Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Metapace L-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Metapace L-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Metapace L-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Metapace L-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Metapace L-3
- nom du fabricant et année de fabrication Metapace L-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Metapace L-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Metapace L-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Metapace L-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Metapace en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Metapace L-3, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Metapace L-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Metapace L-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
V ers. C[...]
-
Page 2
Thermal Printe rs T - 1 L - 1 S- 1 S- 2 T - 2 L - 2 FCC Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interfe- rence, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesir ed operation. This equi[...]
-
Page 3
i Im po rtant Safety Instr uctions Ⴗ Only qualifi ed and trained servic e technic ians sho uld attem pt to repa ir the prin ter. Ⴗ Do no t place the pr inter o n or near a heat so urce . Ⴗ Be s ure that t he output of the pow er adapte r is 24VD C and y our po wer source matches t he rating lis ted on t he power adapter . Be certai n yo ur p [...]
-
Page 4
ii Con tents Pr eface .... ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... . ... .. .. ... .. .. ... .. . 1 Im po rtant Notice, Read Me Firs t! .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... . ... .. ... 2 Chapter 1 Intr oduction ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. .. 3 Sp[...]
-
Page 5
iii Chapter 4 T r oubleshooting .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. .. ... .. .. ... .. .. ... . 25 Error Ind ications ............................................................................ 25 Misce llaneous ................................................................................ 26 Othe rs .....................................[...]
-
Page 6
1 Pref ace Th ank you for purch a sing the MET APAC E L-3 la be l printe r. The MET AP ACE L-3 Indu strial Grad e barco d e label p rinters feature innov ative state of the art technology and s upe rior qu alit y wo rkman shi p. The ir a ll m et al fra m e and unique core construc tion for m a sturdy a nd du rable station ary printer platfo r m. A [...]
-
Page 7
2 Important N otice , Read M e Firs t! The r m a l printh ea d can be easily d a m aged du e t o its prec isio n con struct ion. A printhead dam a g ed b y misuse is not covered und er the term s of the warr anty . T o e nsu re l ongev ity o f the printhead, please note th e following: 1. DO NOT scrape or use tools that might d a m age the printhea[...]
-
Page 8
3 C h apter 1 Introd uction Specifications Model MET AP A CE L-3 ᧤ 200dpi ᧥ MET AP A CE L-3 ᧤ 300dpi ᧥ MET AP A CE L-3 ᧤ 600dpi ᧥ Prin ting me thod Direct t herm al & The r m a l transfer Prin ting resolu tion 203 dp i (8 do ts/mm ) 300 dp i (1 1.8 d o ts/ mm ) 600 dp i (23.6do ts/ mm ) Max prin ting spe ed 8 ip s (203.2 mm /s) 8 ip[...]
-
Page 9
4 Fon ts Use r-downlo a dable T ruetype Fonts (Op tional); Five built-in ASCII font s. Bar co de type s 1D Barco de : Code 39, Code 93, Code 128/su bset A,B ,C , Codabar, I n terleave 2 of 5, UPC A/E 2 and 5 add -on, EAN-13/8/128, UCC -128 , etc ; 2D Barco de: MaxiCode , PDF417, Da t a M atrix, QR, etc . Inte rfaces RS-232 serial, U SB, C entron ic[...]
-
Page 10
4 Fon ts Use r-downlo a dable T ruetype Fonts (Op tional); Five built-in ASCII font s. Bar co de type s 1D Barco de : Code 39, Code 93, Code 128/su bset A,B ,C , Codabar, I n terleave 2 of 5, UPC A/E 2 and 5 add -on, EAN-13/8/128, UCC -128 , etc ; 2D Barco de: MaxiCode , PDF417, Da t a M atrix, QR, etc . Inte rfaces RS-232 serial, U SB, C entron ic[...]
