Français dropdown-ico

Mercury 90-895201 204 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mercury 90-895201 204. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mercury 90-895201 204 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mercury 90-895201 204 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mercury 90-895201 204 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mercury 90-895201 204
- nom du fabricant et année de fabrication Mercury 90-895201 204
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mercury 90-895201 204
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mercury 90-895201 204 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mercury 90-895201 204 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mercury en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mercury 90-895201 204, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mercury 90-895201 204, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mercury 90-895201 204. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     2004, Mercury Marine 90-895201 204 THIS MANUAL DESCRIBES THE SMARTCRAFT GAUGE SYSTEMS A V AILABLE FOR YOUR BOA T System Speedometer and T achometer Operation Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 T ABLE OF CONTENTS Basic Operation and Features 3 Auto-Detection Engine Function 5 Master Reset 6 Speedometer Display Screens 7 T achometer Display Screens 9 T roll Control 1 1 W arning System 13 W arning Display Screens 14 T achometer Calibration 18 Quick Cal Calibration 18 CAL 1 T achometer Calibration 18 CAL 2 T achometer Calibration 22 Speedo[...]

  • Page 4

    2[...]

  • Page 5

    3 BASIC OPERA TION AND FEA TURES T achometer Speedometer 0 1 2 34 5 6 7 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Power u p: Each gauge will power up when the ignition is turned on. Gauges will stay on as long as the ignition is on. Lights: The brightness and contrast are adjustable. Buttons: Th e MODE b utton i s u s ed for s electi ng i nformati on s cr eens. Th[...]

  • Page 6

    4 BASIC OPERA TION AND FEA TURES Digital Display Screen: Displays the following engine information. T achometer Display Screen: Speedometer Display Screen: DEPENDING ON ENGINE TYPE Engine Break –in Engine T em perature O i l P s i T rim and RPM T r i m a n d W a t e r P r e s s u r e W ater Pressure Batt ery V oltage and Engine Hours Fuel Flow an[...]

  • Page 7

    5 AUT O-DETECTION ENGINE FUNCTION On fi rst t ime p ower up of gauge o r a fter a “M aster Reset ”, gauge will d i s p l a y “ Auto dete ct ”. Upon pr essing the mode button, gauge wil l au - tomat ic all y deter mine engi ne type. Thi s w ill pr eset t he dat a moni toring scr eens accor dingly . The intent ion is to mak e initi al setup e[...]

  • Page 8

    6 MASTER RESET Y ou can return the gauge back to factory presets through the Master Reset command. IMPORT ANT : P er f o r mi n g a m a s t e r r eset will reset th e un it b ack to all factory defaul ts, thus elim inating any installa tion cal ibra - tions pe rformed during set up of product. By pressing TROLL – and TROLL + simultaneously for ap[...]

  • Page 9

    7 SPEEDOMETER DISPLA Y SCREENS 4 3 2 1 5 Continued Next Page Speedometer 0 10 20 30 40 50 60 70 80 NOT ALL SCREENS MA Y APPL Y TO YOUR ENGINE TYPE. When the ignition is turned on, the speedometer will show the last screen that was displayed before the ignition was turned off. Pres s MODE to change displ ay sc reens. Y ou c an rev ert back to the pr[...]

  • Page 10

    8 SPEEDOMETER DISPLA Y SCREENS 7 8 9 6 Speedometer 0 10 20 30 40 50 60 70 80 10 STEERING ANGLE 52 0 PORT 6. R an ge – The esti mated range i s b ased on boat speed, fuel c on - sump tion and fuel remainin g in the tank. The numbe rs displaye d ind icates an estima te of the distance you can trave l with the re - mai ning f uel. S peed input r equ[...]

  • Page 11

    9 T ACHOMETER DISPLA Y SCREENS 4 3 2 1 5 ° F T achometer 0 1 2 3 4 5 6 7 ENG PSI W A TER PSI 6 PSI TMP OK OK BA T NOT ALL SCREENS MA Y APPL Y TO YOUR ENGINE TYPE. When the ignition is turned on, the tachometer will display the last screen that was displayed before the ignition was turned off. Pres s MODE to change dis play sc reens. Y ou can rever[...]

  • Page 12

    10 T ACHOMETER DISPLA Y SCREENS 8 7 9 T achometer 0 1 2 3 4 5 6 7 HRS VOL T 22.3 13.6 3200 FUEL USED 2.4 22.0 11 OIL PSI DEPTH FEET 10 12 SPEED SEA TEMP 25 MPH 76 0 7 . O i l Pressure – Displays engine oil pressure in units of Psi or Bar . 8. Battery V oltage – Displays voltage level (condition) of battery . Also records the running time of eng[...]

