Français dropdown-ico

Logic3 Car Adapter PSP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logic3 Car Adapter PSP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logic3 Car Adapter PSP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logic3 Car Adapter PSP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logic3 Car Adapter PSP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logic3 Car Adapter PSP
- nom du fabricant et année de fabrication Logic3 Car Adapter PSP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logic3 Car Adapter PSP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logic3 Car Adapter PSP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logic3 Car Adapter PSP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logic3 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logic3 Car Adapter PSP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logic3 Car Adapter PSP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logic3 Car Adapter PSP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I NSTRUCTION M ANUAL WIP015 i-StationTTV[...]

  • Page 2

    2 3 V olume Up/ Down Power Switch Contents Set up of i-Station 1 2a 2b 3 4 AC Adaptor with Interchangeable Plugs (Euro 2pin and BS 3pin) Cradles x8 (iPhone/ iPhone 3G, touch/ touch 2G, classic 80GB/120GB/160GB, nano 3G/4G/5G) ) Line-in Cable i-StationTTV (V ertical Position)[...]

  • Page 3

    4 5 7 Set up of Line in 5 6 (Horizontal Position) i-StationTTV (WIP015) - User Manual Thank you for purchasing the Logic3 i-StationTTV . As with all Logic3 products it has been built to the highest manufactur- ing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible product. Please read through and familiarize yourse[...]

  • Page 4

    6 7 Recharging the iPhone/Pod 1. Connect the AC adaptor to the i-Station and turn on the mains socket. 2. Dock your iPhone/iPod into the cradle and the iPhone/iPod will begin to recharge (The i-Station Power button does not have to be turned ON in order to recharge the iPhone/iPod). 3. iPhone/iPod can recharge and play music at the same time when u[...]

  • Page 5

    8 9 i-StationTTV (WIP015) – Manuel de l’utilisateur Merci d’avoir acheté l’i-StationTTV . Comme tous les produits Logic 3, il a été créé selon les normes de fabrication les plus exigeantes et testé tout au long de son développement, de façon à ce que vous obteniez le meilleur produit possible. V euillez lire et vous familiariser av[...]

  • Page 6

    10 1 1 Mauvaise qualité du son Si vous utilisez des piles AAA, remplacez-les par des piles neuves Assurez-vous que vous utilisez le support approprié à votre iPhone/iPod L ’iPod ne se recharge pas Assurez-vous que vous utilisez le support approprié à votre iPhone/iPod Assurez-vous que votre i-Station est branché au secteur AC. Impossible de[...]

  • Page 7

    12 13 BETRIEBS-LED-Status LED AUS – Gerät AUS LED AN – Gerät AN LED leuchtet schwach – Schlaf-Modus Wiederauaden des iPhone/iPod 1. Schließen Sie den W echselstromadapter an die i-Station an und schalten Sie die Stromversorgung ein. 2. Sobald Sie Ihren iPod oder Ihr iPhone in der Basis andocken, wird das Gerät aufgeladen. (Die An-/Aus-[...]

  • Page 8

    14 15 i-StationTTV (WIP015) - Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato il prodotto i-StationTTV della Logic3. T utti i prodotti Logic3 sono stati realizzati seguendo i migliori standard di produzione e testati durante la costruzione per poterti garantire un prodotto di ottima qualità. Leggi con attenzione questo manuale prima di utilizzare[...]

  • Page 9

    16 17 La qualità dell’audio è scarsa Se utilizzi batterie AAA, sostituiscile con batterie nuove. Assicurati che per il tuo iPod/iPhone venga utilizzato l’adattatore dock adeguato. L ’iPhone/iPod non si ricarica Assicurati che per il tuo iPod/iPhone venga utilizzato l’adattatore dock adeguato. Assicurati che la tua i Station sia collegata [...]

  • Page 10

    18 19 Recarga del iPhone/iPod 1. Conecta el adaptador de CA al i-Station y enciende el interruptor principal. 2. Acopla el iPod o el iPhone al soporte para que empiece a cargar automáticamente (no hace falta presionar el botón de encendido para recargar el iPod o el iPhone). 3. Mediante el adaptador de CA, el iPod o el iPhone puede reproducir mú[...]

  • Page 11

    20 21 i-StationTTV (WIP015) - Manual do Utilizador Obrigado por adquirir a Logic3 i-StationTTV . T al como todos os produtos Logic3, foi criada segundo os mais altos padrões de fabrico e testada durante o seu desenvolvimento, para assegurar que o cliente recebe o melhor produto pos- sível. Por favor leia este manual e familiarize-se com ele antes[...]

  • Page 12

    22 23 Sem som Assegure-se de que está a utilizar o suporte correcto para o seu iPhone/iPod. Assegure-se de que o cabo line in não está ligado à i-Station V erique o estado da Reprodução no iPhone/iPod. Por favor tente fazer a actualização do rmware para o seu iPhone/iPod, utilizando o último iTunes, disponível em: www .apple.com/ipo[...]

  • Page 13

    24 25 AAN/UIT LED-status LED UIT – Standby LED AAN – Apparaat staat aan Gedimde LED – Slaapstand De iPhone/iPod opladen 1. Sluit de AC-adapter aan op het i-Station en zet het stopcontact AAN. 2. De iPhone/iPod zal zich op beginnen te laden zo gauw deze op de houder wordt geplaatst. (Het i-Station hoeft niet AAN te staan om de iPhone/iPod op t[...]

  • Page 14

    26 27[...]

  • Page 15

    K09-00605-02 WARNING Follow all operating and usage instructions Do not submerge or use the i-Station in or near water Do not disassemble any part of the i-Station Do not place heavy objects on top of the i-Station Do not allow small children to play with the i-Station unsupervised Keep i-Station away from extreme temperatures and store away from d[...]