Français dropdown-ico

Lumens Technology PS750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lumens Technology PS750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lumens Technology PS750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lumens Technology PS750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lumens Technology PS750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lumens Technology PS750
- nom du fabricant et année de fabrication Lumens Technology PS750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lumens Technology PS750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lumens Technology PS750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lumens Technology PS750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lumens Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lumens Technology PS750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lumens Technology PS750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lumens Technology PS750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English - 0 PS750 Document Camera User Manual [Important] To download the upd ated quick start guide, multilingual m anuals, software, and dr ivers, please visit Lum ens website at http://www.lum ens.com.tw/goto.htm[...]

  • Page 2

    English - 1 Contents Copyright Information ....................................................................................... 3 Chapter 1 Precautions ..................................................................................... 4 Safety Precautions ....................................................................................... [...]

  • Page 3

    English - 2 8.1 I w ou l d l ik e t o a u to ma ti ca l ly ad ju s t t h e i ma g e t o h a v e be st b ri gh t n es s an d fo cu s i ng pe rf o r m a nc e (A ut o tu ne ) ......................................................... 22 8.2 I would lik e to set the im age source of VGA OUT 2 .......................... 22 8.3 I would lik e to switch ima[...]

  • Page 4

    English - 3 Copyright Information Copyrights © Lum ens Digital Optics Inc. A ll rights reserved. Lumens is a tradem ark that is curr ently being registered b y Lumens Digital Optics Inc. Copying, reproduc ing or transm itting this file is not allowed if a license is not provided b y Lumens Digital Optics Inc. unl ess copying this file is for the p[...]

  • Page 5

    English - 4 Chapter 1 Precautions Always follow these safety instructions when setting up and using the Document Camera: 1. Do not place Document Camera in tilted position. 2. Do not place the Document Camera on an unstable trolley, stand or table. 3. Do not use the Document Camera near water or source of heat. 4. Use attachments only as recommende[...]

  • Page 6

    English - 5  Safety Precautions Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. This Document Camera has a 3-wire AC line Plug. This is a safety feature to ensure that the plug will fit into the power outlet. Do not try to disable this safety feature. If the Document Camera will not be use[...]

  • Page 7

    English - 6 Chapter 2 Package Content PS750 Quick S tart Guide 4-S tep Card (For download of o ther language version s, please visit Lumens website) Download and Safety Instruction C-Video Cable Power Adapter  VGA Cable USB Cable Audio cable Power Cord Remote Control Microscope Adapter Appearance ma y vary with country/region Remote Control Hold[...]

  • Page 8

    English - 7 Chapter 3 Product Overv i ew 1. Lens 2. Ca mera arm 3. Auxiliary floodlight a nd lamp arm 4. Backlight 5. Remote Control Ho lder 6. DIP Switch Settings 7. SD card slot 8. Control Panel 9. Remote sensor 10. Input/output port 3.1 Relative Operation Position 3 1 3 4 6 2 10 5 8 9 7 Projector Computer[...]

  • Page 9

    English - 8 Chapter 4 Inst allation and Connections 4.1 S ystem Diag ram Computer (2) Projector or monitor LCD TV TV DVD DVD Computer Computer Computer S peaker Computer (1) Projector or monitor Computer[...]

  • Page 10

    English - 9 4.2 Connecting to a Projector or M onitor 4.3 Connecting to a Computer and Use Lumens Software or an Interacti ve Whiteboard (IWB)  Dr ivers and software can b e downloaded from the Lum ens website. Power Cord Power Outlet Power Adapter Monitor or Projector 螢 幕 VGA Cable Computer Power Cord Power Outlet Power Adapter USB Cabl[...]

  • Page 11

    English - 10 4.4 Connecting to a Projector , 2 PC s, and a Monitor at th e Same Time  Press button to switch the i mage sources .  For VGA 1 setting, refer to 8.3 I would like to s witch image sourc es .  For VGA 2 setting, refer to 8.2 I would l ike to set the image sourc e of VGA OUT2 . 4.5 Connec ting to a TV  NTSC: U.S.A., Taiwa n, [...]

  • Page 12

    English - 11 <Note>: It doesn’t support C -Video and VGA simultaneously. Once C-Video is on, VGA OUT is not supported. 4.6 Connecting to DVD and disp lay DVD images  Pre ss button to s witch the image s ource.  For VG A 1 setting, refer to 8.3 I w ould like to switch i mage sources .  For VGA 2 setting, ref er to 8.2 I w ould like [...]

