Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35
- nom du fabricant et année de fabrication Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magnadyne en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magnadyne REARVIEW MIRROR/MONITOR M35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rearview Mirror/Monitor Model: M35 Operation and Installation Manual For Technical Assistance, please call (800) 638-3600, or visit www.magnadyne.com[...]

  • Page 2

    WARNING: Backing Up Your Vehicle Do not backup your vehicle while looking at the mirror/monitor. Always look in the direction of your vehicle’s motion. Use the mirror/monitor only as an aid in safety confirmation. The actual distance may be different than it appears in the mirror/monitor. The range of the image in the mirror/monitor is limited. A[...]

  • Page 3

    Mirror/Monitor Features 3 1. 4.3” LCD Monitor 2. Rearview Camera Selection Button (CAM) 3. Power On Indication LED 4. Adjustment Button for Image Settings 5. Rearview Mirror Glass 1 2 4 5 CAM 3 General Operation The mirror/monitor automatically activates every time the ignition key is turned “On”. The mir- ror/monitor will turn Off when the i[...]

  • Page 4

    Installation Instructions Mounting the Mirror/Monitor: 4 Maintenance Though your Rearview Observation System requires little care, you can still maintain its condi- tion and performance by follow these steps: • Keep your system away from excessive moisture, extreme heat or cold, and magnetic fields. • To avoid damage, do not place external devi[...]

  • Page 5

    5 Electrical Connections Yellow RCA (Video) Red Wire To Camera Rearview Camera (Not Supplied) Red Wire To Switched +12V Black Wire To Ground Brown Wire Connect to Backup Light (+12V)[...]

  • Page 6

    6 Troubleshooting Symptoms Solutions The mirror/monitor does not power On after car is started. • Check the installation-wiring diagram. • Ensure that the parallel red and black line from the control box is connected properly. • Check for 12 volts on the brown wire while the ignition is on. No video signal appears while reversing the car. •[...]

  • Page 7

    7 ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY Magnadyne Corporation or its authorized agents will within one year from the date of sale to you, repair, replace or refund the retail sales price of said product or any part thereof, at the option of the Magnadyne Corporation or its authorized agents, if said product or part is found defective in materials or workma[...]

  • Page 8

    © Copyright 2011 Magnadyne Corporation M35-UM Rev. A 5-5-11[...]