Français dropdown-ico

Macurco DVP-120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Macurco DVP-120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Macurco DVP-120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Macurco DVP-120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Macurco DVP-120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Macurco DVP-120
- nom du fabricant et année de fabrication Macurco DVP-120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Macurco DVP-120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Macurco DVP-120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Macurco DVP-120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Macurco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Macurco DVP-120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Macurco DVP-120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Macurco DVP-120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVP - 120 Install ation & Operating Instructions[...]

  • Page 2

    Revision 0.07 2 TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 5 1.1 General Information ........................................................................................................................... 5 1.2 Features [...]

  • Page 3

    Revision 0.07 3 Figure 3 - 4 Normal System Display ..................................................................................................................... 17 Figure 3 - 5 Sensor prompt .................................................................................................................................... 17 Figure 3 - 6 Al[...]

  • Page 4

    Revision 0.07 4 LIST OF TABLES Table 2 - 1 Main Power Connections .................................................................................................................... 10 Table 2 - 2 Recommended Wire Gauge ................................................................................................................. 10 Table 2 - 3 [...]

  • Page 5

    Revision 0.07 5 1 INTRODUCTION 1.1 General Information The DVP - 120 Gas Detection and Ventilation Control Panel is a microcomputer based control panel used to ope rate ventilation fans based on the inputs from remotely mounted gas transducers. The unit is fully tested prior to leaving the factory, and is ready for operation after the wiring is com[...]

  • Page 6

    Revision 0.07 6 CM-2B D C B - A + output power coil coil Exhaust Fans 120 VAC ALARM 120 VAC Power Main Fan Power STARTER RELAYS 120 VAC COILS MACURCO DVP-120 GAS DETECTION AND VENTILATION CONTROL PANEL exhaust fan exhaust fan CM-2B, CM-3 or SS102HC-1 CM-2B, CM-3 or SS102HC-1 CM-2B, CM-3 or SS102HC-1 Air inlet: door, damper, louvier Air inlet: door,[...]

  • Page 7

    Revision 0.07 7 Figure 1 - 2 DVP - 120 Internal View[...]

  • Page 8

    Revision 0.07 8 1.4 Specifications 1 – Size: 10” x 12” x 2” (254 mm x 305 mm x 51 mm) – Weight: TBD – Enclosure : Nema 1 equivalent steel – Operating Temperature : 0° to 50 °C ( - 32 to 122 °F) – Operating Humidity : 0% to 95% RH non - condensing – Power Input: 100 – 240 VAC, 1 A mp, 47 – 63 Hz, single phase – Relay Ratin[...]

  • Page 9

    Revision 0.07 9 2 Installation & Con nection 2.1 Mounting the DVP - 120 Mounting holes are provided in the DVP - 120 case at the four corners. The top two are keyhole shaped so that the panel can be hung and then the two bottom screws driven to hold the panel . Conduit entry holes are provided on the top, bottom and right side of the panel . Th[...]

  • Page 10

    Revision 0.07 10 2.3 Main power Connection The main power cable should be routed into the bottom left conduit entry. Macurco recommends a minimum wire size of AWG18. The modular connector will accept wire from 12 to 24 AWG. The safety ground wire should be secured to the ground stud at the bottom left of the cabinet with the lock washer and nut sup[...]

  • Page 11

    Revision 0.07 11 Each 8 - terminal sensor modular connector may be d isconnected from the PCB connector to ease wire installation. The terminals will accept wire from 16 to 28 AWG. To install a wire, strip back approximately 0.25 in . (6 mm) of insulation, and insert the bare wire into the terminal. Tighten the screw clamp a nd ensure that the wire[...]

  • Page 12

    Revision 0.07 12 2.5 Relay Connection All poles of the three relays are availa ble at the modular connector J2 (see Figure 2 - 2 for details) . J2 is a 9 - position variant of the high voltage modular connector used for power input. Each terminal can accommodate a wire size 12 to 24 AWG. Insert this face of connector into mating connector on contro[...]

  • Page 13

    Revision 0.07 13 2.6 Horn & Strobe Connection The external horn and strobe connections are availa ble at the modular connector J5 ( see Figure 2 - 3 for details ) . J5 as a 4 - position connector, similar to the sensor interface connectors. Insert this face of connector into mating connector on control circuit board. Strobe - Horn - Horn + Stro[...]