  • Page 13

    English - 12 4.7 Connecting to an HDTV 4.8 Connecting to a C omputer w ith RS232 HDMI Cable Power Co rd Power Outlet Power Adapter HDTV RS232 Adapter (Optional) Computer Power Co rd Power Outlet Power Adapter[...]

  • Page 14

    English - 13 4.9 Connecting to Audio Input and Output <Remark> A udio outp ut is set according to VGA input; if VG A IN has Audio in, preset the outp ut of audio so urce of VGA IN(1). <Remark>: O r connect to an addition al amplifier before conne cting to the speaker. 4.10 Insta l ling appli cation sof tware After installing the USB dri[...]

  • Page 15

    English - 14 Chapter 5 S tar t Using <Note>: Plea se adjust it to be suitable for the local voltage frequency of 50/60Hz. For the frequ ency in actua l use, plea se refer to the manual. ( Att achment 1 ) 1. Remove the lens c ap. 2. Pull up the cam era and the camera arm . The camera should aim at the center of the present er . 3. Pull up the [...]

  • Page 16

    English - 15 Chapter 6 DIP Sw itch Settings <Note>: Y ou must re-start PS750 for DI P switching configu ration to take effective. 6.1 Connecting to a projecto r or monitor 6.1.1 XGA 60Hz output( default v alues) XGA 50Hz output 6.1.2 SXGA 60Hz outpu t SXGA 50Hz output 6.1.3 720P 60Hz output 720P 50Hz outpu t 6.1.4 Special Mod e 60Hz outpu t S[...]

  • Page 17

    English - 16 6.2 Connecting to a TV/DVD 6.2.1 NTSC : A meri ca, T aiwan, Panama, Philippines, Canada, Chile, Jap an, Korea and Mexico 60Hz 50Hz 6.2.2 P AL: Countries or reg ions not l isted abov e. 60Hz 50Hz <Remark> It d oesn’t support C - VIDEO and VG A simultaneously. Once C-VIDEO is on, VG A is not supported.[...]

  • Page 18

    English - 17 Chapter 7 Control Panel/Remote Control and Setting Menu 7.1 Functio ns of control pane l and rem ote control <Note>: OSD is no t available at C- VIDEO mod e. [MENU] / [ENT ER] / [PL A Y BACK] / [ROT A TE] / [P AN] / [RECORD] / [C A PTURE] / [DELET E] / [VGA] / [SLIDE SHOW] / [P BP] functions ar e not available on the mach ine pan[...]

  • Page 19

    English - 18 MENU Activate the setting menu function/exit menu. Remote control / Control panel P AN Switch a part of the live image. Remote control PBP Display live images together with captured images. Remote control PLA YB ACK Display the list of captured images. Remote control / Control panel Projector ON T urn on the projector . Control panel P[...]

  • Page 20

    English - 19 7.2 Setting Menu <Remark> Press [M ENU] on the remote cont rol or control panel to ent er the setting menu; T he bold underlined value s in the follow ing table are the defaults. 1 st Level Major Items 2 nd Level Minor Items 3 rd Level Adjustment values Function Descriptions Display Auto T une Enter Adjust the image to the optima[...]

  • Page 21

    English - 20 Delete All Yes/ No Use the left and ri ght arrow key s to select, and then press [ENTER] to confirm the deletion of photos. Delete the image stored in the SD card (priority) or internal memory. Format Yes/ No Use the left and ri ght arrow key s to select, and then press [Enter] to format the data stored in the SD card (priority) or int[...]

  • Page 22

    English - 21 VGA OUT(2) VGA IN / VGA Out(1) 1. Use the left an d right arrow keys to select the images displayed by VGA OUT(2). 2. VGA IN: Us e the [VGA 2] key on the control p a nel to select whether the screen images are output from VGA IN(1) or VGA IN(2). VGA Out(1): The image output is the same as the setting of VGA Out(1) A dva nced Language 1[...]

  • Page 23

    English - 22 Chapter 8 Descriptions of major functions 8.1 I wo u l d li k e t o a u t o m a ti c a ll y a dj u s t t h e im ag e to h av e be s t brightness and focusing performance (Auto tune) 1. P ress [AUTO TUNE] on t he remote control or control panel to adjust automatically . 8.2 I w ould like to set the imag e source of VG A OUT2 Press [MENU[...]

