Français dropdown-ico

Marmitek BabyView 725 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marmitek BabyView 725. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marmitek BabyView 725 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marmitek BabyView 725 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marmitek BabyView 725 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marmitek BabyView 725
- nom du fabricant et année de fabrication Marmitek BabyView 725
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marmitek BabyView 725
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marmitek BabyView 725 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marmitek BabyView 725 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marmitek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marmitek BabyView 725, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marmitek BabyView 725, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marmitek BabyView 725. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B A B Y VIEW 20611/20131210 • BA BY VI EW 7 25 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK © U S E R M A N U A L B A B Y V IE W 7 2 5[...]

  • Page 2

    © MARMITEK 2[...]

  • Page 3

    BABYVIEW 725 3 SAFETY WARNINGS  This product is NOT intended to replace proper supervision of children. You MUST chec k your child’s activity regularly, as this produc t will not alert parents to silent activ ities of a child.  STRANGULATION HAZARD - K eep cord out of child's reach. NEVER place camera or cor ds within 1 meter of crib o[...]

  • Page 4

    © MARMITEK 4  Do not open the product (batter y panel excepted): the device may contai n live parts. The product should only be repaired or serv iced by a qualified expert.  Keep batteries out of the reach of children. Dispose of batteries as chemi cal waste. Never use old and new batteries or different t ypes of batteries together. Remove t[...]

  • Page 5

    BABYVIEW 725 5 TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ................................................. 3 TABLE OF CONTENTS ............................................. 5 SET INCLUDES ......................................................... 6 INTRODUCTION ........................................................ 7 FEATURES .............................[...]

  • Page 6

    © MARMITEK 6 Display Frequency and White Balance Se tting . 24 Delete Camera .................................................. 24 Add Camera ................................ ...................... 25 Flip Function ................................ ...................... 26 Restore Default ................................................. 26 STATUS[...]

  • Page 7

    BABYVIEW 725 7 IN TRODUCTION Congratulations on your purchase of your BabyView 725 video baby monitor. The Marmitek BabyView 725 vi deo baby monitor provides you with round- the -cl ock support and it allows you to see your bab y day and night from anywhere in the house. The lates t digital technology guarantees clear sound and the cl earest image [...]

  • Page 8

    © MARMITEK 8 FEATURES  2.4” Touchscreen for easy operati on  Digital, secure transmission tec hnology for 100% privacy  Selectable standby function with adjus table voice activation (VOX)  Parent unit works on power adapter (incl uded) and r echargeable Li- Ion batter y (included)  Range up to 150 meter  Automatic infrared nigh[...]

  • Page 9

    BABYVIEW 725 9 COMPONENT IDENTIFICATIO N Camera 1. Night Light 2. Power indicator LED 3. Lens 4. Microphone 5. Power adapter plug 6. Antenna 7. Light sensor 8. Power/Pairing button 9. Infrared LEDs 10. Speaker 11. Temperature sensor[...]

  • Page 10

    © MARMITEK 10 Monitor 1. Power button 2. Talkback button 3. Power indicator LED 4. Microphone 5. VOX indicator LED 6. Volume indicator LEDs 7. Speaker 8. Antenna 9. LCD screen (Touch panel) 10. Menu button 11. Power adapter plug 12. Holder 13. Battery compartme nt[...]

  • Page 11

    BABYVIEW 725 11 INSTALLATION Camera Setup Power Supply - Using AC Power Plug one end of the provided power adapte r into a wall outlet and the other end into the back of the camera. Note 1: Use the adapter labeled OUTP UT: 6V DC with the camera. Note 2: Press and hold the Po wer button over two seconds to turn off the camera.[...]

  • Page 12

    © MARMITEK 12 Fine Tuning Place the camera in a convenient loc ation, point the lens toward the observation area. Night Vision The camera has eight high-i ntensity LEDs for picking up clear images in the dark. W hen the light sensor detects low ambient light level s, the LEDs will be automatically activated. Room Temperature Measurement Temperatur[...]

  • Page 13

    BABYVIEW 725 13 night light will start blinking (orange light). This will turn on the power of camera and camera will wait for pairing. 2. Press the Power button to turn on the monitor and the power LED will light up (green). 3. Go in the submenu add Came ra on the monitor. 4. Please choose which number of cameras you want to add, and then press th[...]

  • Page 14

    © MARMITEK 14 Monitor Setup Power Supply The monitor uses a 3.7V 700mA H (Li-ion) battery or the household AC power current . Loading the Battery 1. O pen the battery compartment cover on the rear of the monitor. 2. I nsert the battery with the metal facing the battery compartment. 3. Close the battery compartment cov er, and make sure it is locke[...]

  • Page 15

    BABYVIEW 725 15 Using AC Power 1. Plug one end of the provided power ada pter into a wall outlet and the other en d into the monitor, the "Power" LED will appear red. Note : Use the adapter labeled O UTPUT: 6V DC with the monitor. 2. Press the POWER button to turn on the monitor. Note 1: When power on the moni tor, "Power" LED w[...]

  • Page 16

    © MARMITEK 16 Talkback Function Press the talkback button to speak through the camera unit. Menu Options 1. Press the menu button on the monitor unit to display the main menu on the screen (touch panel).. 2. There are three main menus.[...]

  • Page 17

    BABYVIEW 725 17 (Fig.10) Brightness Setting (Fig. 11) Volume Setting (Moni tor) (Fig.12) Camera Selecti on (Fig.13) Temperature Setting (Fig. 14) VOX Function Next Page (Fig. 17) Volume Setting (Came ra) (Fig. 18) Music Function (Fig. 19) Night Light Setting (Fig. 20) Display Frequenc y and White Balance Se tting Last Page (Fig 21) Delete Camera (F[...]

