Français dropdown-ico

Meizu Electronic Technology MZ-03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Meizu Electronic Technology MZ-03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Meizu Electronic Technology MZ-03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Meizu Electronic Technology MZ-03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Meizu Electronic Technology MZ-03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Meizu Electronic Technology MZ-03
- nom du fabricant et année de fabrication Meizu Electronic Technology MZ-03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Meizu Electronic Technology MZ-03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Meizu Electronic Technology MZ-03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Meizu Electronic Technology MZ-03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Meizu Electronic Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Meizu Electronic Technology MZ-03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Meizu Electronic Technology MZ-03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Meizu Electronic Technology MZ-03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Portable Media Player Portable Media Player (Mz-03) User's Manual[...]

  • Page 2

    Welcome to visit Meizu's website! The Meizu's home page provides the overview of company and products, other related information, and answers to common questions. Firmware and software updates are also available as well as the most recent information about your Meizu product. In order for customers who purchased the product to receive spe[...]

  • Page 3

    5 Table of Contents Table of Contents 7 8 9 10-11 12 13 14-16 17-19 20 21 22-23 24 Important Cautions Copyright Notice Product Features Package Contents / Parts and Names Protection Film on the Player Touch Keypad LCD Display 1. Getting Started 2. Basic Operation Connecting Mini Player Using for the First Time Installation CD Downloading from the P[...]

  • Page 4

    7 6 Important Cautions Table of Contents 52-53 54 55 56-57 58-64 65-67 68-70 71 72 73 74 FM Recording / Voice Recorder Play Recorded Files E-book Games & T ools 4. Menu 5. Guide to Firmware Upgrade 6. Additional Information Detailed Features by Menu Upgrade Firmware Format Handling Instructions Precautions for Using the Product Trouble Shooting[...]

  • Page 5

    9 8 Product Features Copyright Notice This product is the registered trademark of Meizu Technology Co., Ltd. Meizu T echnology Co., Ltd, has the exclusive copyright for this User Manual. It is prohibited to distribute this User Manual in part or in whole without permission. The various examples, drawings and pictures and included in this User Manua[...]

  • Page 6

    11 Package Contents Earphones Mini Player Main Body User's Manual USB Cable Installation CD Strap Parts and Names 2. Front Side LCD Window Earphone NEXT PREVIOUS POWER/PLAY/STOP USB Port HOLD 3. Right Side 1. Top 4. Bottom Side MENU Strap Note: Design and specifications are subject to change without notice. User's Manual Carrying Pouch Sl[...]

  • Page 7

    13 1. While HOLD is locked, any operation will be invalid. 2. Too fast operation will be easy to cause error . 3. Slide your finger on the touch keypad up and down to reach the desired operation. 4. Click Enter key or the center keypad to enter the sub menu interface or excute an operation. 5. Clicking Menu key to go back to the previous menu inter[...]

  • Page 8

    15 LCD Display 1. Play Music Video Name Play Status Elapsed Time 2. Video Playback 5 6 4 5 LCD Display Play Status Track Number Song T otal Song Info Elapsed Time Remaining Battery Power Volume Playback Progress /Status Bar Remaining Playing Time HOLD Repeat Playback Radom Playback Playback Progress /Status Ba r Remaining Playing Time 3. Photo View[...]

  • Page 9

    17 Click Long Click + 5. MIC Record Loading the Battery 4. FM Radio Remaining Battery Power Saved Channel Channel Frequency MONO/STEREO Station Name Station Signal Volume Remain Battery Power RecordTime Record Status File Content Record File T otal Available Time Record Progress /Status Bar HOLD Bit Rate Sampling Rate Connecting Mini Player USB Cab[...]

  • Page 10

    19 Using for the First Time Charging the Battery * Charging the Battery before using your player . * While the player is connected to the computer via USB cable, it will charge its built-in battery. The battery is fully charged in about 3 hours. * Check if the player is connected to a high-power USB2.0 port. Some low-power USB ports available in ke[...]

  • Page 11

    21 Using for the First Time 3S + Loading the Battery Using for the First Time 1. Insert the installation CD in yo ur computer and install applicable softwares. (Detail see to 21 In stall Software.) 2.Turn on your player . 3.Connect the player to the computer using the USB cable supplied. 4. Open up the [R emovable Disk](wh ich represents the memory[...]

  • Page 12

    23 It appears o n your PC as shown in the figure as fol lows(while finish formatting). Select [Edit] - [Paste]. After finishing copying, it appears the music files on the Removable Disk. Disconnect the player to your PC, then you can start listening to the music. Downloading from the PC Basic Operation 2 When copy files, you should save the video a[...]

