Français dropdown-ico

Miglia EvolutionTV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miglia EvolutionTV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miglia EvolutionTV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miglia EvolutionTV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miglia EvolutionTV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miglia EvolutionTV
- nom du fabricant et année de fabrication Miglia EvolutionTV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miglia EvolutionTV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miglia EvolutionTV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miglia EvolutionTV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miglia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miglia EvolutionTV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miglia EvolutionTV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miglia EvolutionTV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Revision 2.4 (c) 2005, Miglia T echnology Ltd E v olutionTV U ser G uide ™[...]

  • Page 2

    T able of contents Introduction and Overview of EvolutionTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Introduction and System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Overview of EvolutionTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    I ntroduction and Ov er view of E volutionTV EvolutionTV™ User Guide Page 1[...]

  • Page 4

    Introduction Thank you for choosing EvolutionTV™ from Miglia T echnology . EvolutionTV™ allows you to watch TV on your Mac and enables you to record your favourite programmes onto your hard drive using MPEG-2/4 and DivX compression. System requirements: • Mac with USB 2.0 connectivity • G4/800 MHz or higher processor • 256 MB of RAM • M[...]

  • Page 5

    Overview of EvolutionTV™ Video inputs EvolutionTV™ features several video inputs: • TV input • Composite input • S-Video input • RCA Stereo audio input • TV/Antenna connection: This connector should be used for your analogue TV cable coming from an RF antenna or a cable box. • Composite input: Composite is a widely used standard for[...]

  • Page 6

    H ar dwar e and Softwar e I nstallation EvolutionTV™ User Guide Page 4[...]

  • Page 7

    I. Hardware Installation 1. Connect the power supply to the “Power” socket located at the back of EvolutionTV . 2. Connect the USB 2.0 cable provided from a USB 2.0 port of your computer to EvolutionTV . II. Connecting your video source 1. Coaxial connection If you receive TV channels via a roof-mounted antenna, an analogue cable service or a p[...]

  • Page 8

    2. Composite Connection Digital TV subscribers (T errestrial, Cable, Satellite) will interface their digital receiver set top box with EvolutionTV . Y ou can either make a connection via S-Video or Composite. If you wish to capture video footage from a Camcorder , VCR or DVD-Player , a connection via Composite or S-Video is recommended. The diagram[...]

  • Page 9

    III. Software Installation 1. Insert the Installation CD that shipped with EvolutionTV™ card into your CD/DVD drive. 2. Before installing the version available on the CD, check for any available updates on the Miglia site. Double-click on the icon named ‘Check for software updates now!’ to access the website page. 3. Open the folder Evolution[...]

  • Page 10

    6. The EvolutionTV folder will be located in the ‘Applications’ folder of the volume containing your system software. 7. If you have installed the Application Enhancer (for the iChat patch), the APE manager will appear in the System Preferences 8. The installation log is located in: <Username> / Library / Logs EvolutionTV™ User Guide Pa[...]

  • Page 11

    S etting up E volutionTV for viewing and r ecor ding EvolutionTV™ User Guide Page 9[...]

  • Page 12

    Introduction This chapter will guide you through the initial setup of EvolutionTV . Before proceeding, make sure you have connected EvolutionTV to a USB 2.0 port of your Mac. Also ensure the power supply is connected at all times. Connect your TV antenna via a coaxial cable or your video source (digital TV receiver for example) via Composite/S-Vide[...]

  • Page 13

    2. The Setup Assistant will ask you to choose the type of connection you are using. If you connect your card directly to an antenna or a cable TV outlet, choose the ‘TV T uner’ option. If you are subscribing to a premium or digital cable service or to digital satellite, use the S-Video connection, as this will ensure the best picture quality po[...]

  • Page 14

    USA residents only If you have selected TV T uner as the input connection, the Setup Assistant will ask you to enter your ZIP code to download the relevant channel naming templates from TVGuide.com. This will prevent you from having to give names manually to the individual channels. 4. TV T uner Connection: Press the ‘Start Scan’ button to star[...]

  • Page 15

    U sing the E v olutionTV M enus and Onscr een Remote EvolutionTV™ User Guide Page 13[...]

  • Page 16

    I. EvolutionTV Menus V arious functions are accessible via the menu bar: 1. The EvolutionTV Menu lets you access: About box: Displays about box with version number Setup Assistant: Launches the Setup Assistant Register: Open the Registration dialog Software Update: Checks online if a new version is available. This check is also performed automatica[...]

