ” Sa ti n Pe wt[...]

  • Page 18

    18 LIGHTING INSTRUCTIONS – HONEYWELL AND SIT MILLIVOL T GAS VAL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted with a piezo igniter . When lighting the pilot, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor becaus[...]

  • Page 19

    19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – VANNE GAZ MILLIVOLT HONEYWELL ET SIT INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE 8. Enfoncez le bouton de réglage jusqu’au fond et gardez-le enfoncé. Allumez immédiatement la veilleuse en déclenchant l’allume-gaz à étincelle (en poussant le bouton) jusqu’à ce que la vei[...]

  • Page 20

    20 WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR LOSS OF LIFE. A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because some gas is heavi[...]

  • Page 21

    21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE P O U R VO T R E S ÉC U RI T É , L I S EZ C ES I NS T R UC T I ON S A VA N T L ’ A LL U M AG E A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions. B.[...]

  • Page 22

    22 MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspecting/Cleaning Burner , Logs and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. Check piping for leaks. Vacuum the control compartment, fireplace logs and burner area. Check Flame Patterns and Flame Height Qualified Service T echnician Refer to Fi[...]

  • Page 23

    23 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING GUIDE - MILLIVOL T GAS CONTROL SYSTEM No te : Be fo re t rou bl es ho ot in g th e ga s c on tr ol s ys te m, E ns ure e xt er na l ga s s hu t of f va lv e, l oc ate d at g as s up ply i nl et , (a nd wa ll s wi tc h, i ff a pp lic ab le ), i s in t he “ ON ” po si ti on [...]

  • Page 24

    24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. S T A R T C H E CK • T ur n Of f G as S u pp l y . • E n s u re V a l v e S w i t ch I s I n ON P o si t i o n. • D i s c on n e c t C o nt r o l H a r n es s . • S e t Th e r m os t a t T o C a ll F o r H e at . • Check for proper volt - age at control harness (see insert A). V olt[...]

  • Page 25

    25 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. NOTE: THIS PAGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK.[...]

  • Page 26

    26 Item # Description LMDVT -3328 & LMDVR-3328 LMDV-3530 LMDV-4035 Part No. Qty. Part No. Qty . Part No. Qty . 1 Hood H4574 1 97K51 1 97K52 1 2 Louver Assembly, T op, Charcoal H3375 1 H3376 1 H3377 1 3 *Louver Assembly, Bottom, Charcoal H3378 1 H3379 1 H3380 1 4 Enclosure, Glass Front (Complete) H4575 1 H4864 1 H3724 1 5 Nameplate, Lennox 12L15[...]

  • Page 27

    27 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. NOTE: THIS PAGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK. NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. REPLACEMENT P ARTS P A I N T 7 8 1 2 9 10 13 12 6 19 11 3 5 15 18 16 14 17 4 24 25 26 27 23 22 30 29 32 28 20 31 21 8 LMDV-4035 LMDVT -3328 & LMDVR-3530[...]

  • Page 28

    28 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Printed in U.S.A. © 2005 by LENNOX HEARTH PRODUCTS P/N 875,028M REV . E 02/2008 Lennox Hearth Products reser ves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distri[...]