Français dropdown-ico

New Balance 1400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation New Balance 1400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel New Balance 1400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation New Balance 1400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation New Balance 1400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif New Balance 1400
- nom du fabricant et année de fabrication New Balance 1400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement New Balance 1400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage New Balance 1400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles New Balance 1400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service New Balance en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées New Balance 1400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif New Balance 1400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation New Balance 1400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S MANU AL F OR M AXIMUM E FFECTIVENESS AND S AFETY ,P LEASE R EAD T HIS O WNER ’ S M ANU AL B EFORE U SING Y OUR N EW B ALANCE 1 200/1 400/1 500 T READMILL . 1 200/ 1 400 and 1 500 Tr eadmills 10 Serial No: _______________________ Date of Purchase: ___ _________ Wr ite t he serial number in the space above for reference. Serial Number De[...]

  • Page 2

    Important Safety Instructions ...........................................................2 Introduction/Customer Service Information ..................................3 Unit W arning/Caution La bels and Specifications & P ar ts .........4-5 Assembly/Setup Instructions .......................................................6-10 Folding and Mo vi[...]

  • Page 3

    2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Bef ore star ting this or any other exercise progr am, consult y our physician, who can assist y ou in deter mining the target heart rate zone a ppropriate f or your age and ph ysical condition. Certain exercise progr ams or types of equipment m ay not be appropriate f or all people. This is especially important[...]

  • Page 4

    W ith this product in y our home, you hav e ev er ything y ou need to star t y our own w or kout progr am to tone and firm the major m uscle groups of y our low er body . This is vital f or all of us, regar dless of age, sex, or f itness lev el, and regardless of whether y our pr imar y goal is toning, health m aintenance, or more energy f or daily[...]

  • Page 5

    4 Important: See below for placement of the following w ar ning/caution labels on y our T readmill. New Balance 1200/1400/1500 Specifications: Appro ximate: 1200/ 1400 – Length: 76-3/4” W idth: 34-3/4” Height: 53-3/4” 1500 – Length: 76-3/4” W idth: 32-3/4” Height: 53-3/4” Product W eight: 230 lbs . Maximum User Weight: 1200 - 275 lb[...]

  • Page 6

    5 W ARNING LABEL 6 WARNING After folding the deck, push and turn the knob clockwise on the latch to lock the deck into place. Failure to lock the deck into place may cause the deck to fall suddenly resulting in serious injury. Before lowering the deck from its folded position, turn the knob counter clockwise and pull the knob on the latch to unlock[...]

  • Page 7

    6 Par ts Bo x T ools Required: (included) Allen Wrench Multi Hex T ool with Phillips Screwdriver NOTE: All location references, such as front, rear , left or right, made in these instructions are from the user position – on the T readmill facing the Console. ASSEMBL Y/SETUP INSTR UCTIONS M8 w asher (2) M8 cur ved w asher (4) side cap (2) cup hold[...]

  • Page 8

    STEP 1 - Upright Assembly a) Stand on W alking Belt and gr ip the uprights and slowly raise them into the assembled position. Secure the r ight side with (2) M8 x 20mm Allen Bolts (1) M8 W asher and (1) M8 Cur ved W asher at the bottom of the r ight Upright as shown in Figure 1. Repeat on other side. b) Use the Allen Wrench pro vided to tighten. ST[...]

  • Page 9

    8 STEP 3 – Side Cap Assembly a) Attach Side Cap with (3) M4 x 6mm Phillips Screws at the bottom of the Upright. Repeat on other side. b) Use the Multi Hex T ool with Phillips Screwdriver pro vided to tighten. STEP 4 – Adding Cup Holders to the Console Base Assembly Insert Cup Holder s into the two holes pr ovided. Please mak e sure the taller s[...]

  • Page 10

    9 SETTING UP TREADMILL FOR USE Folding the T readmill to allow remo val of the shipping box. After assembly is complete, you m ust fold and mo ve the Treadmill to remo ve the box. To f old the T readmill, raise the Deck. Secure the Deck in the upright position by pushing the Knob in while rotating it clockwise until the Loc king Indicator is fully [...]

  • Page 11

    10 Low er ing the W alking Deck Once the T readmill is in the desired place, lift the Latch from the Hand Grip of the T readmill. Then lightly press down to activ ate the low ering action of the T readmill. NO TICE: This Treadmill has a built-in safety feature to help the Deck lower slowly when unfolding. Please make sure there are no children or o[...]

  • Page 12

    TO FOLD THE TREADMILL Yo u may f old the T readmill into the upr ight position f or storage. NO TE: Make sur e the Treadmill's elev ation is at the lowest position. Press the Incline Ke y until Incline is at “0” level. If the elev ation is not at the lowest position, it would cause damage to the mechanism. TURN OFF AND UNPLUG FIRST! To f o[...]

