Français dropdown-ico

Mars Air Systems L-2254 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mars Air Systems L-2254. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mars Air Systems L-2254 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mars Air Systems L-2254 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mars Air Systems L-2254 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mars Air Systems L-2254
- nom du fabricant et année de fabrication Mars Air Systems L-2254
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mars Air Systems L-2254
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mars Air Systems L-2254 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mars Air Systems L-2254 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mars Air Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mars Air Systems L-2254, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mars Air Systems L-2254, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mars Air Systems L-2254. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Direct Expansion Systems Re vised: 7-18-05 L-2254 vector compact Installation & Operation[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 TABLE OF CONTENTS T able of Contents IF Y OU HA VE A DIGIT AL CONTR OL .................................................................................................. ....... 3 Intr oduction How It W orks .........................................................................................................[...]

  • Page 4

    4 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Introduction INTR ODUCTION Congratulations on the purchase of y our Mar ine Air Systems’ V ector Compact ® air conditioner . No matter which of the f ollowing f eatures was the reason f or your purchase of this air conditioner , we are sure it will meet your needs and will giv e you man y years of efficient a[...]

  • Page 5

    5 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Installation Unpac king and Inspection When the equipment is receiv ed, all items should be carefully chec ked against the pac king list to ensure all car tons hav e been received. Move units in the normal “up” orientation as indicated by the arro ws on each car ton. Examine car tons for shipping damage, rem[...]

  • Page 6

    6 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Installation Minimum T ools Required • Screws driv ers • Pliers • Pipe wrenches • Wire cutters/crimpers • Drill and assor ted bits • Jig saw • Duct tape • Electrical tape • T eflon tape • Beding compound to seal thru hull fittings • Hardware to secure unit, pump , strainer , grilles & c[...]

  • Page 7

    7 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Installation duct diameters and their corresponding supply and return air gr ille minimum area in square inches . If a transition bo x is used, the total area of supply air ducts going out of the bo x should at least equal the area of the supply duct f eeding the bo x. T o calculate the square inch area of a rou[...]

  • Page 8

    8 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Installation Electrical Connections, Grounding and Bonding All a/c units hav e a ter minal strip mounted inside the electric box. The terminal str ip is labeled f or proper connections of the electrical supply , ground wires and pump circuits. A wir ing diagr am is provided in the electrical box and in this man [...]

  • Page 9

    9 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Installation Installation Chec klist (Revie w prior to installation) Note: Ref er to the Elite and P asspor t I/O manuals f or installation and operation of those digital controls. Seawater Cooling System ❑ Speed scoop located as f ar below the w ater line and as close to the keel as possib le ❑ Shut off v a[...]

  • Page 10

    10 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Operation Quic k Star t Operations Chec klist ❑ Ensure sea water intak e ball v alv e (sea cock) is open. ❑ T ur n on the a/c circuit breaker . If the seaw ater pump has its own circuit break er, turn that on. ❑ T ur n the system on. ❑ Set the desired cabin temperature (set point). ❑ Check f or a stea[...]

  • Page 11

    11 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 T roubleshooting TR OUBLESHOO TING General T roub leshooting Also see specific digital or mechanical control troubleshooting sections f ollowing these general guidelines. F ault: Will not star t. P ossible Reason/Correction 1. A/C circuit breaker is off . T ur n circuit breaker on at ship’ s panel. 2. Control[...]

  • Page 12

    12 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 T roubleshooting F ault: Low airflo w. P ossible Reason/Correction 1. Airflow is bloc ked. Remov e an y obstructions in retur n air stream. Clean return air filter and grille. Check f or cr ushed or restricted ducting, ducting must be as straight, smooth and taut as possible . 2. Fan Coil is iced. See below . F[...]

  • Page 13

    13 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 T roubleshooting F ault: F an runs continuously although it is set to cyc le with compressor . P ossible Reason/Correction 1. Failed triac on P asspor t I/O circuit boar d. Send f or repair or call local ser vice technician (see back of book f or a listing). F ault: No cooling or heating. P ossible Reason/Corre[...]

