Français dropdown-ico

Miller Electric Intellifire 250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Miller Electric Intellifire 250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Miller Electric Intellifire 250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Miller Electric Intellifire 250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Miller Electric Intellifire 250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Miller Electric Intellifire 250
- nom du fabricant et année de fabrication Miller Electric Intellifire 250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Miller Electric Intellifire 250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Miller Electric Intellifire 250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Miller Electric Intellifire 250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Miller Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Miller Electric Intellifire 250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Miller Electric Intellifire 250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Miller Electric Intellifire 250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intellifire 250 Processes Description Induction Heating Power Source Induction Heating OM-184 227K 2006 − 05 V isit our website at www.MillerWelds.com File: Induction Heating[...]

  • Page 2

    Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual specification sheets. T o locate your nearest distributor or service agency call 1-800-4-A-Miller , or visit us at www .Mille[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS − READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2. Induction Heating Hazards 1 . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    OM-184 227 Page 1 SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS − READ BEFORE USING Y W arning: Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions. 1-1. Symbol Usage safety_ihom 5/05 Means Warning! W atch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols. Y Marks a special s[...]

  • Page 6

    OM-184 227 Page 2 FIRE OR EXPLOSION hazard. D Do not overheat parts and adhesive. D W atch for fire; keep extinguisher nearby . D Keep flammables away from work area. D Do not locate unit on, over , or near combustible surfaces. D Do not install unit near flammables. D Do not operate unit in explosive atmosphere. INDUCTION HE A TING can cause burns[...]

  • Page 7

    OM-184 227 Page 3 1-6. EMF Information Considerations About Induction Heating And The Effects Of Low Fre- quency Electric And Magnetic Fields Th e following is a quotation from the General Conclusions Section of the U.S. Congress, Office of T echnology Assessment, Biological Effects of Power Frequency Electric & Magnetic Fields − Background P[...]

  • Page 8

    OM-184 227 Page 4 SECTION 2 − MESURES DE SECURITE POUR LE CHAUFF AGE P AR INDUCTION ihom_fre 8/03 PRENDRE LES MESURES NECESSAIRES POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURES GRA VES, VOIRE MORTELLES. TENIR LES ENF ANTS A DIST ANCE. LES PORTEURS D’UN STIMULA TEUR CARDIAQUE DOIVENT PREALABLEMENT CONSUL TER LEUR MEDECIN. Pendant les opérations de chauf [...]

  • Page 9

    OM-184 227 Page 5 DES FUMEES ET DES GAZ peuvent être dangereux pour votre santé. Le chauf fage à induction génère des fumées et des gaz. Leur inhalation peut être dangereuse pour votre santé. 1. Eloigner la tête des fumées. Ne pas respirer les fumées. 2. A l’interieur , ventiler la zone et/ou utiliser un extracteur pour l’évacuation[...]

  • Page 10

    OM-184 227 Page 6 2-2. Informations concernant les champs électro-magnétiques (Information EMF) Considérations relatives au chauffage à induction et aux ef fets des champs électriques et magnétiques basse fréquence. Le texte suivant est extrait des conclusions générales Département du Congrès U.S., Office of T echnology Assessment, Effet[...]

  • Page 11

    OM-184 227 Page 7 SECTION 3 − INST ALLA TION 3-1. Specifications Output Frequency Rated Output Required Reflective Inductance Amperes Input at Rated Load Output 50 or 60 Hz, Three-Phase Overall Dimensions W eight Frequency I n d uc t ance 460 V KV A KW 10 T o 50 kHz 25 kW At 100% Duty Cycle − Max 750 A (RMS), 700 V (RMS) 2.5 T o 50 μ h 39 0.29[...]

  • Page 12

    OM-184 227 Page 8 sb7.1* 3/93 - Ref. S-0004-A / Ref. S-0750 / Ref. ST -801 826-C 3-3. Remote 14 Receptacle RC14 Information and Connections 1 Front Panel 2 Plug 3 Threaded Collar 4 Keyway 5 Remote 14 Receptacle RC14 (See Section 3-4) T o connect to receptacle, align key- way , insert plug, and tighten threaded collar . 2 3 AJ B K I C L NH D M G E F[...]

  • Page 13

    OM-184 227 Page 9 3-5. Connecting 3-Phase Input Power For Models With Customer Supplied Cord 803 766-A / Ref. ST-801 825-C 5/16 in 3/8 in T ools Needed: Y Installation must meet all National an d Local Codes − have only quali- fied persons make this installation. Y Disconnect and lockout/tagout in- put power before connecting input conductors fro[...]