  • Page 13

    12 TO MO VE THE TREADMILL (in folded position) Always make sure the Treadmill is turned off and unplugged f irs t! Hold the Hand Grips to mov e the T readmill f orward or bac k- wa rd. The T readmill comes with Wheels f or easy porta bility . DO NOT TIP the Treadmill. To Lo wer the T readmill To low er the Deck, push in and turn the Knob counter -c[...]

  • Page 14

    13 turn clockwise .T urn on the T readmill and check the tension. If it needs additional tension, continue to tighten one turn at a time until the Belt is no longer slipping. Be sure to adjust bot h sides equally to insure correct Belt alignment. W ALKING BEL T CENTERING The W alking Belt may occasionally need to be centered. Y our Treadmill has si[...]

  • Page 15

    W ALKING BEL T AND DECK LUBRIC ATION Y our T readmill Belt has been lubricated at the f actor y , but per iodic lubrication will extend the life of y our T readmill Belt, Board, and Electrical Components. W e recommend the follo wing lubrication schedule based on weekly usage: 5+ hours per week Monthly 3 - 5 hours per week Every three months 0 - 3 [...]

  • Page 16

    15 Electr onics Operating Instr uctions For Y our Tr eadmill 1200 1400/1500 SAFETY TIPS: • Practice mounting and dismounting y our Tr eadmill bef ore beg inning y our w ork out. • Attach the Safety K ey to the Computer (the Tr eadmill will not operate without the Safety Ke y). Clip the other end of the Safety K ey to y our clothing bef ore ex e[...]

  • Page 17

    16 SPEED QUICK KEYS 1-1 0 MPH Pressing these k eys gr adually changes the SPEED to that value. POWER KEY Pressing this k ey brings pow er to the T readmill and must be pressed befor e any other ke y. ENTER Pressing this confirms the selection of a progr am. Also confirms the speed and incline values during the setting of a user progr am. SELECT Dis[...]

  • Page 18

    17 SPEED QUICK KEYS 1-1 1 MPH Pr ess i ng essing t these ke ys gr adually changes the SPEED to that value. POWER KEY Pressing this k ey brings pow er to the T readmill and must be pressed befor e any other ke y. ENTER Pressing this confirms the selection of a progr am. Also confirms the speed and incline values during the setting of a user progr am[...]

  • Page 19

    18 DOT MA TRIX: The 8 x 10 dot matrix reflects Incline on the Elev ation Progr ams (Progr ams 1-4) and Speed on the Speed Progr ams (Programs 5-6) and the User Progr ams . In the Manual Mode, the dot matrix displays a 1/4 mile running track. Manual Mode shown abo ve. DIST ANCE: Displays the Distance, in miles or kilometers , the Treadmill Belt has [...]

  • Page 20

    19 4. Fat Burn: This is an inter val ele vation pr ogram w here the elev ation alter nates between 0% and 5%. The user controls the speed. 5. Walking: This is a speed progr am that v aries between 2.5mph and 3.3mph. This is an excellent progr am for intermediate walk er s . The user controls the ele vation. 6. Jogging: This is a speed progr am that[...]

  • Page 21

    20 DISPLA YS DOT MA TRIX: The 8 x 10 dot matrix reflects Incline on the Elev ation Progr ams (Progr ams 1-4) and Speed on the Speed Progr ams (Programs 5-6) and the User Progr ams . In the Manual Mode, the dot matrix displays a 1/4 mile running track. Manual Mode shown abo ve. CAL ORIES/ELEV ATION G AIN: Displays Calories consumed. T o display Elev[...]

  • Page 22

    21 6. Jogging: This is a speed progr am that v aries the speed between 4.0mph and 4.8mph. This is a good progr am for beginner joggers and very f ast walkers. The user controls the ele vation. 7. Ta rget Distance: This program counts do wn the distance goal that the user sets bef ore exercis- ing. After conf ir ming the progr am, the user enters th[...]

  • Page 23

    22 The Pulse Windo w on your Computer w or ks in conjunction with the Pulse Sensors found on the Console. When you are ready to read y our pulse: 1. Place both hands f ir mly on the Pulse Sensor s . For the most accurate reading, it is important to use both hands. 2. Look at y our Pulse Windo w . The “P” will begin to blink. 3. Y our estimated [...]

  • Page 24

    23 IMPOR T ANT Please re view this section bef ore you begin ex ercising. EXERCISE GUIDELINES IMPOR T ANT: If y ou are o ver 35 and hav e been inactive f or sever al year s, you should consult y our ph ysician, who may or may not recommend a graded exer cise test. If y ou are just beginning y our exercise pr ogram, y our target heart rate r ange sh[...]