-
Page 11
6 C h apter 2 Getti ng Starte d Setting up Befo re setting up the p ri nter you shou ld c o nsider the fo llowing: 1. Mak e su re there is a d equate s pace around the printer fo r lo ading con sum ab les and proper ven tilation. 2. Make sure the printer is close t o the host so t he i nterface cable i s easily accessibl e at either end .[...]
-
Page 12
7 Main Par ts and Featur e s Figu re 2 1. MENU B utton 2. CA NCEL Button 3. FEED Bu tton 4. P AUSE Bu tton 5. Med ia Calibration 6. REA DY Ind i cator 7. MEDIA Ind i cator 8. RI BBON Ind icator 9. LC D 10. Righ t Cove r 1 1. Media Ou tlet 12. Cov er Hand le 2 6 1 4 3 7 8 12 1 1 10 9 5[...]
-
Page 13
8 Figu re 3 1. Platen Ro lle r 2. Prin thead Mo dule 3. Ribbo n Supply Spi ndl e 4. Ribbo n T ake -up Spindle 5. Bo lt 6. Positio ning Arm- Media Roll 7. Exter nal Med ia Lo ading Open ing 8. Medi a Spi ndle 9. ESD B rush 10. L ever 11 . Media Senso r Cov er P late 4 6 5 8 10 1 1 1 3 7 2 9[...]
-
Page 14
9 Figu re 4 1. Cen tr onics Po rt 2. PS/ 2 Port 3. U SB Po rt (T ype B) 4. RS232 S erial Po rt 5. Pow er Switch 6. AC In P o rt 7. Eth ernet Po rt Note: T he above figu re illu strates all possib le interface p ort s on a MET AP ACE L-3 pri nter , but so me port s m ay not be avai lable for your printer . Please che ck your r equir ements w hen pu [...]
-
Page 15
10 Figu re 5 1. Med ia Sen s o r Ha nd l e 2. Med ia Path 3. Plate n Ro ller 4. Ribbon Path 5. Ribbon Guid e 6. Med ia Guid e Lever 7. Med ia Guid e Slide Connecting the Printer Pow er Conn e ction Caution : Do not use the prin ter n ear liqu ids or corrosi ve chemicals. 1. Make su re the printe r is switched OFF . 2. Conn ect the powe r cord to th[...]
-
Page 16
11 In ter face Con n ec tion Cautio n: Make sur e the printer is switched OFF before connecting the interface cabl e. The i nt er face between t he printe r and t he host will use either a serial o r US B (or parallel) cable. Cont act you r r ese ller f or Ethern et connec tio n op tions. 1. The printer iden tifies the comm unication port au tomati[...]
-
Page 17
12 Loading the Ribbon Cautio n: This se ction is not ap plicable to dir ec t ther mal prin ting. 1. Lif t to open the cover; 2. Tu r n th e handle an ticlockwise to release the P ri n thead Modul e; 3. Ch eck t he ink si de on t he label of the ribbon r ol l t hen unwrap t he ribbo n roll pack a nd s e p ara te th e ribbon r o ll and t he c ore ; 4[...]
-
Page 18
13 7- a 7-b 7-c 7 8. Attac h the edg e of the ribbon t o the core and w rap it on; 9. In sert the co re onto the ribbon take-up s pind le to the inside edge ; 10. Tu r n t h e take-up s pind le untill the ribbon is tightly wound ; 11. Tu r n the leve r to the clo se positi on . Ribbon[...]
-
Page 19
14 Loading the Media META PAC E L-3 p ri nt ers can be ope rate d in three d ifferent modes: Stand ard mode, P eel-off m ode, or Cutting m ode. -- In S tandard m ode, e ac h printed label rem a ins on the ba ck ing liner. -- In Peel-off mode , each printed label is peeled away from the bac king liner m anually. -- In Cutting mo de, the printer auto[...]
-
Page 20
15 F ig ure 8 7. Move the Media Gu ide S lide to the edge o f the media, m a king su re not to pinch the m edia ; 8. Tu rn t h e lever clockwi se t o c lose the Printh ead Modu le; 9. Clo se the cover an d turn on the printer o r press the “FEED” bu tton if the prin ter is already on. Cu tti n g Mode: Th e lo ading guid e will be prov ided w it[...]
