Français dropdown-ico

Magikitch'n MKG24 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magikitch'n MKG24. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magikitch'n MKG24 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magikitch'n MKG24 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magikitch'n MKG24 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magikitch'n MKG24
- nom du fabricant et année de fabrication Magikitch'n MKG24
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magikitch'n MKG24
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magikitch'n MKG24 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magikitch'n MKG24 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magikitch'n en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magikitch'n MKG24, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magikitch'n MKG24, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magikitch'n MKG24. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L25-052 Rev. 0 (5/06) Installation & Operation Manual MKG24, MKG36, MKG48, MKG60 & MKG72 All Options Built After August 1, 2005 D E I F I T R E C D E S I G N CI R ET I FE D IMPORTANT FOR FUTURE REFERENCE Please complete this information and retain this manual for the life of the equipment: Model #: ___________________________ Serial #: ____[...]

  • Page 2

    TO THE PURCHASER, OWNER AND STORE MANAGER Please review these warnings prior to posting th em in a prominent location for reference. L25-052 Rev. 0 (5/06) 2 TO THE PURCHASER Post in a prominent location the ins tructions to be follow ed in the event that an operator smells g as. Obtain this information from your local gas supplier. WARNING DO NOT s[...]

  • Page 3

    Table of Contents MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 3 1. INSTALLATION SECTION ...................................................................................... 4 1.1. C HECKING Y OUR N EW G RIDDLE .................................................................................................... 4 1.2. I NSTALLATION C LEARANCES ...[...]

  • Page 4

    Installation MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 4 Locati on Co mbustible Constru ction Inches (Centi meters) Non-Combus tible Const ructi on Inches (Cent imeters) Cabinet back 8.0 (20.4) 8.0 (20.4) Cabinet Sid es 2.0 (5. 0) 0.0 (0. 0) 1. Installation Section 1.1. Checking Your New Griddle Your new griddle has been carefully packe d into o[...]

  • Page 5

    Installation MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 5 WARNING NEVER supply the appliance w ith a gas that is no t indicated on the data plate. Using the incorrect gas type will cause improper operation. If you need to convert the appliance to another type of fuel, contact your dealer. 1.3.1. Fuel Type(s) Each appliance is equipped to work wit[...]

  • Page 6

    Installation MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 6 1.5.1. Counter Use With Legs CAUTION To prevent equipment damage, DO NOT tilt your MagiKitch'n griddle on only two legs, or on its sides. (See Figure 2) A set of 4” legs is shipped with the appliance (unless a ppliance was specifically ordered without legs). A threaded receptacle is[...]

  • Page 7

    Installation MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 7 1/2" BOLTS (4) BRACKET (2) MOUNT FLUSH TO FRONT (SUPPLIED) (SUPPLIED) NUTS & BOLT S INCLUDED WITH STAND REAR Figure 4 NOTICE The larger units have 6 threaded receiv ing holes, but require only the four 1/2" bolts on each corner to mount the griddle. 1. Remove (4) existing 1/4[...]

  • Page 8

    Installation MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 8 1.6. Final Gas Connection A properly installed gas supply system will deliver adequ ate pressure (7 to 8 inches w.c. for natural gas, 11 to 12 inches w.c. for propane) to all appliances connected to the line, operating at full demand. 1.6.1. Regulator Assembly An adequate gas supply is imp[...]

  • Page 9

    Operations MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 9 LEFT PIEZO IGNITOR RIGHT PIEZO IGNITOR LEFT PILOT BUTTON RIGHT PILOT BUTTON PILOT HOLES METHOD A PILOT READ Y LIGHT(S) PILOT HOLES METHOD B ON/OFF(I/O) SWITCH 2. Operation Section Ensure that a proper installation ha s been performed on the appliance and that all warning s, cautions, and not[...]

  • Page 10

    Operations MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 10 2.2. Initial Startup NOTICE New griddles should be carefully tempered and cared for in order to av oid possible damage. To break in a new griddle, do the following: Wipe the griddle surface clean. A mild soa py water solu tion may be used to clean the surface, if this solution i s used be s[...]