  • Page 13

    25 1. Power On Long press the Power ON/OFF button, the power comes on and MEIZU logo appears. Using Buttons Long Click Long Click Click Press the Power ON/OFF button again, start to play . When there is no button operation for about 3 minutes while the player is stopped, it is automatically turned off. 2. Powe r Off When you press and hold the powe[...]

  • Page 14

    27 Select the Menu Options Click the Menu key to go back to main menu, sliding the keypad up and down to select the menu options. Click the Enter key or Next key, then enter the submenu (submenu is available when there is ">" symbol on the right of menu item). Click the Menu key to the upper menu (it will return to current playback int[...]

  • Page 15

    29 Listening to Music You can conveniently navigate through your music files and li sten to the m. Select M usic in the main menu. Slide up/down to browse for a song by Artist, Album, Genre, Rate and Playlist. Select the desired song/playlist and click the E nter key to play. Cl ick the Previous/Next key to previous/next music, slide up and do wn o[...]

  • Page 16

    31 Sorting the Music Library Sorting the Music Library All Songs To list all the songs on the player. Playlist a. Add to My Playlist. Y ou can add the songs, Artists, Albums. When a song is selected, press and hold the Enter key until the highlight bar starts to flicker, the song is added to My Playlist. Select an artist or a album, press and hold [...]

  • Page 17

    33 This is the feature to set the Sound Effect. There are the following sound field effects: A. EQ: Pop, Classical, Rock, Jazz, Live, Bass Booster, User-defined and Load Default. It provides you to adjust the values of EQ by yourself. B. Bass Boost You can choose the value from 0~15 to set the bass effect. C. Treble Boost You can choose the value f[...]

  • Page 18

    35 Quick Start 3 34 To select DNSe sound effect 1. During Main Menu mode, Select Sound Ef fect and click the Enter key. 2. Using your figure and sliding on the keypad up and down, select DNSe effect. Click the Enter key and apply it. You can choose the following options, A. DNSe T o set Close or Open DNSe sound ef fect B. DNSe Mode To set DNSe mode[...]

  • Page 19

    37 Quick Start 3 36 Displaying Lyric 1. Download the lyrics from the internet to your PC. The lyrics file is the format of .Irc. 2. Connect the player and your PC via USB cable. 3. Copy and drag the MP3 lyric files on your player. (The lyrics file and music file must be stored in the same folder, their filenames must also be the same.) For example,[...]

  • Page 20

    39 Quick Start 3 38 Slideshow Settings Click Click Click Click S lide Show Set tings to open f ollowing sub me nu: A. Ti me per Slide (Image Delay) Selects the time each picture is disp layed o n the screen during a slide show. B. Rep eat: Displays each picture r epeatedly . C. Shu ffle Ph otos: Displays each picture r andomly . D. A uto Rot ate: R[...]

  • Page 21

    41 Quick Start 3 40 Click [Start]--[Progr ams]--[Video Converter]--[Video Converter]. 2. Using Video Converter When the installation finishes, Start -> Programs -> Video Converter -> Video Converter is registered. Converting Video Files When the program starts, click Input [Add] button and choose the file to convert. Select the converting [...]

  • Page 22

    43 Quick Start 3 42 10 11 After finishing converting, click the [Close] button and finish it. 6 Converting Video Files Click [Styles[, you can set the styles, click [OK] and apply it. It will take you some time to convert the file. During this process, only the [Stop] button is valid for you. Note: 1. The converted size is 320*240, the converting t[...]

  • Page 23

    45 Quick Start 3 44 Video Settings Video Settings 1. Select Video in the main menu. 2. Function and select Video Settings, click the Enter key . There are the following options, Bass Boost T o set bass boost for video playback from value 0~15. Treble Boost T o set treble boost for video playback from value 0~3. Consecutive Use this item, you may se[...]

  • Page 24

    47 1. Select FM Tuner in the ma in menu. 2. Select Listen In t o start list ening to t he available radio channels. 3. Click th e previous/next key scan for the pr evious/next available channel. 4. Click th e Enter ke y to switch preset channel or Manual tuning. 5. During listening to the FM ra dio, click t he Power ON/OFF button for mute. Note: 1)[...]

  • Page 25

    49 Memorizing the Current Station Click Quick Start 3 Click Click Click Delete Channel Deleting the Saved Channels 1. Click the Menu key and select FM Tuner. 2. Click the Enter key, select Station List, then click Enter and apply it. 3. Slide up and down to select the channel to delete. Click Enter, it pops up the window. Then select Delete option [...]