  • Page 24

    English - 23 8.4 I would like to ma ke text clearer and photos more colorful The default of [ PHOTO/TEXT ] is PHOTO. Us e the remote control or the control panel to cha nge settings.  [Photo] (def ault): for viewing p hotos or text with photos and will m ake the photos m ore colorful.  [Tex t]: for viewing text files and will m ak e the text [...]

  • Page 25

    English - 24 8.9 I would like to cap ture images 8.9.1 Setti ng the quality of captured images 1. Press [MENU] on the r emote control or control panel to enter the setting menu. 2. Press [  ] or [  ] to the [St orage] menu. 3. Press [  ] to find [Image Qu ality]. 4. Press [  ] or [  ] to select am ong [High/Medium/Low]. 5. Press [MEN[...]

  • Page 26

    English - 25 8.11 I would like to delete cap tured imag es 1. Use the remote control and press [PLA YBACK] 2. Press [  ] or [  ] or [  ] or [  ] to select the thum bnail you want you delete. 3. Pressing [DELETE] will ope n a [Delete File] window. 4. Press [  ] or [  ] to select [Yes] (The defaul t value is No). 5. Press [ENTER] to[...]

  • Page 27

    English - 26 8.13.3. Playing image 1. Press [PLA YBACK] on the remote control or co ntrol panel to display thumbnails of all videos recorded. 2. Press [  ] or [  ] or [  ] or [  ] to select files to br owse. 3. Press [ENTER] for full-s creen pla y. 4. Press [  ] or [  ] to adjust t he volume of the video. <Note> When motion [...]

  • Page 28

    English - 27 8.15.2 Setting delay time 1. P ress [MENU] on th e remo te control or control panel to enter th e setting menu. 2. P ress [  ] or [  ] to the [Storage] m enu. 3. P ress [  ] to f ind [Delay]. 4. Pres s [  ] or [  ] to s elect im age switch mode between [0. 5 Sec / 1 Sec / 3 Sec / 5 Sec / 10 Sec / Manual]. 5. P ress [MENU[...]

  • Page 29

    English - 28 5. P ress [PLA YBACK] to retur n to image thum bnails. 6. Repeat S teps 2 ~ 4. 7. P ress [MENU] to exit . 8.18 I would like to res ume the facto r y default setting (Factory Reset) 8.18.1 Use the OSD menu 1. P ress [MENU] on th e remo te control or control panel to enter th e setting menu. 2. P ress [  ] or [  ] to the [Advanced][...]

  • Page 30

    English - 29 8.20 I would like to control proje ctor . 8.20.1 Connecting to a computer Connect PS750 to a com puter , and for connecting method, refer to User Manual 4.8 Connecting to a Computer w ith RS232 . 8.20.2 Installing application s of tw are 8.20.2.1 Go to Lum ens website: www.lumens.com.tw/goto.htm and download the software [P rojector Co[...]

  • Page 31

    English - 30 8.20.2.4 W hen the installation is com pleted, press [Finish] to end the installation procedure. 8.20.3 Setti ng procedu re 8.20.3.1 Click [S tart]/[Programs ]/ [Projector Setup] 8.20.3.2 W hen the procedure is started, a setti ng window will po p up. 8.20.3.3 Press [CONNECT] to set up the connection. [Com Po rt] lamp flashing green in[...]

  • Page 32

    English - 31 8.20.4 Connecting to a projec tor 8.20.4.1 Rem ove the RS-232 ca ble from the computer . 8.20.4.2 Connec t the RS-232 cabl e to the RS- 232 port on the projector . 8.20.5 Control of proj ector 8.20.5.1 Press [Projector ON] o n the control panel to turn on t he projector . 8.20.5.2 Press [Projector O FF] on the control panel to tur n of[...]

  • Page 33

    English - 32 8.20.2.2 T he screen will display as follo w, once you insert an unformatted SD card :  Press [  ] or [  ] on the co ntrol panel to sel ect. <Note> The data prev iously saved on the SD card w ill be erased when it is formatting . 8.21.3 Ejecting a SD card <Note> T urn the pow er off before ejecting the SD c ard to [...]

  • Page 34

    English - 33 8.22.2 I would like to inser t a ph oto in MS -Word <Remark> For Window s Office 200 3 or later versio ns, please use the function w ith OneNote. 1. Click [Insert / Image / From Scanner or Camera] in MS -Word . 2. Select [ Visual Presenter V2] and c lick [Custom Insert]. 3. Click [Get Picture]. It will ca pture the photo of l ive[...]

