Français dropdown-ico

Napoleon Grills BIPRO 450 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napoleon Grills BIPRO 450. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napoleon Grills BIPRO 450 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napoleon Grills BIPRO 450 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napoleon Grills BIPRO 450 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napoleon Grills BIPRO 450
- nom du fabricant et année de fabrication Napoleon Grills BIPRO 450
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napoleon Grills BIPRO 450
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napoleon Grills BIPRO 450 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napoleon Grills BIPRO 450 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napoleon Grills en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napoleon Grills BIPRO 450, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napoleon Grills BIPRO 450, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napoleon Grills BIPRO 450. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Napoleon Appliance Corp., 214 Bayview Dr ., Barrie, Ontario , Canada L4N 4Y8 Phone: 1-866-820-8686 F ax: (705)725-2564 email: wecar e@napoleonproducts.com web sit e: www .napoleongrills.com W ARNING Do not try to light this appliance without reading the “LIGHTING” ins trucons secon of this manual. Do not st ore or use gasoline or other ?[...]

  • Page 2

    2   NAPOLE ON GAS GRILL PRESIDENT’S LIMITED LIFETIME W ARRANTY     ?[...]

  • Page 3

    3   W ARNING ! Failure t o follow these instrucons c ould result in property damag e, personal injury or death. R ead and follow all warnings and ins trucons in this manual prior to oper ang grill. Saf e Oper a ng Pr acces  [...]

  • Page 4

    4   Gener al Inf ormaon     ?[...]

  • Page 5

    5     ?[...]

  • Page 6

    6   Leak T es ng Instrucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks. Be certain no spark s or open ames are in the are[...]

  • Page 7

    7   Lighng Ins trucons O Posion W ARNING ! Open lid W ARNING ! Ensure all burner controls ar e in the o posion. Slowly turn on the gas supply valv e. Main T ube Burner Lighng Rear Burner Lighng (if equipped) Main Infr ared Burner Lighng (if equipped) Side B[...]

  • Page 8

    8   Cooking Ins trucons Inial Lighng    ?[...]

  • Page 9

    9   W ARNING ! Always wear pr otecve glov es and safe ty glasses when cleaning your grill. W ARNING ! T o avoid the possibility of burns, main tenance should be done only when the grill is cool. Av oid unprotect ed contact with hot surf aces. Ensure all burners are turned o . C[...]

  • Page 10

    10   W ARNING ! Always wear pr otecve glov es and safe ty glasses when cleaning your grill. W ARNING ! T urn o the gas at the sour ce and disconnect the unit bef ore servicing. T o avoid the pos sibility of burns, maintenance should be done only when the grill is c ool. A leak [...]

  • Page 11

    11   W ARNING ! Regulator Hose (when applicable): Check f or abrasions’ , melng , cuts, and cr acks in the hose. If any of these condions e xist, do not use the gas grill. Hav e the part replaced by your Napoleon Gas Grill dealer or qualied gas ins taller . W ARNING ! When[...]

  • Page 12

    12   T roubleshoong Problem Possible Causes Soluon      [...]

  • Page 13

    13   Problem Possible Causes Soluon     ?[...]

  • Page 14

    14   KEEP Y OUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE T O V ALIDA TE Y OUR W ARRANTY . Or dering R eplacement P arts W arranty Informaon     (Rec ord informaon here for eas y r[...]

  • Page 15

    15   NO TES[...]

  • Page 16

    16   Geng St arted      ?[...]

  • Page 17

    17   BUIL T -IN UNIT OPENING DIMENSIONS MINIMUM 10 SQ IN OF VENTILA TION REQUIRED ON EACH END OF CABINET BUIL T -IN SIDEBURNER W D H 1¾” (44mm) 1¾” (44mm) D W GAS INLET OPENING MODEL OPENING DIMENSIONS NOTE S      ?[...]

  • Page 18

    18   BUIL T -IN ACCE SSOR Y OPENING DIMENSIONS OPENING DIMENSIONS D Note: Accessory fr ames overlap opening by 1 ¾” on all 4 sides. 5”(127mm) 2” (51mm) 34” (864mm)RECOMMENDED W D W H H GAS INLET OPENING P ART # DESCRIPTION PICTURE W H D  ?[...]

  • Page 19

    19   P ART # DESCRIPTION PICTURE W H D       ?[...]

  • Page 20

    20   BI A CCESSOR Y DRA WER INSTRUCTIONS BI A CCESSOR Y DOOR INSTRUCTIONS       [...]

  • Page 21

    21   BIPRO450 BUIL T -IN INSTRUCTIONS         3/8”(10mm) 4 x N570-[...]

  • Page 22

    22   Ensure holes in sear plates are posioned to the front of the grill. N305-0022 N305-0021[...]

  • Page 23

    23   Leak T es ng Instrucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks. Be certain no spark s or open ames are in the ar[...]

  • Page 24

    24   R osserie Kit Assembly Instrucon    Ensure s top bushing is ght ened on the inside of hood casng.[...]

  • Page 25

    25  [...]

  • Page 26

    26   Item Part # Descripon 450RB           ?[...]

  • Page 27

    27   Item Part # Descripon 450RB            [...]

  • Page 28

    28   FAX TO: 705 727 4282 CONTACT NA M E:__________ __________________ _______________________ __________________ _ SHIP TO :____________________ ___________________ _______________________ _______________ _____________ ___________________ __________________ ________________________ [...]