Français dropdown-ico

Nemox Gelato Chef 2200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nemox Gelato Chef 2200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nemox Gelato Chef 2200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nemox Gelato Chef 2200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nemox Gelato Chef 2200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nemox Gelato Chef 2200
- nom du fabricant et année de fabrication Nemox Gelato Chef 2200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nemox Gelato Chef 2200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nemox Gelato Chef 2200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nemox Gelato Chef 2200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nemox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nemox Gelato Chef 2200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nemox Gelato Chef 2200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nemox Gelato Chef 2200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COD.5067R02 MAGIMIX OFFERS A GOLD SEAL REP AIR SERVICE FOR THE GELA TO CHEF 2200 MAGIMIX UK Ltd., 19 Bridge Street, Godalming Surrey GU7 1HY - T el. 01483-427411[...]

  • Page 2

    INSTRUCTION AND RECIPE BOOK FOR GELA TO CHEF 2200 WHITE AND CHROMED MODELS U.K. L TD ICE CREAM & SORBET MAKER[...]

  • Page 3

    D E F C B A Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 1[...]

  • Page 4

    ELECTRICAL INSTRUCTIONS W ARNING: 1) This appliance must be earthed. 2) a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket. If the fitted plug has been cut from the power supply cord, it should be destroyed and replaced with an appropriate three pin plug in accordance with the following code: BLUE: neutral BROWN: live GREEN YE[...]

  • Page 5

    8. The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause fire, electric shock or injury . 9. Do not use outdoors. 10.Do not let the lead hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces. 11.This appliance is for household use only . An Authorised Service Centre should perform any servicing other than[...]

  • Page 6

    DO NOT SWITCH ON THE BUTTON ON THE MAIN BODY OF THE MACHINE UNTIL YOU HA VE READ ALL THESE INSTRUCTIONS. Always use your Ice Cream Machine on a firm, flat surface near a convenient power outlet. Place the machine so that the ventilation slots on either side are unobstructed. Check that the voltage shown on the rating plate corresponds to the voltag[...]

  • Page 7

    IMPORT ANT : Never turn off the freezing switch (B) when the machine is working. In case you accidentally switch it off or the power fails, wait at least 10 minutes before turning it on again. The compressor is fitted with a safety device to prevent any possible damage to the motor unit. Should you restart the machine immediately after it has been [...]

  • Page 8

    Important, if you do use the removable bowl please note that the quantities of ice cream mixture should be slightly less ( approximately 600 g ( 1 pint ) mixture ), and the churning time will take a little longer particularly for sorbets. PREP ARA TION OF THE MIXTURE Select your recipe and follow it to prepare the mixture. Pay attention to the foll[...]

  • Page 9

    APPLIANCE CLEANING AND MAINTENANCE Before starting to clean make sure that the machine is switched off and unplugged. T o release the paddle motor from the clear lid, proceed as follows: • push the cover with your thumbs as shown in fig. 8 until the keyhole part of the clear lid is over the hole in which the spindle fits. • Remove the spindle f[...]

  • Page 10

    ICE CREAM & SORBET MAKER U.K. L TD[...]

  • Page 11

    9 Ice cream has for too long been the convenience food that is bought from the supermarket and fed to the children or in the luxury version, bought from the delicatessen and fed to the grown ups. Home made ice cream has sadly been forgotten, for it has a wonderful fresh flavour , is cheap and does not have the addition of any chemicals or additives[...]

  • Page 12

    10 IMPORT ANT NOTICE l. The ice cream and sorbets produced in the Gelato Chef are a slightly soft, perfect for eating, consistency . If you require a harder finished product then transfer the mixture to a container and place it covered in a freezer for one to two hours. 2. Y ou can use between 3/4 pint (400 g.) and 1 1/2 pints (800 g.) of unfrozen [...]

  • Page 13

    11 V ANILLA ICE CREAM WITH YOGHURT 1/2 pint (300 ml) single cream – 1/2 pint (300 ml) plain yoghurt - 4 oz (100 g) Caster sugar (or taste) 2 teaspoons vanilla essence. Place the cream and sugar together in a saucepan and heat it slightly , stirring all the time, until the sugar has dissolved. Leave until cold, whisk in the yoghurt and the vanilla[...]

  • Page 14

    12 When the ice cream is half made and starting to thicken, add the almonds and chocolate chips so that they are mixed into the finished ice cream, for a special occasion, this ice cream is delicious with the addition of three or four tablespoons of brandy . (Makes up to 1 1/2 pints mixture) MINT CHOCOLA TE CHIP ICE CREAM 1/2 pint (300 ml) milk - 1[...]

  • Page 15

    13 FROZEN MEUSLI AND YOGHURT 8 oz (250 g) meusli (without any dried fruit) - 2 oz (50 g) raisins - 1 tablespoon water - 1/2 pint (300 ml) plain yoghurt - 1/2 pint (300 ml) milk or single cream - 2 oz (50 g) Demerara sugar . Soften the raisins by soaking them for several hours in the water . Mix all the ingredients together . (Makes up to 1 1/2 pint[...]

  • Page 16

    14 FRUIT ICE CREAMS RICH STRA WBERRY ICE CREAM This is a basic, simple recipe for a fruit ice cream. Substitute any other soft fruit for the strawberries but remember to taste the mixture for sweetness before freezing. 1 lb (500 g) ripe strawberries - 1/2 pint (300 ml) double cream - 4 oz (100 g) caster sugar - Juice of a lemon. Mash the strawberri[...]

  • Page 17

    15 RASPBERRY AND REDCURRANT ICE CREAM WITH SOFT CHEESE 8 oz (250 g) raspberries - 4 oz (100 g) redcurrants - 3 oz (75 g) sugar - 4 oz (100 g) soft cheese - 8 fl oz (250 ml) milk. Gently stew the redcurrants with the sugar and 3 fl oz (75 ml) water . When they are soft puree both the redcurrants and the raspberries and strain the puree to remove the[...]

  • Page 18

    16 SORBETS Sorbets are simply a sugar syrup mixed with fruit juice or pureed fruit. The orange sorbet given below is a basic recipe and can easily be altered to suit whatever flavour you wish to use. Y ou can lighten the mixture with the addition of a little egg white (See the Citrus Sorbet recipe) and, if you are going to store the sorbet, this wi[...]

  • Page 19

    17 TROPICAL SORBET 2 large, ripe mangoes - 5 oz (150 g) granulated sugar - 1/2 pint (300 ml) water - Juice of a lime or 1/2 a lemon - 1 egg white. Make a syrup with the sugar and water (as given in the recipe for Orange Sorbet) and when it has cooled, add the pureed mango flesh and the lime or lemon juice. T urn into the ice cream maker and follow [...]

  • Page 20

    18 CHILDRENS SECTION QUICK V ANILLA ICE CREAM 1 small tin condensed milk – 1/2 pint (300 ml) single cream - 1 1/2 teaspoons vanilla essence. Beat all the ingredients together . (Makes between 3/4 and 1 pint of mixture) CHOCOLA TE ICE CREAM 1 large can condensed milk – 1/2 pint (300 ml) milk - 5 tablespoons cocoa. Dissolve the cocoa in a little [...]