  • Page 26

    51 Edit External FM Station Lists Saved FM Station List and Save in FM.INI File Mini Player provide you listening to the external FM station list through reading FM.ini file. Y ou need to edit the external FM station information and save in the player. Click [Start]--[Program]--[Accessories]-- [Notepad] and open it. Edit and write the FM station in[...]

  • Page 27

    53 FM Recording To Record FM 1. During listening to FM Radio, slide up and down to select the desired channel. 2. Select FM Tuner Record in the main menu and click Enter to record. 3. Click the Enter key, then start FM recording. 4. Click the Enter key again move to pause it, long click it to stop. The recording file will be memorized and saved to [...]

  • Page 28

    55 Play Recorded Files Play Recorded Files 1. When finishes recording, select Record Filelists, and click the Enter key . 2. Slide up and down on the keypad, you can find and play the recorded files. 3. Click the Enter key to start playback. Click Click Click Click the Enter key briefly Click the Enter key briefly Sliding up and down on the touch k[...]

  • Page 29

    57 Games and T ools Hua Rong Dao, is an ancient Chinese board game, Caocao is the emperor of one of the three kingdoms in ancient China. He was defeated by other two kingdoms in a war and now trying to escape from them. Y our mission is to help Caocao to escape from hunting of the rest guys on the board by shuffling them around. When Caocao is at t[...]

  • Page 30

    59 58 1. About This is fe ature to d isplay the information: Memory Information on the flash memory in the Player is displayed. You can check usage and remaining memory size. Some of the flash memory in the Player is used f or system area. Therefo re, when we exclude the system area essential for normal operation of the Pl ayer, the actual capacity[...]

  • Page 31

    1. A. B acklight Timer B. B acklight Brightness 1. 4.Display This i s the feature to a djust th e brightness of the LCD display. Select B acklight Brightness and click th e E nter key. Using y our finger by sliding on t he keypad, se lect f rom 0 t o 100 and apply t he value. Click the Enter key and move t o another option. Click the Menu k ey to e[...]

  • Page 32

    63 6. Date and Time A. Set Date and Time This is the feature to set the date and time. Select Set Date and Time option, and click the Enter key . Using your finger by sliding on the keypad, select to set the related value. Click the Previous/Next keys to select the options. Click the Enter key to apply and move to the upper menu. Click the Menu key[...]

  • Page 33

    65 64 9. Reset All S ettings The player can be set to automatically turn off after a preset time while it is playing. You can choose: Off, 30 Minutes, 1 Hour, 1.5 Hours, 2 Hours, 3 Hours. Select Sleep Timer and press the Enter key. Then choose a value by sliding your figure on the keypad. 8. Sleep Timer Detailed Features by Menu Initialize all the [...]

  • Page 34

    Firmware Upgrade 67 Software.zip Upgrading Product Firmware When there is a new firmware released, you can download the latest firmware from MEIZU website free of charge to enhance the features and eliminate the bugs. In order to upgrade the firmware of the player, you need the program and the related drive, which are provided in the package. Pleas[...]

  • Page 35

    69 Formatting the Flash Memory The flash Memory of the player can be formatted. Please use Windows format tools to format the player , and restore read & write operations of file systems. If the flash Memory is formatted, all data stored within is lost. Take notice of this fact, examine the following procedures. Before formatting Finished insta[...]

  • Page 36

    71 Exit the formatting, click [Close] to exit. While finishing, click [OK] to finish. You should take special care when you format it since all the data in the memory will be deleted. The folders named Movie, Picture, Record, Music in the player are system directories, they will be deleted after format. Reboot and operate the player , then the dire[...]

  • Page 37

    73 Precautions for Using the Product 72 Additional Information 6 SN Do not keep it in high temperatures or in a damp place for a long time or dispose in direct sunlight. Keep a way from places of dust a nd cigarette ash. Keep a way from impact, do not contact with the static objects. Please keep the high- performance t ransparent protection film on[...]

  • Page 38

    75 Additional Information 6 Product Specifications 73 Product Specifications Dimensions Weight LCD PC Interface Flash Memory Power Supply Audio Playback Picture Format Video Playback FM Radio Record Free Lossless Audio Codec 8~355kbps Quality0 ~ Quality10 PCM, MS-ADPCM, IMA-ADP CM 8kbps ~ 320kbps 20Hz ~ 20kHz >90dB <0.05% (L)18mW + (R)18mW(16[...]

  • Page 39

    77 Additional Information 6 Memo 76 Memo[...]

  • Page 40

    Memo 78[...]