-
Page 21
16 Pow er Sw itc h The power sw itch is on the ba ck panel of th e printer. The sym bols on the swi tch are def ined as follow s: ಧಧ ON ᇲ ಧಧ OFF The F ron t Pan el The Fr on t Pa ne l of the pr inte r con sists of: - Th ree Indic at or L a mp s: MEDIA, READY and RIBB ON - T hree m ulti function buttons : PAUSE, FEED and CANCEL Ind ica[...]
-
Page 22
17 Button s The re are fiv e buttons on th e front panel . The no r m a l f un ctions of the five buttons are list ed in the follo wing table . Mode Fun ctio n FE ED Feed one labe l P AUS E - Press on ce to pause cu rre nt print jo b - Press a sec ond time to resume printing CANCEL - Canc el cu rre nt b atch of label s - Fo rces the prin ter to con[...]
-
Page 23
18 Exam p les of LCD d isplay 2 ᧪ Bu tton fun cti o ns BUTT ON FUNC TI O N DESC RI PTION MENU Enter/ex it Enter/ex it setu p mo de P A USE ( ) I tem/Parame ter Selectio n Descendi ng Item /Parame ter se lection CA NC EL ( ) I tem/Parame ter Selectio n I ncreasing Item /Parame ter selec tion FEED ( ) Co nfirmation Co nfirm select ion 3 ᧪ Item s [...]
-
Page 24
19 MAI N MENU SU B MENU DESCRI PTI ON Co mmo n Setting s Print M etho d Direct The rma l, The rmal T ransf er . Defaul t: Thermal T ransfer . T ear Of f Options: Enable , Di sable. Defaul t: Disable. Cutter Manual Pee l Of f Media Senso r Options: Reflec tive, Transm i ssiv e. Defaul t: Reflective. Baud R ate Options: 9600, 19200 , 3840 0, 57600 . [...]
-
Page 25
20 T ear-Of f A9R269734.pdf 1 22.01.10 10:04 A9R331578.pdf 1 22.01.10 10:06 F igure 9 1. Pre ss MENU to ent er setup menu : C omm on Setting s → T ear O f f, sele ct Enable ; 2. Fo llow the d irection s shown in Figure 9 to tear of f th e label; 3. If the tear-of f position needs t o be a dju sted, press MENU to enter setup menu : O ff set Settin[...]
-
Page 26
21 Manu al P eel- Off a. Press th e prin te d l abel down wards b. Press the lab el to p r inter c. Rem ove th e label Figure 10 1. Press MENU t o e nter setup m enu: Common Settings → Manu al Pee l Off , select En able; 2. Fo llow the directions shown i n F igure 10 t o pe el off the label; 3. Press P AUS E t o prin t next label; 4. If t he pee [...]
-
Page 27
22 Adjusting The Pr essure Of Printhead Figu re 1 1 As shown in Figure 11, there a re two screws, #1 a nd #2. Unscrew # 2 first ᧤ do no t remove it ᧥ , the n un screw #1. Adju st the po sit ion of screw #1 toward s I nc rease or Decrease as requ ired. Then f irst fasten s crew #1, th en the #2. Windows Driver and M etapace Label Designer So ftw[...]
-
Page 28
23 in str uc tions. Both the Window s driver and Metap ace Label Design er are available on t he Prin ter Acce ssory CD, a lso available f o r down load from: www . m ata pace .com . Note: If you n eed to update the dri v er, pleas e remove an y old versions of the driver b efore con tinui ng. C h apter 3 M aintenance War ning: 1. Make s u re the p[...]
-
Page 29
24 prin the a d. Neve r u se hard m a t eri als for scra pin g the print head. 2. Alway s use high-q ualit y con su m ab les. When the TPH module is clo s ed , pr e ssur e is placed di rectly on t he TPH; di rt such as pape r scraps, sand , dust a nd gl ue can scra pe or dam age t he printhe a d . The T PH is also e asily damaged by sta tic ele ctr[...]