  • Page 14

    OM-184 227 Page 10 3-6. Electrical Service Guide 60 Hz Three Phase Input V oltage 460 Input Amperes At Rated Output 39 Max Recommended Standard Fuse Rating In Amperes 1 Time-Delay 2 45 Normal Operating 3 60 Min Input Conductor Size In A WG 4 8 Max Recommended Input Conductor Length In Feet (Meters) 287 (87) Min Grounding Conductor Size In A WG 4 10[...]

  • Page 15

    OM-184 227 Page 1 1 SECTION 5 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 5-1. Routine Maintenance Y Disconnect power before maintaining. . Maintain more often during severe conditions. 3 Months Clean and tighten output connections. Repair or replace cracked cables and cords. 6 Months Replace damaged or unreadable labels. Blow out or vacuum inside. 5-2. [...]

  • Page 16

    OM-184 227 Page 12 Ref. ST-801 826-A T ools Needed: 5-5. Measuring T uning Capacitor V oltage Y Significant AC voltage can remain on capacitors after unit is Off. Always check ALL capacitors as shown to be sure they have discharged before working on unit. 3/8 in T urn Of f power source and disconnect input power . Remove wrapper . 1 Tuning Capacito[...]

  • Page 17

    OM-184 227 Page 13 Ref. ST-801 826-C / Ref. 801 828-C 5-6. Ground Fault Protection Ground fault protection circuitry automatically shuts down the power source output if a potentially hazardous condition exists at the heating device connected to the power source (e.g. insulation has broken down on a heating blanket causing the conductor to come into[...]

  • Page 18

    OM-184 227 Page 14 Ref. ST-801 826-A T ools Needed: 5-7. Measuring Input Capacitor V oltage 3/8 in Y Significant DC voltage can remain on capacitors after unit is Off. Always check ALL capacitors as shown to be sure they have discharged before working on unit. T urn Of f power source and disconnect input power . Remove wrapper . 1 Input Capacitor C[...]

  • Page 19

    OM-184 227 Page 15 5-8. Diagnostic LED’ s Ref. ST-801 826-B 1 Diagnostic LED’s Use diagnostic LED’ s to determine operating condition of power source. 2 Current Source Limit: 1 10 A Fault: 1 15 A 3 Over Frequency Limit: 50 kHz Fault: 55 kHz 4 Under Frequency Limit: 10 kHz Fault: 5 kHz 5 Current Reactive Limit: 700 A 6 T ank V oltage Limit: 67[...]

  • Page 20

    OM-184 227 Page 16 5-9. T roubleshooting T rouble Remedy No heat output. Replace building line fuse or reset circuit breaker . Secure head/coil connecting plate to power source connecting block (see Section 3-2). Check and replace Power switch if necessary . Connect power source to proper input voltage or check for low line voltage. No heat output;[...]

  • Page 21

    OM-184 227 Page 17 Notes[...]

  • Page 22

    OM-184 227 Page 18 SECTION 6 − ELECTRICAL DIAGRAM Figure 6-1. Circuit Diagram[...]

  • Page 23

    OM-184 227 Page 19 204 963-A[...]

  • Page 24

    OM-184 227 Page 20 SECTION 7 − P ARTS LIST . Hardware is common and not available unless listed. Figure 7-1. Main Assembly 801 828-F 1 Fig. 7-2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 38 39 40 12 33 31 32 30 34 35 36 37 28 42 41 26 29[...]

  • Page 25

    OM-184 227 Page 21 Quantity Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 7-1. Main Assembly 1 179 245 P ANEL, side LH 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Figure 7-2 CENTER BAFFLE ASSEMBL Y 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 26

    OM-184 227 Page 22 Quantity Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 7-2. Center Baffle Assembly (Fig 6-1 Item 2) 1 PM1,2 223 949 KIT , transistor IGBT module 75A 1200V 94 X 35.6MM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLG21,22 1 15 094 HOUSING PLUG & SKTS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 27

    OM-184 227 Page 23 Quantity Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Figure 7-2. Center Baffle Assembly (Fig 6-1 Item 2)(Continued) 9 179 233 WINDTUNNEL LH 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 L1 180 1 14 INDUCTOR, input 1 . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 28

    Notes[...]

  • Page 29

    Notes[...]

  • Page 30

    Notes[...]

  • Page 31

    Warranty Questions? Call 1-800-4-A-MILLER for your local Miller distributor. miller_warr 2006 − 01 Y our distributor also gives you ... Service Y ou always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours. Support Need fast answers to the tough welding questions? Contact your distributor . The expe[...]

  • Page 32

    PRINTED IN USA © 2006 Miller Electric Mfg. Co. 2006 − 01 Miller Elect ric Mfg. Co. An Illinois T ool Wo rks Compan y 1635 West S pencer S treet Applet on, WI 5 4914 US A International He adquarte rs − US A USA Phone: 920-735-4505 Aut o-At tended USA & Canada F AX : 920-735-4134 Int ernati onal F AX: 920-735-4125 European Headqua rters − [...]