  • Page 13

    11 TROLL CONTROL TROLL + TROLL – TROLL + TROLL – Speedometer T achometer Actual Speed Set Speed Actual Speed Set Speed TR 0 1 2 3 4 5 6 7 0 80 Basic Operation NOTE: T roll control may not be available on all engine models. NOTE: T roll control min/max range may change depending on en- gine type. Y ou can set th e troll co ntrol by using either [...]

  • Page 14

    12 TROLL CONTROL 0 TROLL + TROLL – TROLL + TROLL – Speedometer T achometer Actual Speed Set Speed Actual Speed Set Speed a b 1 2 3 4 5 6 7 0 80 T o Set T roll Control 1. Wi th t he engi ne running, shif t engine i nto gear . S et engine speed at idle. 2. Push i n t he TROLL + or TR OLL – b utton to br ing up the trol l contr ol di s - play sc[...]

  • Page 15

    13 W ARNING SYSTEM a c b 0 1 2 3 4 5 6 7 08 0 2 Alarm s W a rnings – When a problem is detected, the name of the offending alarm appears on the display (a). If p robl em can cause imm ediate engi ne damage, t he Engi ne Guar dian Syst em ( b) w ill respond to the probl em by l imiting engin e powe r . Imme - diatel y reduc e thr ottle speed to i [...]

  • Page 16

    14 W ARNING SYSTEM W arning Display Screens When a problem is detected with the engine, the warning display screens will alert the operator to the potential problem. Refer to the Engine Operation, Maintenance and W arranty Manual for explana- tion of the problem and the correct action to take . W ARNING DISPLA Y SCREENS PROBLEM T ACHOMETER DISPLA Y[...]

  • Page 17

    15 W ARNING SYSTEM W arning Display Screens 1 3 4 5 2 7 8 6 0 1 2 3 4 5 6 7 IMPORT ANT : Refer to the Engine Operation, Maintenance and W arranty Manual for further explanation of the problem and the correct action to take. 1 . OV ERHEA T – The engi ne has o ver heated. 2 . PRESSUR E – The re is insu fficient wate r pressure in the coo ling sys[...]

  • Page 18

    16 W ARNING SYSTEM W arning Display Screens 12 10 9 11 13 14 16 no starboard engine 15 0 1 2 3 4 5 6 7 Multiple Starboard Engine 9 . FA U LT- I G N I T I O N – A p robl em has d eveloped i n the i gniti on sy s- tem. 10. B A T T E R Y – The electrical syst em is not charging or the ba ttery char ge is low . 11 . E NGINE DA T A BUS – The data [...]

  • Page 19

    17 W ARNING SYSTEM W arning Display Screens 19 0 1 2 3 4 5 6 7 17 E F 18 E F 22 20 21 17. OIL P RES SUR E – Th ere is insufficien t oil pressure . 18 . LOW F UEL LEVEL – Thi s m essage ser ves as a w arning t hat t he fuel l evel in the fuel t ank is cri tic all y l ow . Y ou should stop for fuel im mediatel y to av oid r unning out. 1 9 . L OW[...]

  • Page 20

    18 T ACHOMETER CALIBRA TION Quick Cal Calibration Quick Cal – This calibration is for setting lighting and contrast. 1. Press in the MODE and TROL L + buttons for up to 2 seconds to get to Quick Cal screen. 2. Press MODE to advance through the calibration selections. CAL 1 T achometer Calibration Cal 1 – Thi s cal ibrati on lets y ou t urn on a[...]

  • Page 21

    19 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 1 T achometer Calibration TRIM CALIBRA TION [EDIT] [SKIP] Choosing edit allows you to calibrate th e gauge to the standard 0–10 unit trim and 1 1–25 trailer position scale. TRIM FULL DOWN THEN PRESS PLUS BUTTON [SA VE] [SKIP] [DFL T] TRIM FULL UP THEN PRESS PLUS BUTTON [SA VE] [SKIP] [DFL T] TRIM T O TRAILER POIN[...]

  • Page 22

    20 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 1 T achometer Calibration OIL TEMP SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the oil temp screen? OIL PRESS SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the oil pressure screen? TRIM AND PSI SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the trim and water pressure split screen? W A TER PSI SCREEN? [N[...]