  • Page 14

    14 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 T roubleshooting 2. Damaged jac k/socket in displa y head or on circuit boar d. Visually chec k to see that pins inside sock et are not bent or corroded. Repair or replace display or circuit board if needed. F ault: “PLF” is display ed (Elite Digital Control onl y). P ossible Reason/Correction 1. Indicates [...]

  • Page 15

    15 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 Maintenance MAINTENANCE Rever sing V alves Re v erse cycle units ha v e a re v ersing valv e; the v alve must be energized periodically to k eep the internal par ts moving freely . T o do this , s witch the a/c unit into heat f or a f ew seconds once a month. Seawater Strainer Insure that y our pump receives ad[...]

  • Page 16

    16 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 The f ollowing w arranty is e xtended to cover marine air conditioners manuf actured or supplied by Dometic Environmental Corporation, and is subject to qualifica- tions indicated. Dometic warrants f or the per iods set forth below that products man uf actured or supplied by it will be free from def ects in wor[...]

  • Page 17

    17 ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ English L-2254 DESCRIPTION OF FIGURES Fig 1. Overview of Vector Compact Fig 2. Placement of V ector Compact Fig 3. Spacing Allo wances & Unit Dimensions Fig 4. Installation of Condensate Drain Fig 5. Mounting Brackets Fig 6. 3-Knob Control Fig 7. Seawater Pump and Plumbing Configuration Fig 8. Ducting and Grille Sizing Fi[...]

  • Page 18

    18 L-2254 Fig 1. Overview of Vector Compact Fig 2. Placement of V ector Compact[...]

  • Page 19

    19 L-2254 Fig 3. Spacing Allo wances & Unit Dimensions PROP R IE TARY NOT E: TH E IN FORMATION CO NTAINED WITHIN THIS DOCUM ENT IS THE P ROP ERT Y O F D OME TI C CORP ORAT ION. AN Y ATTE MPT TO COPY OR D ISTR IBUT E WITHOUT WRITTEN CONSENT FRO M DO MET IC CORP ORAT IO N SHAL L BE CON SI DERED UN LAW FUL AND CAN BE CONTE STED IN A C OU RT O F LA[...]

  • Page 20

    20 L-2254 Fig 5. Mounting brac kets Fig 4. Installation of condensate drain Fig 6. 3-Knob Control[...]

  • Page 21

    21 L-2254 Fig 8. Ducting and Grille Sizing Fig 7. Seawater pump and plumbing configuration Model 5K 7K 10K 12K 16K 1 8 K 24K D u ct Di a meter (in/mm) 4/102 5/127 6/152 6/152 7/17 8 7/17 88 /20 3 D u ct Are a ( sq in/cm) 12.6/ 8 1 19.6/126 2 8 . 3 /1 83 2 8 . 3 /1 83 38 .5/24 83 8 .5/24 8 50. 3 / 3 25 R/A Grille ( sq in/cm) 64/41 38 0/516 100/645 1[...]

  • Page 22

    22 L-2254 Fig 9. Wiring Diagrams for Mechanical Contr ols (VCM5-16 & 24K)[...]

  • Page 23

    23 L-2254 Fig 10. Wiring Diagrams for Mechanical Contr ols (VCM5-16HV & 24K 230V/3Ph)[...]

  • Page 24

    24 L-2254 Fig 11. Wiring Diagrams f or Digital Controls (VCD5-16 & VCD/VHD 24K)[...]

  • Page 25

    25 L-2254 Fig 12. Wiring Diagrams f or Digital Controls (VCD5-16HV & VCD/VHD 24K 460V/3Ph)[...]

  • Page 26

    26 L-2254 Fig 13. Wiring Diagrams for Digital Contr ols (VCD18K-HV & VCM18K-HV)[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    L-2254 Dometic En vir onmental Corporation 2000 N. Andrews A ve . Ext. • P ompano Beach, FL 33069-1497 USA • Phone: 954-973-2477 • F acsimile: 954-979-4414 For Sales and Service Calls within Europe and the Middle East, please contact +44 (0) 870 330 6101 Website: www.marineair .com • Email: sales@marineair.com[...]