-
Page 30
25 C h apter 4 Troubles hooti n g Occ asi onal ly situations o ccur that req uire some troubleshoo ting. Possi ble issues and p oten tial solution s ar e l isted in this section. While not eve r y si tuat ion is addre ss ed , you m ay find some of these tips use ful. Err or Indications Typic ally, wh en the p ri nter is no t function ing, one or tw[...]
-
Page 31
26 READY an d RIBB ON Lam ps b link simul taneousl y Pos sible Cau se Recomm end Solu tions Remarks Run out of ribbon Load a roll ribbon Ribbon jam Cle ar the jam Ribbon Sen sor error Serv ice R ibb on Sensor T o be se r viced only by qualified pe rsonnel Only RE ADY Lamp b link s Pos sible Cau se Recomm end Solu tions Remarks Serial I /O error Ch [...]
-
Page 32
27 The data h as bee n se n t, but not prin t ing 1. Ve rify you ha ve chosen the correct Windows p rinter. 2. Rese t the p ri nte r. If the situation rem a ins un solved, please con tact you r reseller o r our cu stome r s erv ice enginee r. Prin t quality prob lems 1. Ad j ust Prin t Darkness setting . 2. Ad j ust Prin t S pe ed setting. 3. Cle a[...]
-
Page 33
28 Appendi x A : Interface Specif icati on s RS232 Serial The RS232 con nector on the p ri n ter is a DB9F : Pin Direct ion Definition 1 / / 2 Out TX 3 I n RX 4 I n CTS 5 - Gro und 6 Out R TS 7 I n DSR 8 Out DTR 9 / / Conn ection with host: Ho st 25S Printer 9P Ho st 9S Printer 9P TX 2 ……… 3 RX RX 2 …… … 2 TX RX 3 ……… 2TX TX3 …?[...]
-
Page 34
29 Alt ernately you can just connect the 3 wires as f o llows: Ho st 25S Pri nte r 9P Ho st 9S Printer 9P TX 2 …… … 3 RX RX 2 ……… 2 TX RX 3 ……… 2TX TX3 ……… 3 RX GND 7 ……… 5 GND GND 5 ……… 5 GND pin 4 pin 4 pin 5 pi n 6 pin 6 pi n 7 pin 20 pi n 8 Baud r ate : 9600, 19200, 38400,5 7600 Data form at: alway s 8 d ata [...]
-
Page 35
30 Parallel (Centr on ics) The parallel port is a stand a rd 36- p in Centronic s i nterfac e. Its pi n assignm e nts are as fo llows: Pin Direction Def inition Pin Dire ction Def inition 1 In /ST ROBE 13 O ut SEL ECT 2 In Da ta 1 14,15 NC 3 In Da ta 2 16 - Ground 4 In Da ta 3 17 - Ground 5 In Da ta 4 18 NC 6 In Da ta 5 19~30 - Gr ound 7 In Da ta 6[...]
-
Page 36
31 Appendi x B: ASCII Table 0 1 2 3 4 5 6 7 0 NUL 0 @ P ` p 1 SOH XON ! 1 A Q a q 2 ST X “ 2 B R b r 3 XOFF # 3 C S c s 4 $ 4 D T d t 5 NAK % 5 E U e u 6 AC K & 6 F V f v 7 BEL ‘ 7 G W g w 8 BS ( 8 H X h x 9 ) 9 I Y i y A LF * : J Z j z B ESC + ; K [ k { C FF , < L l | D CR - = M ] m } E SO RS . > N ^ n ~ F SI US / ? O _ o DEL Rem a[...]
-
Page 37
Thermal Printe rs T - 1 L - 1 S- 1 S- 2 T - 2 L - 2 FCC Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interfe- rence, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesir ed operation. This equi[...]
-
Page 38
V ers. C[...]