Magnavox 32MV402X manuel d'utilisation

www . mag navo x.co m/su pport www . mag navo x.co m/su pport www . mag navo x.co m/su pport Owner’s Manu al Manual del Propietario Manuel du Propriétaire 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 Ne ce si ta a yu da in me di ata? 32 MV40 2X 26 MV40 2X 22 MV40 2X[...]

Engl ish 2 Co nt ent s 1 Notice 5 2 Important 7 P ositioning the TV 7 Regulator y notices 7 Environmental care 7 3 Getstarted 8 Features 8 Supplied accessories 8 Symbols used in this Owner’ s Manual 8 Attaching the base 9 Mounting the unit on your furniture 9 Managing cables 9 Installing the remote control batteries 9 Remote [...]

Engl ish 3 Kno w these safety symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilater al triangle , is intended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the appar atus’ s enclosure that may be of suff icient magnitude to constitute a r isk of electric shock to per sons. The exc lamat ion po i[...]

Engl ish 4 Impor tantSaf etyInstructions 1. Read these instr uctions. 2. Keep these instr uctions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instr uctions. 8. Do no t i ns[...]

Engl ish 5 1 N ot ice MA GNA VO X is a registered tr ademar k of Philips Electronics Nor th America Cor por ation and is used by Funai Electric Co., Ltd. and Funai Corpor ation, Inc . under license from Philips Electronics Nor th America. Funai reser ves the right to change products at any time without being obliged to adjust earlier supplies ac[...]

Engl ish 6 Cop yright All other registered and unregistered trademar ks are the proper ty of their respective o wner s. The te r ms HDM I a nd HDM I High - De nit ion Mu ltimed ia Int erface, and the HD MI Log o are tr ad emarks or reg istere d tradem arks of HD MI Lic ens ing LL C in t he Uni ted St ates and oth er countries . Man ufact ured u [...]

Engl ish 7 2 I mp ortan t P osi tio ning the  TV • Large screen TVs are heavy . 2 people are required to car r y and handle a large screen TV . • Make sure to hold the upper and bottom frames of the unit r mly as illustrated. • Install the unit in a horizontal and stable position. • Do not install the unit in direct sunlight or [...]

Engl ish 8 3 G et st arte d F eatu r es • DTV / TV / C A TV Y ou can use your remote control to select channels which are broadcast in Digital format and conventional Analog format. Also, cable subscriber s can access their cable TV channels. • Informationdispla y Y ou can display the title, contents and other information o[...]

Engl ish 9 At tach ing the bas e Y ou must attach the base to the unit to hav e it as a table top unit. Be sure the front and rear of the base match the proper direction. For large screen TVs, at least 2 people are required for these steps. 1 2 1 1 2 2 2 1 1 2 32" / 26"  x 3 22"  x 2 Note • Mak e sure to use[...]

Engl ish 10 Re mote con tr ol func tio n c a j l m n o p k d e g f b i h q r a    (PO WER-ON / ST ANDBY -ON) Press to T urn the unit On and go into Standby mode . T o completely T ur n Off the unit, you must unplug the AC po wer cord. b  AUT OMODE Cycles through preset picture and sound settings. c  F A V Displays a li[...]

Engl ish 11 Co ntr ol pan el a  V OL◄/► T ouch to adjust volume down (◄) / up (►) or to mov e left (◄) / r ight (►) when selecting menu items. b  CH▲/▼ T ouch to select channels or to move up (▲) / down(▼) when selecting menu items. c  MENU T ouch to display the Home menu. d  SOURCE T ouch to select the conn[...]

Engl ish 12 Co nnec ting the an tenn aor the ca ble Be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the A C power cord. Ifyouconnecttoanantennathr oughRFcable Any DTV programs that are broadcasted in your area can be receiv ed for free through an antenna connection. IN IN OUT ante[...]

Engl ish 13 These oper ations are accessible by remote control. So me may a ls o be ac ce ssib le b y con tr ol pa nel on t he ma in un it . In itia lse tup This section will guide you through the unit’ s initial setting which includes selecting a language for y our on-screen menu, countr y , location and AutoProgram, which automatically scans[...]

Engl ish 14 4 U se y o ur TV Sw itch ing ony our TV an dpu ttin gi t in St andb ym ode T o T urnPow erOnorto T urnStandbyOn • T ouch or press . on the front panel or the remote control. Note • Energy consumption contributes to air and water pollution. When the A C power cord is plugged[...]