  • Page 14

    Revision 0.07 14 2.7 Interfacing Macurco Sensors All Macurco CO, NO2 and combustible gas sensors with curr ent loop outputs may be used with the DVP - 120. Data sheets for the Macurco sensors listed in Table 2 - 8 are provided as an appendix to this manual. Power connections to Macurco sensors used with the DVP - 120 are polarity - insensitiv e, si[...]

  • Page 15

    Revision 0.07 15 3 Operation 3.1 Initial Operating Mode When power is first applied to the DVP - 120, a few simple tests will be performed, e.g. cycle through all status lights, and display the system name and model # ( Figure 3 - 1 ). T h e system will then proceed to normal mode, if the operating parameters have been entered. D V P - 1 2 0 V e r [...]

  • Page 16

    Revision 0.07 16 3.1.2 User Interface The LCD display is used to show detailed information about the status of the control system and the configuration parameters to the user. The keypad ( Figure 3 - 3 ) is used to select the information displayed and to enter the configuration parameters, which are stored in the DVP - 120 non - volatile memory. Th[...]

  • Page 17

    Revision 0.07 17 3.1.3 Normal Status Display M O N 1 0 : 2 3 R 1 O F F S 0 1 C O 5 P P M Figure 3 - 4 Normal System Display The display shows the day of the week and the time of day, in 24 - hour format. It also shows the status of one of the relays, R1 in this example, and the type and indicated gas concentration of one of the configured sensors, [...]

  • Page 18

    Revision 0.07 18 A L A R M S I L E N C E D F O R 5 M I N U T E S Figure 3 - 7 Alarm Silence d message If Relay 1 has be configure d as an ALARM relay it will be turned on when an alarm condition is recognized and will be turned off when all audio indicators have been silenced. Silencing applies to the cause(s) of the alarm when the HUSH key is pres[...]

  • Page 19

    Revision 0.07 19 When the HUSH key i s pressed, the internal buzzer will be silenced for eight (8) hours . If the horn or strobe turn on delays have not finished then they will also be silence. If the delays have finished , the HUSH key must be held for three (3) seconds in order to silence the horn and strobe. When all indicators have been silence[...]

  • Page 20

    Revision 0.07 20 3.3 Setting the System Configuration The configuration menus can be entered from norm al mode by pressing the MENU key . While in configuration mode, the user can review all configuration parameters to check the current operating conditions. As an aid when configuring the control panel, the first entry in the top menu summarizes th[...]

  • Page 21

    Revision 0.07 21 3.3.1 System Menu The top menu level allows the user to select: – Configure System – Configure Sensors – Configure Relays, Horn & Strobe – Configure Zones – Configure Signals The up and down cursor keys can be used to scroll thr ough the entries in the li st, while the left or right key will enter the particular subme[...]

  • Page 22

    Revision 0.07 22 3.3.2.2 Set Day of Week T i m e : 2 2 : 5 5 D a y : 2 T u e s d a y Figure 3 - 19 Set Day of the week This display example shows that Tuesday is the current day of the week. The underline character indicates that the day can be changed by entering the corresponding digit: – 1 Monday – 2 Tuesday – 3 Wednesday – 4 Thursday ?[...]

  • Page 23

    Revision 0.07 23 3.3.2.4 Enter Password P a s s w o r d * * * * Figure 3 - 21 Enter Password ? This display shows that the password is 4 digits long . When the first digit is entered, the panel will show . P a s s w o r d _ _ _ 1 Figure 3 - 22 Password Pro mpt ? If the password is not entered correctly the panel will display W r o n g P a s s w o r[...]

  • Page 24

    Revision 0.07 24 3.3.3 Configure Sensors Submenu There is a list of parameters for each sensor in the system , either currently wired or configured but presently disconnected. The left and right cursor keys can be used to move from one sensor to another ; d oing so always goes to the first display (summary). The up and down keys will scroll through[...]

  • Page 25

    Revision 0.07 25 3.3.3.4 Warni ng Set Point S e n s o r 0 1 C O W a r n i n g : _ _ 5 0 p p m Figure 3 - 27 Sensor’s Warning Level The default warning levels for the sensors are: – Carbon Monoxide 50 ppm – Nitrogen Dioxide 3.0 ppm – Combustible 2,000 ppm (5% LEL for methane) Setting a warning level of 0 (zero) will disable warning detection[...]

  • Page 26

    Revision 0.07 26 3.3.4 Configure Relays, Horn & Strobe Submenu There is a list of parameters for each relay in the system. The left and right cursor keys can be used to mo ve from one relay , horn or strobe to another. Doing so always goes to the first (summary) display . The up and down keys will scroll through the parameters for the particula[...]

