Français dropdown-ico

Macally PHR-100SU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Macally PHR-100SU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Macally PHR-100SU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Macally PHR-100SU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Macally PHR-100SU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Macally PHR-100SU
- nom du fabricant et année de fabrication Macally PHR-100SU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Macally PHR-100SU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Macally PHR-100SU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Macally PHR-100SU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Macally en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Macally PHR-100SU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Macally PHR-100SU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Macally PHR-100SU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB2.0 Hi-Speed/ SA T A II Enclosur e for 3.5” Serial A T A Hard Drive PHR-100SU User ’ s Manual[...]

  • Page 2

    CONTENTS INTRODUCING USB2.0/SA T A II ENCLOSURE 3 About this Guide 3 System Requirements 3 Package Contents 4 Safety Precautions 4 HARDW ARE BASIC 6 HARDW ARE INST ALLA TION 7 SOFTW ARE INST ALLA TION FOR MAC 1 1 SA T A Connection for MacOS X 10.2 and above 1 1 USB Connection for Mac 12 SOFTW ARE INST ALLA TION FOR PC 13 SA T A Connection for W ind[...]

  • Page 3

    Introducing SA T A II/USB2.0 Enclosure Thank you for choosing the PHR-100SU aluminum SA T A II/USB2.0 3.5" Hard Drive Enclosure. This is an aluminum enclosure which supports 3.5” SA T A I or SA T A II hard drive. It is simple to install and comes with all the parts you need to create an external SA T A II/USB2.0 device. Based on SA T A II, S[...]

  • Page 4

    Package Contents The PHR-100SU aluminum SA T A II/USB2.0 3.5" Hard Drive Enclosure pack- age includes the following items: • The software CD contains the drivers and manual • USB2.0 cable • Serial A T A cable • SA T A II/USB2.0 3.5" Hard Drive Enclosure • AC/DC Adapter Safety Precautions ON INST ALLA TION 1. T o reduce the risk [...]

  • Page 5

    ON TRANSPORT A TION Save the packing materials as you may need to repack and transport the unit at a later date. Always remove the disc before moving the unit. ON POWER SOURCES When you are not using the unit for a long time, disconnect the power cord from the unit. To unplug the AC power adapter from the wall outlet, grasp the adapter itself. Do n[...]

  • Page 6

    Hardware Basic Precaution: Please make sure your hand is dry and remove static from your body by touching metal parts of your computer chassis. Enclosure Sleeve Back Panel Base Plate USB Connector Power Connector SA T A Connector Power ON/OFF Switch LED Package Content: Enclosure Sleeve 1 USB Data Cable Base Plate 1 SA T A Data Cable Back Panel 2 -[...]

  • Page 7

    Hardware Installation Note: The diagrams below are using the FireWire/USB2.0 Enclosure as an example, installation procedures for PHR-100SU are similar . 1. Do not connect AC Adapter to the enclosure. unscrew to loosen the Back Panel and remove the Back Panel from the Enclosure. 2. Use your thumb to push the Base Plate out. Front Panel Back Panel E[...]

  • Page 8

    3. Set the Enclosure Sleeve aside. 4. Install 4 white Anti-Shock Mounts w/10mm screw into both sides of the hard drive. Do not tighten the screws yet. 5. Connect both power and SA T A cable from Base Plate bridge into the back of SA T A hard drive 8[...]

  • Page 9

    6. (1)Slide the hard drive into the front Base Plate first and (2) press down on the hard drive, make sure all 4 Anti-Shock Mounts sit inside the Support Slot. 7. Pressing down the hard drive and tighten all 4 screws to secure the hard drive to the Base Plate. 8. Align the Base Plate to the Sleeve Slot. Slide and push the hard drive/Base Plate into[...]

  • Page 10

    9. Install the Back Panel to the Enclosure.. 10. Secure the Back Panel with the 5mm diameter screw 1 1. Plug the AC adapter into the Enclosure to power it on. Y ou may now connect the unit to your computer using a USB or SA T A Cable. 10[...]

  • Page 11

    Software Installation for Mac SA T A Connection for MacOS X 10.2 and above At the time when this manual is written, none of Mac computers has built-in external SA T A port accessible to connect PHR-100SU enclosure. In order to take advantage of high performance via SA T A connection, current solution is to add a third-party Mac compatible SA T A II[...]

  • Page 12

    It is important to note that different SA T A host adapters handle the power sequence in different way . Some support all five power sequence modes, the other can only support Hot Boot. PHR-100SU supports all five power sequence modes. T o find out what your SA T A host adapter is capable of, please contact the manufacturer of SA T A host adapter ,[...]

  • Page 13

    Software Installation for PC SA T A Connection for Windows 2000/XP/Server 2003 Some PC computers nowadays are equipped with external SA T A ports for peripheral connectivity , or provide a SA T A cable and bracket to route internal SA T A port on motherboard to external port. Otherwise, to take advantage of high performance SA T A connection, you n[...]

  • Page 14

    USB Connection for Windows 2000/XP/Server 2003 Plug the USB cable into any available port, Windows 2000, XP or Server 2003 will start installing the proper driver . Please follow the on-screen instruction to complete the driver installation. (Y ou may need the Windows CD during this installation.) USB Connection for Windows 98SE Power on the USB2.0[...]

  • Page 15

    Select on the “Specify a location” option and type in “x:PHR-100SUDRI- VERS” where “x” is the letter of the CD-ROM drive with the Drivers CD inserted or click on “Browse” to choose the corresponding driver folder in the CD. Then click “Next”. Windows will search the location and find the appropriate driver from the Drivers CD.[...]

  • Page 16

    Note: If you don’t see the new drive letter added in My Computer after driver is loaded properly , the reason could be the hard disk has no par- tition and format yet, please partition and format the drive in the enclo- sure before using it. Hard Drive Partition and Format procedures in PC: It is recommended to do the partition and format under ?[...]

  • Page 17

    For Windows 2000/XP/Server 2003 If you can see a new entry under Disk drives of Device Manager , you are ready to partition and format the drive. Please open Control panel, “Administrative T ools” and “Computer management”, click on “Disk Management”. Follow the on-screen instruction to continue, make sure to select the unallocated (new[...]

  • Page 18

    It is worthwhile to mention a new type of SA T A receptacle and plug(without “L” shaped key), called eSA T A for external SA T A connectivity . If you have an eSA T A port, you need to purchase a SA T A-to-eSA T A cable in order to use PHR-100SU in SA T A connection. Q2. How should I disconnect PHR-100SU safely from the computer? After I discon[...]

  • Page 19

    Q3. How is SA T A compared to USB and Firewire in speed? What per- formance gain can one expect by using SA T A connection? A3: Following chart shows the specification data rate(MBps) and Overhead among USB, Firewire and SA T A. Next table compares real world benchmark between USB, Firewire and SA T A drives: Above data are quoted from www .sata-io[...]