Engl ish 15 W atch ing cha nnel sfr oma ne xt er nal de vice Switching Each Input Mode can easily switch with the remote control between TV (DTV or Analog TV) and exter nal devices when they are connected to the unit. 1 T urn On a se t-top box or t he connecte d devi ce. • The picture from your set-top bo x or the connected devi[...]

Engl ish 16 Cr ea tea ndu se list sof fa v or it ech anne ls Y ou can create lists of your preferred TV channels so that you can nd those channels easily . Sel ecta lis to ffa v orit ech ann els 1 Press F A V . • Y our lists of favorite channels are display ed. 2 Use ▲ ▼ to select the d esired list , [...]

Engl ish 17 Ch angi ngp ictu r ef orma t Display modes can be selected when y our TV receives a 16:9 or 4:3 video signal. Three types of display modes can be selected for a PC Input signal. Press FORMA T repeatedly to switch the TV aspect r atio . For16:9videosignal Automatic Widescreen 4:3 Full (1080i/p only) Automatic Othe[...]

Engl ish 18 US B Y our TV is tted with a USB connection that enables you to view photos, listen to music or watch video les stored on a USB Memor y Stick. 1 Conne ct the USB Memor y Stick to the USB terminal o n the side o f yo ur TV . 2 Press and u se ▲▼◄ ► to select USB , then press OK . Picture avi jpg Music mp3 Image1.jpg Vi[...]

Engl ish 19 Mus ic(M P3) 1 Use ▲ ▼ to select a le or a folder . avi T r ack4.mp3 jpg T rack5.mp3 mp3 T rack6.mp3 T rack1.mp3 T r ack7.mp3 T rack2.mp3 T r ack8.mp3 Title : Artist : Albu m: Dura tion: 00:05: 28 Y ear: T rack3.mp3 2 Press OK or B to pla y the selected l es. • Press OK , B or F to pause , then press OK , B or F [...]

Engl ish 20 5 U se mo r e of y o ur TV 3 Use ▲▼ to se lect t he desired m enu and a n item , then pre ss OK or use ▲▼◄► to determine the setting. Picture Auto picture P er sonal Backlight Contrast Brightness Color Tint Sharpness Advanced picture Color alignment Sound Featur es Installation Software Pictur e ➠ p . [...]

Engl ish 21 Pictur e Befor e you begin: Y ou must set Home in Location . ➠ p.  29 Otherwise , per sonalized picture and sound settings will not be memorized after the unit goes into Standby mode. 1 Press and u se ▲▼◄ ► to select Setup , then pre ss OK . 2 Use ▲ ▼ to select Pictu re , then press OK . Picture Auto picture P er [...]

Engl ish 22 *Y ou can set a par ticular about picture quality in Advanced picture . Auto picture Color alignment Mode Noise reduction Minimum Black stretch On Dynamic contrast Off Gamma MPEG ar tifact reduction Off Color enhancemen t Off Cu st om c ol or ma na gem Red Backlight Contrast Brightness Color Tint Sharpness Advanced picture Color alig[...]

Engl ish 23 Sound Befor e you begin: Y ou must set Home in Location . ➠ p.  29 Otherwise , per sonalized picture and sound settings will not be memorized after the unit goes into Standby mode. 1 Press and u se ▲▼◄ ► to select Setup , then pre ss OK . 2 Use ▲ ▼ to select Sound , then press OK . Picture Auto sound P er sonal So[...]

Engl ish 24 Featur es 1 Press and us e ▲▼◄► to se lect Setup , then pres s OK . 2 Use ▲ ▼ to select Fe atures , then press OK . Picture Caption settings Closed captions Sound Sleeptimer Featur es Child lock Channel lock Installation Change PIN Star t now Software 3 Adjus t the fol low ing it ems. Ca pti ons etti ngs Closed C[...]

Engl ish 25 Note • Digitalca ptionservice that you can switch differs depending on the broadcast description. • Closed Captioning ser vice may not be controlled b y this unit’s menu options if y ou are watching television through an external cable or satellite set-top box. In which case you will need to use the menu options on the exter[...]

Engl ish 26 Cha nnel lock Par ticular channels or exter nal Input modes can be invisib le in this function. 3 Use ▲ ▼ to select Chann ellock , then p ress O K . 4 Use ▲ ▼ to select the par ticular channels or exter nal Input, then press OK rep eatedly to switch bet wee n view and blo ck. • indicates that the channel or Input S[...]

