Français dropdown-ico

Metabo Routers and Planers manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Metabo Routers and Planers. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Metabo Routers and Planers ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Metabo Routers and Planers décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Metabo Routers and Planers devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Metabo Routers and Planers
- nom du fabricant et année de fabrication Metabo Routers and Planers
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Metabo Routers and Planers
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Metabo Routers and Planers ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Metabo Routers and Planers et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Metabo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Metabo Routers and Planers, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Metabo Routers and Planers, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Metabo Routers and Planers. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    176 | ROUTER S AND PLANERS Ev ery Metabo is c hec ked thor oughly bef ore leaving our f actory . This precision pa ys off for our customers, especially with routers and planer s. Their areas of application r equire absolute precision. Adjustments , trimming or dressing jobs demand precision to the millimetre. With routers, the saf ety aspect is als[...]

  • Page 2

    | 1 77 ROUTER S AND PLANERS[...]

  • Page 3

    1 78 | Of E 1812 Of E 1229 Signal OFE 738 ROUTER S Special advantag es  Dial gauge for fine tuning the moulding/ routing depth with 0.1 . mm precision   Three-lev el stop to preselect up to 3 diff erent moulding/routing depths   V ario Constamatic (V C) full-wa ve electronics   V ario T ac ho Constamatic (VTC) full-w ave ele[...]

  • Page 4

    | 1 79 FME 737 Comparative de vice character istics No load speed 1 0.000 - 27.000 /min Rated input pow er 71 0 W Output power 430 W Rated load speed 1 9.500 /min Collet bore of collet c huck 8 mm W eight (without mains cable) 1,4 kg Standard equipment 2 open-jawed spanner T ype FME 737 Order no . 6.00737 EQUIPMENT FEA TURES  Robust plastic-cov [...]

  • Page 5

    180 | A CCESSORIES FOR ROUTERS FOR OFE 738 AND OFE 1229 SIGNAL Order no . P arallel guide P arallel guide/ ripping fence with fine adjustment for routers OFE 738 and Of E 1229 Signal (supplied as standard) 6.31507 Guide with guide roller  For fit ting on the parallel guide/ripping fence of routers OFE 738 and Of E 1229 Signal, for moulding/routi[...]

  • Page 6

    | 181 A CCESSORIES FOR ROUTERS Order no . Flexible shaf t  Suitable for speeds of 20,000 to 30 000 rpm  Bearing-mounted at both ends  Equipped with collet for siz e 6 mm, 6.3071 4  T o dri v e the flexible shaft 6.27 609 using the router's motor unit, the 8-mm collet on the tool must be replaced with the 6-mm collet 6.31 945 Length[...]

  • Page 7

    182 | ➞ ➞ ➞ D ➞ ➞ ➞ ➞ Safety standards SIt goes without saying that all Metabo cutters comply with the German safety standards (BG-test model: Limitation PRECISION A T THE EXTREME. Pr ecision cuts require pr ecision tooling. If y ou w ant the best from your r outer do not sacrifice on the cut ters. Metabo cutters are of a high standar[...]

  • Page 8

    | 183 ROUTER BIT S Rout er bits with 8 mm shank diamet er The router bits with two cutters are not suitable for free-hand working with the r outer motor OFE 738 and the router and grinder motor FME 737 V ersion Dia- meter mm Overall length mm Usable length mm Radius Angle Order no . Straight bit HSS 3 4 5 6 6.30930 HSS 4 47 ,5 9,5 6.30931 HSS 5 48,[...]

  • Page 9

    184 | ROUTER BIT S V ersion Dia- meter mm Overall length mm Usable length mm Radius Angle Order no . Dov etailing bits HSS 12,2 1 0 15 6.30952 Dov etailing bits with relie ving tooth HSS 14,3 13,5 15 6.30951 Carbide 1 4,3 60 13,5 15 6.31 649 Chamfer ing bits with ball bear ing Carbide 24 50 1 0 45 6.31655 Flush tr imming bits with ball bear ing Car[...]

  • Page 10

    | 185 ROUTER BIT S, MOUNTED POINTS V ersion Dia- meter mm Overall length mm Usable length mm Radius Angle Order no . Core-bo x bit Carbide 16 54 18 8 6.31627 Carbide 24 54 18 12 6.31628 Beading bit Carbide 21 12 5 6.31623 Carbide 27 50 15 8 6.31624 Rounding-ov er bit with ball bear ing Carbide 44,5 23 15 ,9 6.31622 Dov etailing bits Carbide 16 55 1[...]

  • Page 11

    186 | LF 724 S Ho 0882 Comparative de vice character istics T orque 2 Nm Cutting edge cy cle 80 mm Maximum notc h depth unlimited Lateral milling height 28 mm Axial moulding/routing depth 0 - 0,3 mm Radial moulding/routing depth 0,15 mm Rated input pow er 71 0 W Output power 400 W No load speed 1 0.000 /min Rated load speed 7.200 /min W eight (with[...]

  • Page 12

    | 187 Ho E 0983 PLANERS Comparative de vice character istics Planing width 82 mm Adjustable planing depth 0 - 3 mm Maximum notc h depth 20 mm No load speed 1 2.000 /min Rated input pow er 900 W Output power 480 W Rated load speed 1 1 .000 /min Length of planer base 250 mm W eight (without mains cable) 3,1 kg Standard equipment R ev er sible carbide[...]