Marley Engineered Products Radiant Heater manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marley Engineered Products Radiant Heater. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marley Engineered Products Radiant Heater ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marley Engineered Products Radiant Heater décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marley Engineered Products Radiant Heater devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marley Engineered Products Radiant Heater
- nom du fabricant et année de fabrication Marley Engineered Products Radiant Heater
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marley Engineered Products Radiant Heater
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marley Engineered Products Radiant Heater ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marley Engineered Products Radiant Heater et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marley Engineered Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marley Engineered Products Radiant Heater, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marley Engineered Products Radiant Heater, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marley Engineered Products Radiant Heater. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Radiant Heater Desk Heater: 200 Series When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the fol- lowing: CAUTION - TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK: 1. Read all instructions before using this heater . 2. This heater is hot when in use.[...]

  • Page 2

    7/03 Part No. 5200-2184-003 ECR35841 LIMITED W ARRANTY All products manufactured by Marley Engineered Products are warranted against defects in workmanship and materials for one year from date of installation, except heat- ing elements which are warranted against defects in workmanship and materials for five years from date of installation. This wa[...]

  • Page 3

    Calefactor Radiante Calefactor de Escritorio: Serie 200 Cuando se utilizan aparatos el é ctricos, siempre deben tenerse pre- cauciones b á sicas para reducir el riesgo de incendio, descarga el é c- trica, y lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: PRECAUCIÓN – P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA: 1. Lea todas las in[...]

  • Page 4

    7/03 Formulario n o 5200-2184-003 ECR35841 GARANTIA LIMIT ADA T odos los productos fabricados por Marley Engineered Products est á n garantizados contra defectos de fabricaci ó n y de materiales por un a ñ o desde la fecha de instalaci ó n, a excepci ó n de los elementos calefactores, que est á n garantizados contra defectos de fabricaci ó n[...]

  • Page 5

    Radiateur à rayonnement Radiateur de bureau : S é rie 200 Lorsqu'un appareil é lectrique est utilis é , il faut toujours prendre des pr é cautions de base pour r é duire les risques d'incendie, d' é lectrocu- tion et d'autres blessures, notamment : A TTENTION – POUR R É DUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET D' É L[...]

  • Page 6

    7/03 Pi è ce n ° 5200-2184-003 ECR35841 GARANTIE LIMIT É E T ous les produits fabriqu é s par Marley Engineered Products sont garantis contre les d é fauts de mat é riaux et de main d' œ uvre pendant un an à compter de la date d'installation, sauf pour les é l é ments de chauffe qui sont garantis contre les d é fauts de mat é [...]