Français dropdown-ico

Marynen CMT 812 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marynen CMT 812. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marynen CMT 812 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marynen CMT 812 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marynen CMT 812 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marynen CMT 812
- nom du fabricant et année de fabrication Marynen CMT 812
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marynen CMT 812
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marynen CMT 812 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marynen CMT 812 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marynen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marynen CMT 812, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marynen CMT 812, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marynen CMT 812. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wasautomaat CMT 812 Gebruiksaanwijzing 146 4458 03 - 09/05[...]

  • Page 2

    2 VOOR DE GEBRUIKER ................................... 3 Waarschuwingen ............................................ 3 Gebruik ....................................................... 3 Voorzorgsmaatregelen tegen vorst ............. 3 Afdanken ..................................................... 3 Milieubescherming ................................[...]

  • Page 3

    3 A. VOOR DE GEBRUIKER U bent nu in het bezit va n een Electrol ux pro duct. Vanzelfsprek end kunt u ook tijdens het gebru ik van uw product op Electrolux rekenen. Daarom nodigen wij u van harte uit u te registre ren op onze internetsite electrolux.nl. Wij kunnen u dan nog beter van dienst zijn met info rmatie ov er product en, tips, innovaties, op[...]

  • Page 4

    4 2. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 1 - bedieningspaneel 2 - greep om het deksel te openen 3 - stelschroeven 4 - filterdeurtje 5 - hendel om de machine te verplaatsen 2.1. Wasmiddelbakje Symbolen 1 - voorwas 3 - wasverzachter (niet verder dan markering MAX) 2 - hoofdwas 4 - overloop wasverzachter (in geval van overdosering) 2.2. Bedieningspaneel 1 -[...]

  • Page 5

    5 3. EEN WAS DOEN Voordat u de machine in gebruik neemt, raden wij u aan een wasgang op 90°C zonder wasgoed uit te voeren om de kuip schoon te maken. 3.1. Wasgoed in de machine doen • Machinedeksel openen. • T rommel openen door grendeltoets A in te drukken; de twee kleppen gaan vanzelf uit elkaar. • Wasgoed in de machine doen, trommel sluit[...]

  • Page 6

    6 3.6. Programma starten Nadat u een programma hebt gekozen toets "start/pauze" indrukken om het programma te starten; het betreffende lampje brandt constant. Het is normaal dat de programmakiezer tij- dens het programma stil bijft staan. Als het wasprogramma begint, brandt lam- pje HOOFDWAS. 3.7. Tijdens het programma 3.7.1. Extra wasgoe[...]

  • Page 7

    7 4. PROGRAMMATABEL Hier vindt u niet alle mogelijke, maar alleen de meest voorkomende instellingen. Programma Soort wasgoed Vul- gewicht Mogelijke extra functies Tempera- turen Verbruik ca. °C liter kWh min. WITTE WAS Wit of gekleurd, bijv. normaal verontreinigde werkkleding, bedde- goed, tafellakens, onder- goed, handdoeken. 4,5 kg extra kort / [...]

  • Page 8

    8 5. VOORDAT U GAAT WASSEN 5.1. Wasgoed sorteren en voorbereiden • Wasgoed volgens soort en behandelingsetiket sor- teren (zie paragraaf 5.4): normale was voor sterk wasgoed dat krachtig wassen en centrifugeren kan verdragen; fijne was voor teer wasgoed dat voor- zichtiger moet worden behandeld. Kies voor gemengde ladingen programma en temperatuu[...]

  • Page 9

    9 5.4. Internationale behandelingsetiketten NORMAAL WASGOED wassen op 95°C wassen op 60°C wassen op 40°C wassen op 30°C teer goed met de hand wassen niet wassen TEER WASGOED BLEKEN koud bleken met bleekwater of chloorbleek- middel in verdunde oplossing mogelijk niet bleken STRIJKEN hoge temperatuur (max. 200°C) matige temperatuur (max. 150°C)[...]

  • Page 10

    10 6. ONDERHOUD EN REINIGING Voordat u de machine gaat reinigen altijd eerst de stek- ker uit het stopcontact trekken. 6.1. Machine ontkalken Als u op de juiste wijze wasmiddel doseert, is ontkalken niet nodig. Als ontkalken toch noodzakelijk is, gebruik dan een in de handel verkrijgbaar niet-bijtend product dat speciaal voor wasautomaten is bedoel[...]

  • Page 11

    11 7. HULP BIJ STORINGEN 8. KLANTENSERVICE Als u vragen hebt waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op geeft, kunt u de volgende afdelingen raadplegen: Consumentenbelangen (voor algemene, product- of gebruiksinformatie) tel. (0172) 468 172 / fax (0172) 468 470 Storingen / reparaties (voor bezoek servicetechnicus) tel. (0172) 468 300 / fax (0172[...]

  • Page 12

    12 Modelaanduiding ............................................ E/PNC-Nr. ....................................................... F/S-Nr. ............................................................ Bereid het gesprek altijd goed voor. Zo vergemakkelijkt u de diagnose en de beslissing of bezoek van een servicetechnicus nodig is. Geef zo nauwkeurig [...]

  • Page 13

    13 B. VOOR DE INSTALLATEUR 1. WAARSCHUWINGEN • Deze wasautomaat is zwaar . V oo rzichtig bij het v er pl aatsen ervan. • V oor het in gebruik nemen moet de v erpakking van de wasautomaat wo rden verwijderd. Als niet de gehele transpor tbe veiligin g w ordt verwijderd, kan dat tot schade aan de w asautomaat of omringende meubelen leiden. De stek[...]

  • Page 14

    14 3. INSTALLATIE 3.1. Uitpakken Verpakkingsmater iaal dat is gebruikt om interne onderdelen van de mach ine tij- dens het transpor t te beschermen moet verwijderd word en voordat de machine voor de eerste keer in gebruik wordt ge- nomen. Verwijder al het ver pakkingsma- teriaal van de machine. Kante l de machine naar opzij, verwij- der dan de verp[...]

  • Page 15

    15 - Sluit het k oppelstuk aan de w a- terkraan aan, let op dat de pak- king goed op z'n plek zit. - Draai de w aterkraan open. De wat er toe v oerslang mag niet verlengd worde n. Als de slang te k or t is, neem d an contact op met onz e ser- vice-afdeling. 3.6. W a terafv oer - Monteer de slang houder op de afv oerslang. - Plaats de slang in [...]

  • Page 16

    From the Electrolux Group. The world’s No.1 Choice. The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 mil lion Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.[...]