Engl ish 27 Can ada Eng lish orC ana daF r ench rati ngs Y ou can select the r ating for Canada English or Canada French broadcasting. 3 Use ▲ ▼ to select Canad aEnglishr atings lock or Canada French ratingsloc k , then pr ess OK . 4 Use ▲ ▼ to select the d esired r ating, then press OK repeate dly to [...]

Engl ish 28 Ch anne lin stal lat ion Be sure the RF cable is correctly connected to this unit and you are registered with your cab le TV provider when you install cab le channels. Aut opr ogra m If you switch wires (e.g. betw een antenna and C A TV) or if you mo ve the unit to a different area after the initial setting, or if you restore the DTV[...]

Engl ish 29 Pr ef er enc es Y ou can set the unit to reduce the power consumption or adjust the backlight brightness in Location setting. fun-Link allows y ou to oper ate your connected fun-Link device. Set ting yo ur loca tio nto home Choosing Home gives y ou full exibility to change predened settings for picture and sound. 1 [...]

Engl ish 30 fun -Link (HD MI CEC) This function allows y ou to oper ate the linked functions between our brand devices with a fun-Link feature and this unit connecting through an HDMI cable. Y ou must connect this unit to our br and fun-Link devices and be sure its fun-Link (HDMI CEC) setting is also set to On. 1 Use ▲ ▼ to select Pr e[...]

Engl ish 31 Ne tw ork Set up network connection settings in order to use Smar t TV or network upgr ade function. • The meanings of abbreviations are dened as belo w .   AP :  WirelessLAN AccessPoint   WPS :  Wi-FiprotectedSetup   SSID :  Wirelessnetworkname • The key entr y screen will[...]

Engl ish 32 Wirelessnetw orksetting This menu is display ed only when you set Wir eless in Networkselection . In order to use a wireless network, you m ust set up a connection to the AP (e.g. wireless router). 3 Use ▲ ▼ to select Wir elessnet wo rkset ting , then press OK . Auto Search for wireless networks automatically and s[...]

Engl ish 33 IPconguration In following cases, select IPconguration to set each setting as necessar y . – When connection test failed with the setting of Connection test . – When instructed by your Internet ser vice pro vider to make specific settings in accordance with your network environment. 3 Use ▲ ▼ to select IPco [...]

Engl ish 34 Set ting stat us Y ou can check the status of networ k settings. 2 Use ▲ ▼ to select Setti ngstatus , then press OK . • Network setting list will be displayed. • MA C address of this unit will be display ed in the list. Res etne tw ork set tin gs Y ou can reset the status of networ k settings. 2 Use ▲ ▼ to [...]

Engl ish 35 Up grad ing the s oftw ar e USB upgr ade Y o u ca n upg rad e the s of twa re b y us ing U SB Me mo r y St ic k. 1 Conne ct your USB M emor y Stick with the up grade le t o the USB terminal on the s ide of y our TV . 2 Use ▲ ▼ to select Softw areupd ate , then press OK . 3 Use ▲ ▼ to select USB , then pre[...]

Engl ish 36 6 C on nec ti ng de v ice s No supplied cables are used with these connections: • Please purchase the necessar y cables at y our local store . Befor e you connect A C power cord: Be sure other devices are connected proper ly before plugging in the A C pow er cord. Se lect ing yo ur conn ecti onq ual ity HDM I-H ig[...]

Engl ish 37 HDM I-ARC con nec tion HDMI-ARC allows y ou to use fun-Link to output TV Audio directly to a connected Audio device, without the need for an additional Digital Audio cable. OUT HDMI-ARC Digital homet heater amplie r HDMIca ble HDMI1 INonl y Note • The HDMI 1 connector is HDMI Audio Return Channel (ARC) compl[...]

Engl ish 38 Con necti ngt he TV toth eInt erne tu sing awi r eles sL AN WLAN LAN Br oadband r outer USBwir elessLAN adapt er Netw orkpro visioning equipme nt Etherne tcable I nternet Note • After y ou made the wireless connection, set up necessar y network settings. Network ➠ p .  31 • Use a [...]

Engl ish 39 The following video signals can be displa yed: Format Resolution Refreshrate V GA 640 x 480 60Hz SV GA 800 x 600 XGA 1,024 x 768 WXGA 1,280 x 768 1,360 x 768 Other formats or non-standard signals will not be displayed correctly . Note • Please purchase the V GA cable or HDMI-D VI conversion cable that has a ferr ite core. • The f[...]

