Magikitch'n pmn manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magikitch'n pmn. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magikitch'n pmn ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magikitch'n pmn décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magikitch'n pmn devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magikitch'n pmn
- nom du fabricant et année de fabrication Magikitch'n pmn
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magikitch'n pmn
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magikitch'n pmn ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magikitch'n pmn et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magikitch'n en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magikitch'n pmn, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magikitch'n pmn, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magikitch'n pmn. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GAS GRIDDLE INSTALLATION & OPERATION MANUAL MKG24, MKG36, MKG48, MKG60 & MKG72 Built After June 1, 2003 MAILING - P.O. BOX 501, CONCORD, N H 03302-0501 SHIPPING - 10 FERRY ST. CONCORD, NH 03301 TEL: 800-258- 3708 • 603-225-6684 • FAX: 60 3-225-849 7 www.magi kitchn.com L25-050 Re v. 0[...]

  • Page 2

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERAT ION i THIS MANUAL MUST BE RETA INED FOR FUTURE REFERENCE TO THE PURCHASER Post in a prominent location the instructions to be fo llowed in the event that an operator smells gas. Obtain this information from your local gas supplier. WARNING There is an open flame inside this appliance. The unit may g[...]

  • Page 3

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION ii Table of Contents 1. INSTALLATION SECTION: ................................................................................................................................................... 1 1.1. CHECKING YOUR NEW GRI DDLE: ....................................................................[...]

  • Page 4

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 1 1. INSTALLATION SECTION: 1.1. CHECKING YOUR NEW GRIDDLE: Your new g riddle has been carefully packed into one crate. Every effort has been m ade to ensure t hat your ne w griddle is delivered to you in perfect condition. As you unpack your new appliance, i n spect each of the pieces for dam age[...]

  • Page 5

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 2 WARNING NEVER supply the appliance with a gas that is not indicated on the data plate. Using the incorrect gas type will cause improper operati on. If you nee d to convert the appliance to another ty pe of fuel, contact your dealer. 1.3.1. Fuel Types: Each appliance is equipped to work with one[...]

  • Page 6

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 3 1.5. INSTALLATION, SET UP: The installation of this appliance MUST conform to local code s. In the absen ce of local codes, the installation must conform t o the National F uel Gas Code, A NSI Z223.1; Natural Gas Installation Co de, CAN/CGA -B149.1; o r Propane Installation Code, CAN/CGA-B149.2[...]

  • Page 7

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 4 1.5.3. For Use on Optional Equipment Stan d: ATTENTION Rear mounting bracke ts should be installed to the Equipment Stan d prior to placi ng griddle on the stand. CAUTION Only two of the four supplied c asters are equipped with a l ocking feature. Install the griddle so that the two locking c a[...]

  • Page 8

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 5 1.6. FINAL GAS CONNECTION: A properly installed gas supply system will deliver adequate pres sure (7 to 8 inch es w.c. for natural gas, 11 to 12 inches w.c. for propane) to all app liances connected to the line, operating at full demand. 1.6.1. Regulator Assembly: An adequate gas supply is impo[...]

  • Page 9

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 6 1.6.2. Gas Settings: Orifices are sized to provide proper gas fl ow to the rated BTU/hr for each model. Regulator pressure must be m easured and adjusted before the unit goes into service, following installation and when operatio nal performance is in question. Gas Type BTU/hr(kW) Per Burner Ma[...]

  • Page 10

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 7 2.2. INITIAL STARTUP: NOTICE: New griddles should be carefully tempere d and care d for in order to avoid possible d amage. To break in a new griddle, do the following: Wipe the griddle surface clean. A mild soapy water solution m ay be used to clean the surface, if this solution is used be s u[...]

  • Page 11

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 8 2 2 0 1 4 0 2 2 0 1 4 0 2 5 0 2 0 0 1 5 0 ° C °F 2 5 0 2 0 0 1 0 0 8 0 1 2 0 5 5 0 2 6 0 5 0 0 2 8 0 2 4 0 4 5 0 5 5 0 1 5 0 ° C °F 1 0 0 8 0 1 2 0 5 0 0 2 6 0 2 8 0 2 4 0 4 5 0 1 6 0 3 0 0 350 1 8 0 4 0 0 2 0 0 350 1 8 0 3 0 0 1 6 0 4 0 0 2 0 0 3. THERMOSTAT CALIBRATION SECTION: Each contr[...]

  • Page 12

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 9 4. BASIC OPERATION: 4.1. OPERATIONAL HELPFUL HINTS: A. Each thermostat controls 12" of griddl e surface, whenever possible, use the left m ost or rightmost therm ostats for the lowest cooking temperatures. The adj acent thermostats se t at higher temperatures will effect centrally located [...]

  • Page 13

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 10 5. CLEANING & MAINTENANCE SECTION: 5.1. DAILY CLEANING : A. Clean the griddle surface often to prevent sticking and poor quality of food pro du ct. Scrape the griddle plate regularly with a scraper intended for your type of griddle surfaces to rem ove all surface grease and food debris. NO[...]

  • Page 14

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 11 F. Check to see that the ventilation hoo d and make up air systems are working properly. Any make up air system sho uld not be di rected as to im pede the fl ow of com bustion air t o the griddl e, or flue e xhaust from the griddle. G. Inspect griddle su rface for proper cleanliness. 5.4. TROU[...]

  • Page 15

    MKG SERIES GAS GRIDDLE INSTALLATI ON & OPERATION 12 Using MagiKitch'n chrome griddle accessories are important to maintaining the life of the griddle's chrome surface. 5.5.2. Optional: To order accessories for your griddl e, call your local MagiKitch’n d ealer for prices and availability. *10" & 12" service shelves are[...]

  • Page 16

    MAILING ADDRESS - P.O. BOX 501, CONCORD, NH 03302-0501 SHIPPING ADDRESS - 10 FERRY ST. CONCORD, NH 03301 PHONE - 800-258-3708 • 603-225-6684 • FAX: 603-225-8497 www.magi kitchn.com[...]