  • Page 23

    21 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 1 T achometer Calibration VOL T / HOUR SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the split screen that displays battery voltage and engine run time? SPEED / SEA TEMP SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the split screen that displays the temperature of the wa- ter and the speed of the vessel? SEA[...]

  • Page 24

    22 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 2 T achometer Calibration CAL 2 – This calibration lets you configure the system sensor inputs. NOTE: Screens may vary depending upon the version of the gauge. 1. Pres s in t he MODE and TROLL + b uttons and hold for appr oximat ely 10 seconds for cal ibr ation2 ( Cal2 ) scr een. 2. Press MODE to advance through th[...]

  • Page 25

    23 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 2 T achometer Calibration FUEL T ANK CAP ACITY [DOWN] [UP] [SA VE] Lets you enter the capacity of your boats fuel tank. This option is the same for tank 1 as it is for tank 2. CALIBRA TION FUEL T ANK [EDIT] [SKIP] Lets you enter the mode where you can calibrate your fuel tank. Fuel tank calibration procedure is the s[...]

  • Page 26

    24 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 2 T achometer Calibration EXTERNAL SENSORS [EDIT] [SKIP] This section lets you enable or disable the following external sensor inputs. PIT OT SENSOR? [NO] [YES] [SA VE] Is the boat equipped with a pitot sensor to measure boat speed? P ADDLE SENSOR? [NO] [YES] [SA VE] Is the boat equipped with a paddle wheel to measur[...]

  • Page 27

    25 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 2 T achometer Calibration TROLL CONTROL? [NO] [SA VE] [YES] Is tr oll contr ol enabled or d isabled on t his boat? SPEED OPTION [EDIT] [SKIP] This section lets you configure the following speed sensors. PIT OT SENSOR? [NO] [YES] [SA VE] Select pitot transducer type. Y ou can choose 100 or 200 PSI. (100 PSI is the mos[...]

  • Page 28

    26 T ACHOMETER CALIBRA TION CAL 2 T achometer Calibration DEPTH SENSOR OFFSET [DOWN] [UP] [SA VE] Lets you electroni cally confi gure a depth of fset. Ent ering a negative number g ives you a wat er li ne of fset. A p ositive n umber gives you a keel of fset . DEPTH ALARM [DOWN] [UP] [SA VE] Lets you ent er a depth value. When the depth transducer [...]

  • Page 29

    27 SPEEDOMETER CALIBRA TION Quick Cal Calibration Quick Cal – This calibration is for setting lighting and contrast. 1. Press in the MODE and TROL L + buttons for up to 2 seconds to get to Quick Cal screen. 2. Press MODE to advance through the calibration selections. CAL 1 Speedometer Calibr ation Cal 1 – Thi s cal ibrati on lets y ou t urn on [...]

  • Page 30

    28 SPEEDOMETER CALIBRA TION CAL 1 Speedometer Calibr ation CALIBRA TION HOUR 12:00 AM [DOWN] [UP] [SA VE] Adjust the gauges internal clock to match your local time. First set the hours then press MODE button to set the minutes. DISPLA Y UNITS [DOWN] [UP] [SA VE] Lets you change units of measurement between English (standard) or Metric. SPEED UNITS [...]

  • Page 31

    29 SPEEDOMETER CALIBRA TION Quick Cal Calibration TRIP SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the trip screen? FUEL MANAGE SCREEN? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on the fuel manage screen? SIMULA T OR MODE? [NO] [YES] [SA VE] Do you want to turn on a simulation mode? (Used for demonstration purposes only). EXIT? [NO] [CAL2] [YES][...]

  • Page 32

    30 SPEEDOMETER CALIBRA TION CAL 2 Speedometer Calibr ation CAL 2 – This calibration lets you configure the system sensor inputs. NOTE: Screens may vary depending upon the version of the gauge. 1. Pres s in t he MODE and TROLL + b uttons and hold for appr oximat ely 10 seconds for cal ibr ation2 ( Cal2 ) scr een. 2. Press MODE to advance through t[...]

  • Page 33

    31 SPEEDOMETER CALIBRA TION CAL 2 Speedometer Calibr ation SEA TEMP OFFSET = 0 ° F [DOWN] [UP] [SA VE] This screen allows you to calibrate the display and the water temperature sen- sor . TROLL CONTROL? [NO] [YES] [SA VE] Is troll control enabled on this boat? W A TER TEMPERA TURE ADJUST [UP] [SA VE] [DOWN] Adjust water temp transducer to match ac[...]