Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lumme LU-1311. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lumme LU-1311 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lumme LU-1311 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lumme LU-1311 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lumme LU-1311
- nom du fabricant et année de fabrication Lumme LU-1311
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lumme LU-1311
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lumme LU-1311 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lumme LU-1311 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lumme en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lumme LU-1311, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lumme LU-1311, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lumme LU-1311. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
GLASS ELECTRONIC PERSONAL SCALES Instruction manual НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ Руководство по экспл у атации LU-1311[...]
-
Page 2
DESCRIPTION 1. LCD display 2. Body IMPORTANT SAFEGUARDS • The electronic scales are for home use only, do not use for industrial and commercial purposes. • Do not use abrasive cleaners to clean them. • Do not put anything on bathroom scales when not in use. • Oiling of inner mechanism is not needed. • Keep the scales in a dry place. • D[...]
-
Page 3
- Put the scale on a hard and flat surface (avoid carpet or soft surface). - Strike the scale platform with your foot in appropriate strength to switch on the p roduct and then step onto the platform when the LCD display r eads “0.0”. S tand evenly on the scale without moving and wait until your weight shown on display is stable and locked. AUT[...]
-
Page 4
SPECIFICATION Capacity 150 kg Net/Gross weight 1.57 kg / 1.75 kg Gift box dimensions (L x W x H) 318 mm x 318 mm x 32 mm 4 Factory: NINGBO PUTIAN INFORMATION INDUSTRY CO., LTD. Industry development area, Di tang, Tow n, YuYao City, Zhejiang China[...]
-
Page 5
ОПИСАНИЕ 1. Жидкокристаллический дисплей 2. Корпус МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Весы предназначены только для домашнего применения. Не используйте в промышленных и коммерческих целях. • Не используй[...]
-
Page 6
ВЗВЕШИВАНИЕ • Поставьте весы на ровную устойчивую поверхность (избегай те ковров и мягких поверхностей). • Для включения весов коснитесь корпуса ногой в нижнем углу. Подождите несколько сек[...]
-
Page 7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕР ИСТИКИ Максимальный вес 150 кг Вес нетто / брутто 1,57 кг / 1,75 кг Размеры коробки ( Д x Ш x В) 318 мм x 318 мм x 32 мм 7 Фабрика-изготовитель: Нинбо Путян Информейшн Индастри Ко., ЛТД Инда[...]