Magnavox 32MF301B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magnavox 32MF301B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magnavox 32MF301B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magnavox 32MF301B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magnavox 32MF301B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magnavox 32MF301B
- nom du fabricant et année de fabrication Magnavox 32MF301B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magnavox 32MF301B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magnavox 32MF301B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magnavox 32MF301B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magnavox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magnavox 32MF301B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magnavox 32MF301B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magnavox 32MF301B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 Necesita a yuda inmediata? Owner’s Manua l Manual del Propietario Manuel du Propriétaire English Español Français 3 2MF301 B EN : T o obtain a more detailed electronic copy of this Owner’ s Manual, go to www .magnavox.com/support ES : Para obtener una copia electrónica más detallada de este manu[...]

  • Page 2

    2 MAGNA VO X 32 *Seguridad del producto Notif icación *Beneficios adicionales Al registrar su producto,recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho,incluyendo las oferta[...]

  • Page 3

    3 E spaño l English MAGNA VO X 32 Instrucciones de Seguridad Impor tantes 1 . L ea estas i nstr ucc i ones . 2. Guarde estas instr ucciones . 3 . P reste atenc i ón a to d as l as a d ver tenc i as . 4. Siga todas las instr ucciones . 5 . N o ut ili ce este TV cerca d e l agua . 6 . L ímp i e l o so l amente con un paño seco . 7 . No blo q uee [...]

  • Page 4

    4 MAGNA VO X 32 1 A viso MA GNA V OX es una marca comercial registrada de Philips Electronics N or th Amer ica Corpor ation, que utiliza Funai Electr ic Co., Ltd. y Funai C orpor ation, Inc . con licencia de Philips Electronics Nor th America . F una i se reser va e l d erec h o d e cam bi ar pro d uctos en cua l qu i e r momento s i n estar o bli [...]

  • Page 5

    5 E spaño l English MAGNA VO X 32 2 Impor tante Ubicación del TV • Las TV de pantalla grande son pesadas. Es necesario que 2 p er sonas l as l evanten y man ip u l en . • A segúrese de sostener los marcos superior e inferior de la unidad fi rmemente como se ilustra . • I nsta l e l a un id a d en una p os i c i ón h or i zonta l y esta b[...]

  • Page 6

    6 MAGNA VO X 32 Contenido 1 Aviso 4 2 Importante 5 Ubi cac i ón d e l TV 5 A visos reglamentarios 5 C uidado ambiental 5 D escar g ar co pi a e l ectrón i ca 5 3 Para empezar 6 C onectar la antena o el cable 6 4 Utilice su TV 7 V er cana l es d e un di s p os i t i vo externo 7 P ara cam bi ar e l mo d o d e au di o 7 T empor i za d or d e apaga [...]

  • Page 7

    7 E spaño l English MAGNA VO X 32 4 Utilice su TV V er canales de un dispositivo externo 1 Encienda el decodi fi cador de señales o el dispositiv o conectado . • La imagen proveniente del decodi fi cador de señales o el di s p os i t i vo conecta d o p ue d e a p arecer automát i camente en l a p anta ll a . Si la imagen no aparece P res i [...]

  • Page 8

    8 MAGNA VO X 32 Cambie los ajustes de sonido 1 P res i one MENU y utilice ▲▼ para selecciona r Sonid o , l uego pres i one OK . Imagen Sonido Ajuste Opciones Idioma Ajustes sonido Ecualizador Sonido surround vir tual Nivelador automat. volumen Altavoces TV MTS primar io Estándar Encendido Apagado Encendido Estéreo 2 Utilice ▲ ▼ ◄ ► p [...]

  • Page 9

    9 E spaño l English MAGNA VO X 32 Subtítulo cerrado L os su b títu l os muestran l a par te d e l au di o d e l a programac i ón como texto superpuesto so b re e l v id eo . 1 P res i one MENU y utilice ▲▼ para selecciona r O pcione s , l uego pres i one OK . 2 Utilice ▲▼ para selecciona r S ubtítulo cerrad o , l uego pres i one OK . F[...]

  • Page 10

    1 0 MAGNA VO X 32 C lasif. inglés cana d . C lasif. francés cana d . Descriptión E P rograma exento C − P ara to d os l os n i ño s C 8 + − P ara niños mayores de 8 año s G A udiencia genera l − 8ans + N o adecuado para menores de 8 año s P G − S e sugiere super visión de los padre s − 1 3ans + N o adecuado para menores de 13 año[...]

  • Page 11

    11 E spaño l English MAGNA VO X 32 6 Solución de pr oblema s S i la unidad no funciona correctamente cuando se siguen las instr ucciones de este manual , compruebe la siguiente tabla antes de llamar al servicio técnico. pg Síntoma Solución N o h ay corr i ente . • V eri fi que que la instalación proporciona el voltaje adecuado enchufando o[...]

  • Page 12

    12 MAGNA VO X 32 7 Especificaciones Modelo nº 3 2MF301B I magen T ip o WXGA ( 1366 x 768 p íxeles 60Hz ) P ropor ción de aspect o 1 6: 9 Ángulos de visión 1 70° (V) por 170° (H) Sintonizador digital incorporad o A TSC / NTSC Sonid o Mono/Estére o Mono , Estéreo , Sonido surround vir tua l P otencia disponible (W atts RMS) 5 W x2 E cua l iz[...]

  • Page 13

    13 E spaño l English MAGNA VO X 32 8 Garantía COBERTURA DE GARANTÍA: La obligación de ésta garantía se limita a los términos estableci- dos a continuación. QUIÉNES ESTÁN CUBIERTOS: La compañía le garantiza el producto al comprador original o a la persona que lo recibe como regalo contra defectos en los mate- riales y en la mano de obra,[...]

  • Page 14

    FUNAI CORPORA TION , Inc. 1 9900 V an Ness Avenue , T orr ance , C A 9050 1 P r i nte d i n Th a il an d A 1AFFUT / A1AF8UT 1 EMN30086 ★★★★★ LC9_MAG_EMER_26_32_EN.indd 16 LC9_MAG_EMER_26_32_EN.indd 16 2012/05/30 16:27:48 2012/05/30 16:27:48[...]