  • Page 27

    Revision 0.07 27 3.3.5 Configure Horn Submenu The configuration parameters for the horn are the same as those for relay s. A horn would not normally require a minimum on time but this parameter allows a more versatile configuration. 3.3.5.1 Horn Summary H o r n 4 N o r m . O f f D e l a y O n Figure 3 - 33 Horn Summary This display example shows th[...]

  • Page 28

    Revision 0.07 28 3.3.6 Configure Strobe Submenu The configuration parameters for the strobe are the same as those for relays. A strobe would not normally require a minimum on time but this parameter allows a more versatile config uration. 3.3.6.1 Strobe Summary S t r o b e 5 N o r m . O f f D e l a y O n Figure 3 - 37 Strobe Summary This display ex[...]

  • Page 29

    Revision 0.07 29 3.3.7 Configure Zones Submenu The DVP - 120 ventilation control can support up to three zones. The zone functionality makes the DVP - 120 very flexible. For example, each zone can be configured to monitor a separate set of 4 sensors and control a single relay. Another control scheme use s one zone to monitor all sensors and turn on[...]

  • Page 30

    Revision 0.07 30 3.3.7.3 Timed Day Selection Z 1 G r o u p 1 T i m e d D a y s : 1 W e e k d a y s Figure 3 - 43 Timer Days Selection Valid entries are: – 1 Weekdays, Monday thru Friday, (default) – 2 Weekends, Saturday and Sunday 3.3.7.4 Start Time Z 1 G r o u p 1 T i m e d S t a r t T i m e : 0 7 : 0 0 Figure 3 - 44 Start Time Selection The s[...]

  • Page 31

    Revision 0.07 31 3.3.7.7 Rising Trip Point Z 1 G r o u p 1 N O 2 R i s i n g : 2 . 5 p p m Fi gure 3 - 48 Rising Trip Point Entry The default rising trip points are: – Carbon Monoxide 100 ppm – Nitrogen Dioxide 2.5 ppm – Combustible 2 ,000 ppm 3.3.7.8 Falling Tr ip Point Z 1 G r o u p 1 N O 2 F a l l i n g : 1 . 0 p p m Figure 3 - 49 Falling [...]

  • Page 32

    Revision 0.07 32 3.3.8 Configure Signals Submenu The DVP - 120 can drive the buzzer, horn and strobe with different sound patterns to indicate the severity of the current con ditions. These patterns are selectable by the installer using this group of submenus. Once again, the left and right keys will scroll through the signal types and the up and d[...]

  • Page 33

    Revision 0.07 33 3.3.8.4 Alarm Strobe Signal A l a r m S i g n a l s S t r o b e : 1 C o n t i n . Figure 3 - 55 Strobe Alarm Signal This display example shows that the strobe will signal an alarm cond ition with a continuous signal. The signal definitions are: – 1 Continuous (default) – 2 Intermittent, one second on at two second intervals –[...]

  • Page 34

    Revision 0.07 34 S t r o b e : 5 O F F Figure 3 - 59 Strobe Warning Signal This display example shows that the strobe will not signal a warning condition. The signal definitions are: – 1 Continuous – 2 Intermittent, one second on at two second intervals – 3 Double Tap, two beeps at 5 second intervals – 4 Triple Tap, three short beeps at 15 [...]

  • Page 35

    Revision 0.07 35 3.3.8.12 Trouble Strobe Signal T r o u b l e S i g n a l s S t r o b e : 5 O F F Figure 3 - 63 Strobe Trouble Signal This display example shows that the strobe will not signal a tr ouble condition. The signal definitions are: – 1 Continuous – 2 Intermittent, one second on at two second intervals – 3 Double Tap, two beeps at 5[...]

  • Page 36

    Revision 0.07 36 4 Troubleshooting The DVP - 120 is extensively tested at the factory to ensure reliable operation. Most problems can be traced to the set - up of configurable features and modes, system wiring or trouble with the sensors. 4.1 System Status Light Flashing The system status light (section 3.1.1 ) is normally green indicating power is[...]

  • Page 37

    Revision 0.07 37 4.3 No Power WARNING 120/240 VAC termin als are located within the DVP - 120, presenting a hazard to service technicians. Only qualified technicians should open the DVP - 120 case and service the internal circuits. Ensure power is removed from the DVP - 120 prior to servicing the unit. The DVP - 120 st arts up as soon as power is a[...]