  • Page 17

    4. The View Menu contains the video related commands. Scheduled Recordings: Open the scheduled recordings window . Enables timed recordings. Log Window: The log window contains a report for each finished or aborted scheduled recording. TV Window: Displays the live TV window TV Window Size: Contains 3 pre-defined sizes, quarter , half and full size.[...]

  • Page 18

    5. The Window menu contains a shortcut to the full screen mode (Zoom) and enables you to switch between open windows. 6. The Help menu contains a link to the Miglia support web page and allows to open this manual. II. EvolutionTV Onscreen controller EvolutionTV™ User Guide Page 16 The View Menu Video Input List V olume up/down Record Video Extend[...]

  • Page 19

    1. Basic Remote Functions V olume level: Displays the volume level selected in the software Channel List: Shows a list of all stored/saved TV channels Channel Up/Down: Switches channels up and down Snapshot: Stores a snapshot of the picture currently displayed in the TV window Channel: Displays the channel number as per the TV tuner channel list Vi[...]

  • Page 20

    Video Source Settings: This panels allows you to adjust the video source settings: Device: Enables you to select the desired video input device. This will most likely be EvolutionTV Format: Enables you to select the video standard. US, Canada and Japan residents should use ‘NTSC’, while most European users should select ‘P AL ’. French and [...]

  • Page 21

    Window Settings: The Window pane enables you to activate three options: Always in front: The TV window will always be in front of all other applications. T ransparency: Enables you to adjust the level of transparency for the TV window . Clip edges: The option to clip the edges enables you to reduced the viewable area of the picture. This is helpful[...]

  • Page 22

    U sing the E v olutionTV P r efer ences EvolutionTV™ User Guide Page 20[...]

  • Page 23

    I. EvolutionTV preferences overview 1. Select EvolutionTV > Preferences 1. The preferences are divided in four categories: Storage: This category allows you to set the general storage preferences Video Input: This menu allows you to set all video and audio preferences. Channel T emplates: This menu contains the pre-defined and user defined chann[...]

  • Page 24

    EvolutionTV™ User Guide Page 22 I. The Storage Sub-menu 1. The Storage tab contains three important options: Filename T emplates: Name templates used for your recorded video files 2. The Filename T emplate allows you to enter pre-defined values for the name of the file that will be stored onto your hard drive. <input>: This value will add t[...]

  • Page 25

    II. The Video Input Menu The Video Input menu contains the most important controls you have over the video you will view or record to your hard drive. A. Adjusting the video settings 1. The image sub-menu allows you to control the brightness, lighting, saturation and hue of the recorded video. Adjustments can be made by moving the sliders or enteri[...]

  • Page 26

    2. Video Compression will adjust the video codec and quality settings for the video you will record to your hard drive. EvolutionTV features a built-in hardware encoding chip with support for several formats: DVD-Compliant MPEG-2: This format enables you to record in full size MPEG-2 thus delivering a video file readable by all DVD players. Full si[...]

  • Page 27

    5. The audio settings enable you to control the audio input of EvolutionTV . The Device list let’ s you select the desired input device, eg. EvolutionTV , the built-in audio or any other compatible USB or FireWire device. If you are capturing via the TV tuner , EvolutionTV and TV T uner are the correct settings. If you are capturing via S-Video o[...]

  • Page 28

    8. The TV T uner Sub-menu The TV tuner sub-menu allows you to create and select channel layouts. It also enables you to scan and fine-tune channels manually , without the help of the Setup Assistant. It is possible to create a new channel setup without using the Setup Assistant . T o Do so, select‘Create from T emplate’ in the drop-down menu. T[...]

  • Page 29

    III. The Plugins Menu EvolutionTV supports a Plugins architecture allowing a smooth integration with third-party applica- tions and devices. The current iCal plugin can however be adjusted to import or export recordings via the ‘Show Settings’ button. The ‘Export’ function is activated by default. Y ou may want to check this menu with every[...]

  • Page 30

    AlchemyTV DVR™ User Guide Page 28[...]

  • Page 31

    Scheduling a r ecor ding with E volutionTV EvolutionTV™ User Guide Page 29[...]