  • Page 11

    Calibration MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 11 THERMOSTAT STEM TURN CCW TO INCR EASE TEMPERATURE TURN CW TO DECREASE TEMPERATURE THERMOSTAT ADJU STMENT SCREW ELECTRIC THERMOSTATS SHOWN FOR REFERENCE REMOVED, SNAP ACTION THERMOSTAT KNOB 2 2 0 1 4 0 2 2 0 1 4 0 2 5 0 2 0 0 1 5 0 ° C °F 2 5 0 2 0 0 1 0 0 8 0 1 2 0 5 5 0 2 6 0 5 0 0 2 8 [...]

  • Page 12

    Basic Operation MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 12 4. Basic Operation 4.1. Operational Helpful Hints 1. Each thermostat control s 12" of griddle surf ace, whenever possi ble, use the leftmost or rightmost thermostats for the lowest cooking temperatu res. T he adjacent thermostats set at higher temp eratures will effect centrally l[...]

  • Page 13

    Cleaning & Maintenance MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 13 5. Cleaning & Maintenance Section 5.1. Daily Cleaning 1. Clean the griddle surface often to prevent sticking and poor foo d product quality. Scrape the griddle plate regularly with a scraper intende d for your type of griddle surfaces to remove all surface grea se and fo[...]

  • Page 14

    Cleaning & Maintenance MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 14 9 Check to see that the ventilation hood and make up ai r systems are working properly. Any make up air system should not be directed as to imp ede the flow of combustion air to the griddle, or flue exhaust from the griddle. 9 Inspect griddle surface for any visible damage. [...]

  • Page 15

    Trouble Shooting MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 15 5.6. Trouble Shooting Charts The following charts may help to eliminate any basic ope rational problems that you may be experiencing with your appliance. Locate the problem on the left side of the chart, and cro ss-reference with the possible cause. Once the problem has be en identifi[...]

  • Page 16

    Accessories MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 16 6. Accessories 6.1. Standard All plain steel and chrome plated griddl es are shipped with a set of 4” adjustable leg s. The appliance also comes equipped from the fa ctory with a manual gas shutoff valve, and the specified gas regu lator for the model and gas type purchased. Each MKG Chr[...]

  • Page 17

    Accessories MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 17 TOWEL BAR ONLY CUTTING BOARDS ARE AVAILABLE ON LARGER WORKSHELVES WORKSHELVES WITH AND WITHOUT TOWEL BARS PAN CUTOUTS AND 6.2.2. Cutting Boards Other sizes are available, consult fa ctory for size, price, and availability. Size Part No. 8" X 12" Cutting Board 1604-0643600-C 8&quo[...]

  • Page 18

    Accessories MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 18 6.2.3. Warming Shelves, Rear Shelf Kits can be attached to exis ting models. The Stainless Steel shelf is removable from the shelf framework for easier cleaning if necess ary. Shelf M odel Part No. C/A, Shelf Rear MKG 24 5225-1535701-C C/A, Shelf Rear MKG 36 5225-1535702-C C/A, Shelf Rear [...]

  • Page 19

    Accessories MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 19 6.2.4. Equipment Stands Equipment stands can be ordered with leg s or caster s (stand s with casters shipped after May 200 6 are equipped with adjustable ca sters). NOTE: It should also be noted that when ordering an eq uipment stand for your MKG appliance, y ou will also need to order and[...]

  • Page 20

    Accessories MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 20 A ccesso ry Part No. 6" W all Spacer, LH MKG 5425-1526701-C 6" W all Spacer, RH MKG 5425-1526702-C Utensil Box, MKG 9825-1532501-C Utensil Box, MKG Towel Bar O nly 9825-1532502-C 6.2.5. Miscellaneous Your appliance can also be u sed with the following miscellaneou s accessories s[...]

  • Page 21

    Notes MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 21 7. Notes Page[...]

  • Page 22

    Notes MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 22 This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Page 23

    Notes MKG Series Gas Griddle L25-052 Rev. 0 (5/06) 23 This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Page 24

    L25-052 Rev. 0 (5/06) In the event of problems with or questions about your order, please contact the MagiKitch’n factory at (800) 258-3708 US and Cana da only (603) 225-6684 World Wide www.magikitchn.com In the event of problems with or questions about your equipment, please contact the MagiKitch’n Authorized Service and Parts representative ([...]