  • Page 18

    © MARMITEK 18 Brightness Setting ( Brightness ) In this submenu you can adjust brightnes s of the screen.[...]

  • Page 19

    BABYVIEW 725 19 Volume Setting ( Monitor ) In this submenu you can adjust v olume level on monitor side. Camera Selection ( Camera Sel ect ) In this submenu you can select whi ch camera that you want to display on the screen.[...]

  • Page 20

    © MARMITEK 20 Temperature Setting ( Temp. Se tting ) 1. In this submenu you can choose the temperature unit between degrees Cels ius or degrees Fahrenheit. 2. You can set the temperature ra nge of the temperature alert. When the temperature is outsi de the range, the temperature indicator on the panel of monitor will blinking. If you enable the te[...]

  • Page 21

    BABYVIEW 725 21 VOX (Voice-Operated Transmis sion) Function 1. This submenu lets you choose the VOX sensitivity level. With the level set to high, the microphone will detect lower sounds. 2. When you enable the VOX on the monitor unit, the icon will light up. Press the menu button to go back to the display screen for complete setting and the VOX LE[...]

  • Page 22

    © MARMITEK 22 Volume Setting (Camera) In this submenu you can adjust vol ume level on camera side. Music Function You can play music with the came ra (three songs) . 1. Press the music button , the camera will play the first song. 2. Press the button , the camera will play the next song. 3. You can play all lullabies when you choose t he repeat ic[...]

  • Page 23

    BABYVIEW 725 23 Night Light Setting 1. When you enable the auto mode , the icon will light up. You can choose the s ensitivity level. With the level set to high, the light sensor will detect higher light. 2. When the light from the camera r eaches the set level, the night light will turn on as in the setting. 3. When you enable the manual mo de , y[...]

  • Page 24

    © MARMITEK 24 Display Frequency and White Balance Se tting 1. In this submenu you can choose what freq uency and color temperature are better on the m onitor. 2. There are three types of color tem perature and two frequencies (50Hz or 60Hz ). Delete Camera In this submenu you can delete a paired camera. 1. Please press which number of ca meras you[...]

  • Page 25

    BABYVIEW 725 25 Add Camera The system comes with a camera unit that has already been paired with the monitor unit. The pairing function gives each camera unit a separate channel on the monito r unit. This is necessary for configuring additional camera unit s. 1. In this submenu you can add a new camera. 2. Please choose which numb er of cameras you[...]

  • Page 26

    © MARMITEK 26 Flip Function In this submenu you can flip the video verticall y when mounting the camera on the ceiling. Restore Default In this submenu you can reset the system to default. Press to make sure.[...]

  • Page 27

    BABYVIEW 725 27 STATUS INFORMATIO N Status Bar The status bar will be disp layed on the top of the screen. 1. Camera number indicator 2. Signal strength indicator 3. Temperature indicator (Camera s i de) 4. Battery status / Charging indicator[...]

  • Page 28

    © MARMITEK 28 Warning Alarm Status Indication Action Out of range Lost connection Continuous beeps for one minute Move the monitor closer to the camera. Check the power of camera. Temperature alarm 2 consecutiv e beeps and temperature indicator on the screen blinking Check the temperature of camera side. Disable temperature alert ( See Setup ) VOX[...]

  • Page 29

    BABYVIEW 725 29 OPTIONAL ACCESSORI ES Extra Camera (Up to 8 cameras) Extra Monitor (Up to 2 monitors) FREQUENTLY ASKED Q UESTIONS You don't get any signal at all Make sure the camera and the mo nitor are turned on. Make sure the power plugs are p ushed all the way in. If the signal is poor, or there is i nterference If there is a microwave ove[...]

  • Page 30

    © MARMITEK 30 CARE AND MAINTENANCE  Keep all parts and accessories out of children's reach.  Fingerprints or dirt on the lens surfac e can adversely affect camera perf ormances. Avoid touching the lens surface with your fingers.  Should the lens become dirty, use a bl ower to blow off dirt and dust, or a soft, dr y cloth to wipe of f[...]

  • Page 31

    BABYVIEW 725 31 video may be broadcast to other 2 .4 GHz receiving devices. Conversations , even from rooms near the camera, may be b roadcast. To protect the privacy of your home, always turn the camera off when not in use. FOLLOWING THE SAFET Y TIPS To prevent deaths and injuries assoc iated with baby monitor cords: Make sure the baby unit and AC[...]

  • Page 32

    © MARMITEK 32 TECHNICAL DATA Camera RF frequency 2.4 GHz Antenna Monopole antenna Transmission Range Up to 150 m free field, up to 50 m through walls and ceilings Modulation/Demodulation GFSK Date rate 4M Image sensor Color CMOS Effective pixels 320H x 240V pixels Lens f 3.0mm, F2.4 Viewing angle Horizontally 300 degrees, Vertically 80 degrees Dim[...]

  • Page 33

    BABYVIEW 725 33 DECLARATION OF CON FORMITY Hereby, Marmitek BV, declar es that this BABYVIEW 725 is in compliance with th e essential requirements and o ther relevant provisions of the following Directives: Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment an d telecommunications terminal equipm en[...]

  • Page 34

    © MARMITEK 34 Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002/96/EC r equires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its packagi ng must not be disposed of with unsorted muni cipal waste. The symbol indicates that the product should be disposed of s eparately from regular household waste [...]

  • Page 35

    BABYVIEW 725 35 COPYRIGHTS Marmitek is a trademark of Pattitu de B.V. BabyView 725™ is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Every effort has been made to en sure that the information in this manual is ac curate. Marmitek is not responsible for printing or cleric al errors. Copyright and all other proprieta ry rights in the content (i[...]

  • Page 36

    © MARMITEK 36[...]