Engl ish 40 7 U se ful t ips F A Q Question Answer Myremotecontr oldoesnot work. WhatshouldIdo? • Check the antenna or cable connection to the main unit. • Check the batter ies of the remote control. • Check if there is an obstacle between the infrared sensor window and the remote control. • T est the signal Ou[...]

Engl ish 41 Symptom Remedy No picture or sound • Check if the P ower is On. • Check whether all the cables to the unit are connected to the correct Output jack of your device like Blu-ray / DVD recorder . • View other TV channels. The problem might be limited to the broadcasting station or weak signal strength. • Unplug the A C power cord a[...]

Engl ish 42 Symptom Remedy Cannot use the wireless connection. • Check if the Wireless LAN Access Point (AP) (e.g. wireless router) is oriented proper ly or not placed too close between them. • Once you ha ve activated the wireless connection please wait 30 seconds for the connection to be established after T ur ning On the unit, before tr ying[...]

Engl ish 43 8 I nf or ma tio n Gl ossa r y Analog TV(NTSC) Acronym that stands for National T elevision Systems Committee and the name of Analog broadcasting standards. Off-the-air NTSC signals are no longer being sent by major broadcasting stations in the USA. ARC(AudioReturnChannel) HDMI-ARC allows y ou to use Magnavox fun-Link [...]

Engl ish 44 9 S pe cif ic ati on s Model# 32MV402X 26MV402X 22MV402X Pictureenhancement T ype WXGA (1366 x 768 pixels 60Hz) Aspectratio 16:9 Viewingangles 178° (V) b y 178° (H) 150° (V) by 160° (H) 160° (V) by 170° (H) Built-inDigitaltuner A TSC / NTSC Soundenhancement Mono/Stereo Mono , Stereo,[...]

Engl ish 45 10  W ar ra nty WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purchaser or the person receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Period”) [...]

i License This product uses some open source software: GPL software:linux, gcc, sysfsutils, Realtek WiFi driver , binutils, busybo x, dhcpcd, sysfsutils LGPL software:directfb, glibc, Qt MIT:c-ares, libxml2, lua, lua-xmlreader , lua-slncr ypto, giflib MIT/X:cURL BSD:WP A Supplicant zlib/libpng License:zlib, libpng Free T ype , LibJPEG, OpenSSL, MIN[...]

ii the Program or its der ivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distr ibuting the Program (or any work based on the Progr am), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or wor ks[...]

iii T o protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributor s to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restr ictions translate to cer tain responsibilities for you if y ou distr ibute copies of the librar y or if you modify it. For example, if you distribute copies of the libr ar y , whether grat[...]

iv However , linking a “work that uses the Libr ar y” with the Librar y creates an executable that is a derivative of the Librar y (because it contains por tions of the Libr ar y), rather than a “work that uses the libr ar y”. The executable is theref ore covered by this License. Section 6 states ter ms for distribution of such executables.[...]

v 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR A GREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY O THER P ARTY WHO MA Y MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRAR Y AS PERMITTED ABO VE, BE LIABLE T O Y OU FOR D AMA GES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY T O USE THE LIB[...]

v i 1. Redistributions of source code must retain the above cop yr ight notice, this list of conditions and the following disclaimer . 2. Redistributions in binar y for m must reproduce the abo ve copyright notice , this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Ne[...]

v ii MINIX 3 Copyright (c) 1987,1997, 2006, Vrije Univer siteit, Amsterdam, The Nether lands All rights reser ved. Redistr ibution and use of the MINIX 3 operating system in source and binar y forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above cop y[...]

viii A. Any addition to the contents of a f ile containing Or iginal Code and/or addition to or deletion from the contents of a file containing previous Modifications. B. Any new file that contains an y par t of the Original Code or previous Modifications. 1.9. “Notice” means any notice in Or iginal Code or Cov ered Code , as required by and in[...]

i x 13. Miscellaneous. This License represents the complete agreement concerning the its subject matter . If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed so as to achieve as near ly as possib le the same legal and economic effect as the or iginal provision and the remainder of this License will remain [...]

A27F0UH /A27A0UH /A2770UT FUNAICORPORA TION, Inc. 19900 V an Ness A venue , T or r ance, C A 90501[...]