  • Page 25

    24 described previously . Each workout should begin with a w ar m up and end with a cool down. As a general rule, space your w or kouts throughout the w eek and av oid consecutive days of hard exercise. Here are the amounts of activity necessar y f or the aver age healthy person to maintain a minim um lev el of ov erall f itness . Included are some[...]

  • Page 26

    25 40 year old to get a car dio v ascular ef fect the individual w ould need to keep their heart rate at or abov e 126 beats per minute to get a cardio vascular ef f ect. Note: Although 70% was used in this example, the hear t rate r ange needed to achiev e results falls betw een 60% and 85% of y our maxim um hear t rate. If y ou are just beginning[...]

  • Page 27

    26 T ABLE 2 Exer cise W ar m Up THR% Cool Down T otal Sessions T otal Time W eek Period Minutes Period Time Per Wk. Per Wk. 1 & 2 5 min 60-65% -8 5 min 17 min 3 51 min 3 & 4 5 min 65-70% -10 5 min 20 min 3 60 min 5 & 6 5 min 70-75% -15 5 min 25 min 3 75 min 7 & 8 5 min 70-80% -20 5 min 30 min 3 90 min 9 & 10 5 min 70-85% -25 5 m[...]

  • Page 28

    27 Stretches can help impro ve f lexibility and relieve the tightness in m uscles that results from repetitiv e spor t mov ements that require a limited range of motion. 10 to 12 minutes of daily stretching is recommended. This can be done when warming up or cooling down. When performing these stretches, y our mo vements should be slo w and smooth,[...]

  • Page 29

    28 4. Back Stretch Stand with y our legs shoulder width apar t and your knees slightly bent. Bend f orw ard from y our waist with y our ar ms extending loosely in front of y our body . Gently bend fr om the w aist f lexing y our body as f ar forw ard as it will go. Hold f or 20 to 30 seconds . Straighten up and repeat. 5. Standing Hamstrings Stretc[...]

  • Page 30

    29 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CA USE CORRECTION Treadmill will not star t 1. Not plugged in 1. Plug into three prong gr ounded outlet 2. Not turned on 2. T urn on the Main P ower , on/of f button 3. Safety K ey not on correctly 3. Put Safety K ey on Console where indicated 4. Circuit Break er opened in home 4. Reset home break er 5. T readmill C[...]

  • Page 31

    30 W ORK OUT PR OGRESS CHAR TS Use the charts below to keep tr ack of y our progress ov er time. Before writing on them, make as m any copies as y ou think y ou’ll need. We suggest y ou keep these in a notebook. Y ou will find it both inf or mativ e and motiv ational to look back at what y ou’ ve done, and this data will help y ou to chart futu[...]

  • Page 32

    31 1200/1400 P AR TS LIST 1500 P AR TS LIST 08 ARC BRACKET T1214-08 2 14 SAFETY KEY TM-01 1 15 LEFT CONSOLE T1200-06 1 T1400-04 1 17 RIGHT CONSOLE TM-03 1 18 BOOK RACK TM-04 1 20 TOP & BO TTOM PULSE SENSOR W/WIRE TM-06 2 21 HAND GRIP TM-07 2 22 FRONT MOT OR CO VER (1200) T1200-02 1 22 FRONT MOT OR CO VER (1400) T1400-02 1 26 HANDLEBAR WIRE TM-0[...]

  • Page 33

    32 17 18 20 15 14 59 21 60 21 69 75 22 61 60 59 55 54 89 51 27 29 62 86 62 30 62 78 62 34 85 35 79 66 08 66 67 68 63 74 50 46 48 45 49 44 60 97 47 57 62 40 60 41 60 42 60 12 84 60 60 50 74 66 66 66 37 69 88 63 63 75 69 39 88 69 38 82 81 36 95 96 26 1200/1400 EXPLODED VIEW[...]

  • Page 34

    15 14 60 59 106 18 17 20 20 61 99 95 60 59 85 35 79 66 08 66 67 62 62 111 111 39 88 69 82 36 38 50 50 74 51 89 104 100 54 103 29 27 62 86 62 101 57 61 62 47 60 44 44 49 45 48 46 81 108 102 69 75 63 63 88 69 37 66 66 74 84 84 60 42 60 40 60 40 51 63 68 34 62 78 62 30 62 26 107 22 75 69 21 96 1500 EXPLODED VIEW[...]

  • Page 35

    We warrant this product to be free from all defects in material and workmanship when used according to the manufacturer ’s instructions. See Limited W arranty Card for details. Save your sales receipt. (Y ou may wish to staple it into this manual.) Dedication to Quality 8/22/06 ®[...]