  • Page 32

    I. Schedule a recording with EvolutionTV 1. Click on View > Show scheduled recordings. 2. In the ‘Scheduled Recordings’ window , click ‘New Recording’ to create a new recording. EvolutionTV™ User Guide Page 30 The Scheduled Recordings window displays the various recordings you have programmed[...]

  • Page 33

    3. Select your desired channel and enter the name of the program you wish to record (the name itself does not affect the recording. Y ou can either use a Filename template or give a unique name to the recorded file. T ime, date and repetition can be entered on the right side of the window . Y ou can also select the level of picture clipping for the[...]

  • Page 34

    4. Y our new recording will be added to the ‘Scheduled Recordings’ list (see 2.). 5. Scheduled recordings window list items: Status: Displays the status of the recording via icons. The recording is scheduled Recording is active and will be performed. Recording in progress EvolutionTV™ User Guide Page 32 Program name Channel name Scheduled sta[...]

  • Page 35

    II.. iCal synchronisation EvolutionTV can synchronise your recordings with iCal. Make sure that the iCal plugin is set to import or export recordings, depending on your preference. 1. Export: Once you have created a recording in EvolutionTV , it will appear as a separate calendar item in iCal. 2. Import: An iCal calendar item can be imported into E[...]

  • Page 36

    Scheduling a r ecor ding with T itanTV EvolutionTV™ User Guide Page 34[...]

  • Page 37

    Introduction EvolutionTV 2.2 and higher support Decisionmark’ s T itanTV EPG (Electronic Program Guide) to browse, search and schedule recordings. Note that T itanTV is only functional in the United States at the time of this writing. I. Registering with T itanTV In order to access the T itanTV program listings, you will first have to register on[...]

  • Page 38

    III. Scheduling a recording with T itanTV 1. Select ‘T itanTV TV Listings’ from the EvolutionTV menu. This will launch your browser and redirect you to the T itanTV login page 2. Enter your username and password you created during T itanTV’ s sign up process. 3. Y ou can now browse or search the local TV listings. 4. Each individual TV progra[...]

  • Page 39

    E volutionTV Plug-ins EvolutionTV™ User Guide Page 37[...]

  • Page 40

    Introduction EvolutionTV supports an open plug-in architecture that enables software developers to create enhancement modules. The application ships with several built-in plug-ins. Further enhancements are provided by third party plug-ins that are usually free of charge and that can be downloaded from Miglia’ s website: http://www .miglia.com/Sup[...]

  • Page 41

    III. Using Third Party Plug-ins 3.1 Plug-in Settings Plug-ins settings are available in Preferences > Video Input > Plug-ins > Show settings Note that some plug-ins do not have any settings. Explanation for the individual settings of a specific plug-in are usually included in the Read-me file included with a third party plug-in. 3.2 Using [...]

  • Page 42

    III. Current Plug-ins 3.1 Built-in Plug-ins Interface Plug-in: EvolutionTV Setup Assistant: Provides the Setup Assistant functionality to EvolutionTV . Post-Processing Plug-ins: EvolutionTV Reveal in Finder: Shows a recorded file in the Finder . EvolutionTV Movie Player: Enables you to play a recorded movie from within EvolutionTV EvolutionTV Movie[...]

  • Page 43

    AlchemyTV DVR™ User Guide Page 41 Playing back files cr eated by E volutionTV[...]

  • Page 44

    Introduction EvolutionTV supports various capture formats, which can be played back by most if not all software video applications. However , you may need to install additional video codecs in order to play back some formats. A Video codec is an extenstion, which enables a software video player (like QuickT ime Player) to read a video file. I. Soft[...]

  • Page 45

    AlchemyTV DVR™ User Guide Page 43 Frames/sec the movie was recorded at Frames/sec the movie is playing back at QuickT ime Player Show Movie Info Window[...]

  • Page 46

    EvolutionTV™ User Guide Page 44 License Agreement This license contract is part of the purchase contract. The conditions for the use of the Evolutiontv™-software are written down in the following license contract. With the use of the AlchemTV™-software you agree to the conditions of the license contract for the use of the EvolutionTV™-softw[...]

  • Page 47

    EvolutionTV™ User Guide Page 45 5.3 Should the software be faulty , the original CD on which the software is memorized has to be properly packed and returned to the authorized trader . In every case the complaint about the software has to be made by including your name, address, telephone number and a description of the defect and the system conf[...]