Français dropdown-ico

Marvin Window manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marvin Window. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marvin Window ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marvin Window décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marvin Window devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marvin Window
- nom du fabricant et année de fabrication Marvin Window
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marvin Window
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marvin Window ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marvin Window et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marvin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marvin Window, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marvin Window, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marvin Window. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    19970019 2007 - - 1 1 - - 01 These instructions are applicable for the following StormPlus products: Clad Casemaster 1 Wood Casemaster 1 Clad Ultimate Double Hung (CUDH) 2 Wood Ultimate Double Hung (WUDH) 2 Clad Direct Glaze Polygon/Round T op Wood Direct Glaze Polygon/Round T op 1 Includes Awning, Operator , Picture 1 ″ , Stationary 3/4 ″ , Ro[...]

  • Page 2

    Page T able of Contents T echnical Installation Specifications 2 .......................................................... Before Y ou Begin 3 ............................................................................ Installer and Builder Information, Homeowner Information, and Aftermarket Products Step One - - Rough Opening and Framing Require[...]

  • Page 3

    T echnical Installation Specifications The following details are specified for proper installation and for the unit to meet the advertised design pressure (DP) rating. S If using less than a nominal 2 ″ x buck in masonry openings; the rough opening must be no more than 1/2 ″ (13) wider and 1/4 ″ (6) taller than the outside measurement of the [...]

  • Page 4

    Y ou Will Need to Supply Safety glasses Hearing protection Level Square Hammer Wood shims Fiberglass insulation T ape measure Perimeter sealant 1 Backing material (foam backing rod) Low expansion foam insulation 2 Appropriate fastener (see fastener chart) Construction adhesive 3 Standard Parts Shipped Units are sent with hardware; clad units are se[...]

  • Page 5

    Step 1: Rough Opening and Framing Requirements Figure 1: Preparing openings for concrete block openings. This section gives requirements for framing and rough opening clearances. Masonry or concrete openings must be lined with a treated wood product (wood buck). Y ou must fasten the buck to the masonry opening in a fashion that will withstand condi[...]

  • Page 6

    Step 1: Rough Opening and Framing Requirements (cont.) Figure 2: Preparing openings for concrete block openings. 1 Rough opening gap must be no more than 1/4 ″ for products certified for use in IZ4 regions. CAUTION! If the previous conditions are not met, the installer must take corrective actions to alter the opening(s) before proceeding. It is [...]

  • Page 7

    Step 2 : Unit Preparation 1. Remove the protective packaging from the unit and dispose/recycle properly . Inspect unit for any hidden damage and report immediately to your Marvin representative. Provide the cus- tomer service number etched on one of the top corners of the glass. See figure 3. 2. Remove any shipping clips unless noted other- wise. N[...]

  • Page 8

    Step 3 : Installing the Window Figure 6: Plumb and square unit. (Illustration shows both masonry clip and jamb screw installation.) The following steps provide details for structural fas tening of the window to the opening. When installing windows with nailing fin or wood brick mould casing, it may be des irable to first attach the window using the[...]

  • Page 9

    Installation Methods and Fastener Spacing Chart Step 4: Installing the Window 8 IMPORT ANT : Follow ALL fastener methods in the corresponding box. Example: If the box contains A,B,E; follow all instructions for A,B,E. Product Installation Method Wood BMC/Flat Casing Masonry Clips Screws StormPlus Impact Zones Fastener Method StormPlus Impact Zones [...]

  • Page 10

    Fastening Methods Although structural installations may involve fastening wi th wood brick mould casing, there are three ways to fasten your jambs to the opening for structural purposes. #8 Wood screws (or 3/16 ″ concrete anchors), installation brackets, or structural masonry clips. Refer to the “Installation Methods and Fastener Spacing Chart?[...]

  • Page 11

    Fastening Methods (cont.) Figure 9: Exterior view , fastening through Casemaster frames. Figure 10: Exterior View , fastening through UDH frames. Jamb/Sill Screws 1. After removing covers or liners, fasten units to the framing with #8 wood screws or 3/16 ″ concrete an- chors 1 . Adjust length of fastener so that it penetrates no less than 1 1/4 ?[...]

  • Page 12

    Special Fastening Systems StormPlus Ultimate Double Hung IZ3 Storm Brackets Figure 1 1: Fastening UDH Storm Brackets. W ARNING: IZ3 storm protection for CUDH operators requires that storm brackets be put in the extended position. If the homeowner will be away from home for any period of time in which strong winds are pos- sible, it is recommended t[...]

  • Page 13

    Step 4 : Final Installation Procedures This section does not include details on sealing installati ons that incorporate a continuous air barrier system such as house wrap or building paper in standard wood frame construc tion. For flashing details in this application r efer to the section, “Continuous Air Barrier Systems - - Flashing the Installa[...]

  • Page 14

    1. Trim air barrier across top of head jamb. Trim up from the bottom corners about 2 ″ (51) (or half the height of the panning flange) and then make an addi- tional horizontal cut about 2 1/2 ″ (64) wide (or the width of the panning flange). From the horizontal cut, make two 45 degree cuts toward the center . Cut ver- tically from the head jamb[...]

  • Page 15

    Building Paper Applications Figure 16: Rough opening preparation for construction methods using building paper and rigid sill panning. 1. Cut a 9 ″ (229) wide strip of Grade D building paper approximately 24 ″ (610) longer than the window rough opening width. Center the strip even with the bottom of the RO and staple along the top edge only . S[...]

  • Page 16

    Continuous Air Barrier Systems - - Flashing the Installation Air Barrier Applications Figure 17: Sealing the installation in air barrier applications. (b) (c) IMPORT ANT : Nailing fin is not designed to be a weatherproof flashing. 1. Apply nailing fin corner gaskets to each corner of the nailing fin. Follow instructions on back of gasket. (Units wi[...]

  • Page 17

    Building Paper Applications (b) (d) 1. Apply nailing fin corner gaskets to each corner of the nailing fin. Follow instructions on back of gasket. ( Units with clad flat casing do not use corner gas - kets.) 2. If not done already , install a drip cap along the head jamb or head jamb casing. Be sure to apply a bead of sealant along the back sides of[...]

  • Page 18

    Window Flashing Detail (non recessed masonry) Figure 19: Flashing windows with casing in typical wood frame construction(non recessed masonry). Sealant Drip cap Head jamb flashing Jamb flashing Seam seal tape Window casing/cladding NOTE: Figure 19 shows a window with casing but the flashing detail applies to any clad window product. For installatio[...]

  • Page 19

    Removing Interior Stops, Liners and Fillers Removing Casemaster Stops and Covers Some structural installations that use the “jamb pinning” method require the removal of interior stops before installing the window . This section details the removal of Ultimate Double Hung (UDH) jamb liners and Casemaster operator and stationary stops. More detai[...]

  • Page 20

    Removing Sash Ultimate Double Hung Operator Sash (a) 1. Raise the bottom sash approximately 4 ″ (102). See figure 22a. 2. Pull the tilt lever (nested in the sash lock base) until it clicks. Hold the lever until latches clear the unit frame when tilting. Ease top edge of bottom sash out toward you to a horizontal position. See figure 22b. Seek Ass[...]

  • Page 21

    IZ4 Notice of Acceptance Exact instructions for installing windows certified for use in Impact Zone 4 are not included in this publication. The installer/contractor MUST install the window(s) accord ing to detailed drawings found in the Notice of Acceptance (NOA) to the Product Control Division of the Miami- - Dade County Building Code Compliance O[...]