  • Page 35

    English - 34 2. Select [Visual Presenter V2 TW AIN] and click [Cus tom Insert]. 3. A window showing a live image (s ee below) will b e displa yed: 4. Press [Setting] To control the PS750 via the Camera Sett ings interface. T he operating procedure is the same w ith the remote control and control panel of the PS750. R efer to P S750 User Manu al Cha[...]

  • Page 36

    English - 35 8.22.4 I would like to se t the PS750 as a w ebcam for Skype The PS750 can be us ed as a webcam for teleconferencing software such as Skype or MSN . W ith Skype as an exam ple, operating ins tructions are provided below: 1. Open Skype and enter [Tools] > [Opt ions]. 2. S elect [Video Settin gs] > [webcam ] > [Visual Presenter [...]

  • Page 37

    English - 36 8.22.5 I would like to se t the PS750 as a PC Camera 1. Press [MENU] on the cont rol panel or remote control to enter the setting menu. 2. Press [  ] or [  ] to the [S t orage] m enu. 3. Press [  ] to find [USB T ransfer]. 4. Pr ess [  ] or [  ] to select [ Camera]. 5. A window will be displa yed, showing the [Visual Pre[...]

  • Page 38

    English - 37 <Remark> The Remov able Disc w ill select SD card if a SD card has been inserted, but if a SD card has not been inserted, the Removable Disc is internal memo ry <Note> Doing this w ill disable the [Capture] f unction. Suggest you return it to [Camera] mod e after using this function. Please follow the 8.2 1.5 Steps 1 ~ 5 . [...]

  • Page 39

    English - 38 Chapter 9 Connecting to Microscope 1 Mount the microscope ad aptor (Optiona l accessory) onto the microsc ope. <Note> Please choose an appropriate mic roscope adapter. M icroscope adapter accessories are applicable to eyepieces of Ø 28mm, Ø 31mm, Ø 33mm, and Ø 34mm. 2 The lens of PS750 connects with the micros cope adapter . [...]

  • Page 40

    English - 39 3.1. If y ou use the remote control or the control pan el 3.1.1. Press [MENU] to en ter the setting m enu. 3.1.2. Press [  ] or [  ] to the [Displa y]. 3.1.3. Press [  ] to select [Mode]. 3.1.4. Press [  ] or [  ] to the [Microsc ope]. 4 If the image is not clear 4.1. Please adj ust the focus of microscope. 4.2. Please p[...]

  • Page 41

    English - 40 Chapter 10 Packing the Machine 1. Put the remote control bac k to the holder. 2. Fold back the camera head to align with the arm . 3. Turn the two lam p arm s and the arm of c amera head down and adjust them to be paralle l with the platform . 4. Put the lens cap on the ca mera head. 5. Finally, fold the machine as in the fol lowing fi[...]

  • Page 42

    English - 41 Chapter 1 1 T roubleshooting This chapter describes problems you may encounter while us ing PS750. If you have questions, ple ase refer to related c hapters and fol low all the suggested solutions. If the problem still occurred, ple ase contact our distributors or s ervice center . No. Issues Solutions 1 Boot without power Make sure yo[...]

  • Page 43

    English - 42 do not light. like to turn on / off the lamp . 8 PS750 fails to store images or react. 1. Please make sure whether the stored data has reached the maximum storage capacity of PS750 unit or SD card. 2. Please make sure if SD card is adjusted to the data protection mode (Lock). Suggest you take out the SD card from PS750, and then adjust[...]

  • Page 44

    English - 43 A tt a chment 1 World volt age & frequenc y Region/Country Frequency Region/Country Frequency Region/Country Frequency Chinese English Chinese English Chinese English 阿 富 汗 Afghanistan 50 大陸 China 50 關島 Guam 60 阿爾及利亞 Algeria 50 哥 倫 比 亞 Colombia 60 石榴島 Grenada 50 安 哥 拉 Angola 50 剛果 Con[...]

  • Page 45

    English - 44 Region/Country Frequency Region/Country Frequency Region/Country Frequency Chinese English Chinese English Chinese English 智利 Chile 50 格陸蘭 Greenland 50 賴比瑞亞 Liberia 60 利 比 亞 Libya 50 阿曼 Oman 50 敘利亞 Syria 50 盧 森 堡 Luxembourg 50 巴 基 斯 坦 Pakistan 50 大溪地 T ahiti 60 澳門 Macao 50 巴?[...]