Français dropdown-ico

Miller Electric HWY-210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miller Electric HWY-210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miller Electric HWY-210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miller Electric HWY-210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miller Electric HWY-210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miller Electric HWY-210
- nom du fabricant et année de fabrication Miller Electric HWY-210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miller Electric HWY-210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miller Electric HWY-210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miller Electric HWY-210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miller Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miller Electric HWY-210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miller Electric HWY-210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miller Electric HWY-210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Visit our website at w ww .Mi llerWelds.co m Descrip tio n T wo-Wheel Trailer For Small Engine- Driven Welding Generators OM -699 189 553 February 1998 HWY -210 & OFR-210[...]

  • Page 2

    Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual catalog sheets. T o locate your nearest distributor call 1-800-4-A-Miller . Thank you and congratulations on choosing Miller [...]

  • Page 3

    safety_trailer 10/96 TRAILER TOWING SAFETY PRECAUTIONS In trailer towing, as in most driving situations, exposure to certain hazards occurs. T railer towing is safe when precautions are taken. The following safety information is only a summary of the more complete information found in the Safety Standards listed at the end of these precautions. Rea[...]

  • Page 4

    safety_trailer 10/96 INCORRECT SIZE OR RA TING OF HITCH can cause trailer to break loose from towing vehicle. 1. Be sure towing vehicle hitch is correct type, size, and rating to match coupler . 2. Be sure the hitch is properly installed onto towing vehicle. 3. On optional ball couplers, always insert hitch safety pin before towing. 4. Make sure hi[...]

  • Page 5

    safety_trailer 10/96 LOOSE OR INCORRECT HARDWARE AND F ASTENERS can cause injury and damage. 1. Periodically double-check all nuts and bolts for tightness and condition. 2. If necessary , always replace any fastener with one of equal size, grade, and type. 3. Be sure the grade marks on replacement fastener match the original bolt. The manufacture?[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    OM-699 Page 1 SECTION 1 − ASSEMBL Y SAFETY PRECAUTIONS trail_safety 2/98 1-1. Symbol Usage Means W arning! W atch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols. Y Marks a special safety message. . Means “Note”; not safety related. This group of symbols means W arning! Watch Out! p[...]

  • Page 8

    OM-699 Page 2 2-2. Overall Dimensions ST-802 067 Inches Millimeters A 18-1/2 470 B 10 254 C 36-3/4 933 D 59 1499 E 94 2388 A B C D E[...]

  • Page 9

    OM-699 Page 3 SECTION 3 − ASSEMBL Y All directions are given as facing the towing vehicle. The word “front” means the hitch end of the trailer . NOTE 3-1. Assembling T railer ST-802 073 Y Use adequate blocks or lifting device to support frame while installing parts. 1 Shackle Arm 2 Spring Attach shackle arms to springs using 9/16 inch hardwar[...]

  • Page 10

    OM-699 Page 4 3-2. Installing Hitch And Safety Chains T ools Needed: 9/16, 3/4 in 1 1/16, 3/4 in ST-802 067 / Ref. ST -802 073 Y Use adequate blocks or lifting de- vice to support frame while instal- ling parts. Y Support trailer with jack. Block wheels. 1 Wheel Block Block wheels. 2 Safety Chain 3 Chain Bracket Attach chain to bracket with 7/16 in[...]

  • Page 11

    OM-699 Page 5 3-3. Installing Optional Light Kit ST-802 074 Y Support trailer with jack. Block wheels. 1 Wiring Harness White Ground Lead Secure ground lead ring terminal to the chain bracket using 1/4-20 x 3/4 hardware. 2 Grommet Locate holes for routing wire near each tail- light. Insert grommet in each hole. Route brown and green leads along rig[...]

  • Page 12

    OM-699 Page 6 3-4. Installing Wiring Harness T ab Connectors Disconnect vehicle wiring harness plug from trailer wiring connector before beginning installation. Use wiring harness tab connectors only with insulated wires. NOTE 1 Connector 2 Ru n Wire 3 T ap Wire Place unstripped run wire in slotted channel. Insert unstripped tap wire into other cha[...]

  • Page 13

    OM-699 Page 7 3-6. Maintenance Do not use trailer if any part is damaged or not working properly . When performing maintenance, check trailer for worn, damaged, or non-working parts. Check for free rotation of assemblies mounted on bushings or bearings. NOTE ST-802 075 Y Support trailer with jack. Block wheels. Y Do not put any body part un- de r t[...]

  • Page 14

    OM-699 Page 8 3-7. T orquing Wheel Bearings Ref. ST-800 441-A Y Loss of control hazard. T o prevent injury and damage, check and repack wheel bearings once a year or ev - ery 12,000 miles (19,500 km), whichever comes first. Y Use proper equipment to lift and support unit. Y Do not put any body part under trailer while lifting or performing maintena[...]

  • Page 15

    OM-699 Page 9 SECTION 4 − P ARTS LIST ST -802 076 . Hardware is common and not available unless listed. 7 8 9 10 11 6 14 3 5 6 2 13 12 1 4 Figure 4-1. Complete Assembly Description Quantity Part No. Item No. Figure 4-1. Complete Assembly 1 189 588 CHAIN, safety kit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 16

    Notes[...]

  • Page 17

    Notes[...]

  • Page 18

    Notes[...]

  • Page 19

    Effective January 1, 1998 (Equipment with a serial number preface of “KJ” or newer) This limited warranty supersedes all previous Miller warranties and is exclusive with no other guarantees or warranties expressed or implied. LIMITED W ARRANTY − Subject to the terms and conditions below , Miller Electric Mfg. Co., Appleton, Wisconsin, warrant[...]

  • Page 20

    PRINTED IN USA © 1998 Miller Electric Mfg. Co. 9/98 Miller Elect ric Mfg. Co. An Illinois T oo l W orks Comp any 1635 West Spenc er St reet Applet on, W I 54914 USA International He adquarters − USA USA Phone: 920-735-4505 Auto-A tt ended USA & C anada F AX : 920-735-4134 Int ernati onal F A X: 9 20-735-4125 European Headqua rters − United[...]