Niles Audio AT8700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Niles Audio AT8700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Niles Audio AT8700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Niles Audio AT8700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Niles Audio AT8700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Niles Audio AT8700
- nom du fabricant et année de fabrication Niles Audio AT8700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Niles Audio AT8700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Niles Audio AT8700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Niles Audio AT8700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Niles Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Niles Audio AT8700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Niles Audio AT8700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Niles Audio AT8700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL S AT 8500 AT 8700 B LENDING H IGH F IDELITY AND A RCHITECTURE ® INST ALLA TION & OPERA TION GUIDE MODEL S AT 8500 AT 8700 AD V ANCED TECHNOL OG Y ® IN-W ALL L OUDSPEAKERS DS00222A/AT8500-8700 3/1/99 10:47 AM Page 2[...]

  • Page 2

    Congr at ulations! Thank you for choosing Advanced T echnology In-W all Loudspeakers from Niles. W ith proper installation and operation, you'll enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry's most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems. For a free full line catalog write[...]

  • Page 3

    Intr oduction The A T or Advanced T echnology group of In-W all Loudspeakers are designed to deliver truly stunning performance with optimum installation flexibility . All models in the A T series are constructed using the highest quality components and utilize advanced materials technology to create speakers capable of reproducing both music and m[...]

  • Page 4

    Computer Optimized Crossover with Acoustical Configuration Controls The second order Linkwitz-Riley crossover is computer optimized and constructed of premium components for unparalleled sonic performance. The baffle-mounted T one Controls provide installers with Bass, Midrange and T reble adjustment in four increments (-2dB, Flat, +2dB, +4dB). Add[...]

  • Page 5

    New Construction Wings Bracket Frame Speaker Baffle Grille Recommended Amplifier Power For satisfactory performance, we recom- mend an amplifier with a power rating of twenty to two hundred watts for the A T8500 and A T8700 speakers. Curiously , most speakers are not damaged by large amplifiers but by small amplifiers. If your system is playing lou[...]

  • Page 6

    are connected in line with the speaker , so you must connect the wire from the ampli- fier to the volume control and then from the volume control to the speaker . Speaker Wire Use 2-conductor speaker wire when con- necting A T speakers to your receiver or amplifier . For most applications, we recom- mend you use a minimum of 1 6 or 1 8 gauge wire. [...]

  • Page 7

    appreciate the tighter bass and extended frequency response into the lower octaves that the use of a backbox (or blocking off the wall cavity) will provide. A hole cutting template is provided with the A T8000 Series Bracket Kit. The cutout for the speak- er must measure 9 -3/4” x 1 7 -1/4”. Insulating the W all Cavity When it is not possible t[...]

  • Page 8

    clarity , detail and the textures of the individ- ual instruments, you are a critical listener . In a home theater , the intelligibility of dialog and action reproduced by the front speakers is paramount! The position of the speakers plays a very important role in how clear the sound is and how a stereo image is created. Here are some guidelines to[...]

  • Page 9

    speakers in an array around the listening area, so that the music is always surround- ing you, regardless of the direction you face. The rule of thumb is to add one pair of speakers for every 100 to 200 square feet of listening area. Curiously , this is not so that you can play the music louder , but so that you can play it softer! When you have on[...]

  • Page 10

    the wall or even down low at power outlet height, in the ceiling, near corners, or directed at reflective objects and walls. The more reflected sound there is in the room the stronger the ambient effect at low vol- umes. Y ou should use moderation, howev- er , otherwise the compromise becomes too one sided and at high volumes the sound will be blur[...]

  • Page 11

    lation of an array of speakers. If you place them near a hard reflecting surface you can make one pair of speakers sound like sever- al. Create as many reflections as possible by mounting the speakers up high in the wall and aim the Midrange/T weeter Array into the corners or at an adjoining wall or ceiling to diffuse the sound (See Figures 5, 6 an[...]

  • Page 12

    Inst allation Fundamen tals Running the Speaker Wire in New Construction If you have doubts about whether you are capable of installing Niles A T Series speak- ers in your walls, consult a Niles dealer or professional installer . They have special tools, techniques, and experience to make the impossible possible. The installer can provide you with [...]

  • Page 13

    Pulling the Cable Pull the cable in sections (from the stereo to the volume control, from the volume control to the speaker). Start with the longest sections and use left over wire to complete the short sections. If you plan to pull many rooms at the same time through a central route, walk off the distance to each destination, add a generous fudge [...]

  • Page 14

    stereo system itself (See Figure 9) . The other very common route is through the bottom plate of the wall into an unfinished basement or crawl space. Identify where all of your electrical, phone, and TV wiring is likely to be and plan to route around it all. Y ou can accidentally induce 60 Hz hum on your speakers if you run your speaker wire right [...]

  • Page 15

    Sometimes, an under -the-carpet run is possible (there are special flat speaker wires made for under -the-rug wire runs). As a last resort, heating and air condi- tioning vents can be used as wire race- ways for plenum rated wire (check your local building codes, some municipalities require conduit). In traditional wood stud/drywall construc- tion [...]

  • Page 16

    Inst allation of Br acket s, Fr ames and Grilles in Ne w Construc tion Stage One: Before Drywall is Hung Insulating the W all Cavity . If feasible, fill the wall cavity with insula- tion at this point. Attach the wings to the bracket by snapping them into the sides of the bracket. The wings can be shortened by breaking them along the scored lines i[...]

  • Page 17

    Screw one side of the assembled bracket with wings to the stud using one of the sup- plied screws. Level the bracket. Screw the other side of the bracket to the stud. T wo or three screws (depending upon the size of the model) on each side makes for a very secure installation. Attach the wire to the bracket at the indicated wire tie points (See Fig[...]

  • Page 18

    Inst allation of Br acket s, Fr ames and Grilles in Existing W alls Important: Before you cut into any wall, review the sections on running wire and speaker placement. 1. Drill a 1/8” pilot hole just barely through the wallboard or dry wall (1/2” to 5/8” deep in most homes) about an inch below the center of your proposed speaker location (an [...]

  • Page 19

    7. Attach the frame to the bracket by screw- ing the frame to the bracket using the supplied screws. Do not overtighten the screws, this will distort the frame and the grilles will not fit (this is not permanent, just loosen the screws and the grille will pop in). The screws should pull the frame and bracket together (sandwiching the drywall) so th[...]

  • Page 20

    Installing the Speaker If the grille is already installed, remove it by using a bent paper clip or the tip of a corkscrew and pulling it away from the frame (See Figure 1 8) . 1. Separate the speaker wire so that at least two inches of each conductor are free. 2. Strip one half inch of insulation from the end of each conductor of the speaker wire. [...]

  • Page 21

    In-W all at Ear Level The A T8500 and A T8700 speakers will per- form their best when installed at ear level and spaced within the “good placement zone for music” (See “Speaker Placement” on page 5) . Position the Midrange/T weeter Array in the vertical position with the tweeter on the outside and pivot the Array in or out to obtain a belie[...]

  • Page 22

    When utilizing A T8500 or A T8700 speakers to reproduce rear channel information in a home theater , the goal is to create as many reflections as possible by mounting the speakers up high in the wall or in the ceiling and aim the Midrange/T weeter Array into the corners or at an adjoining wall to diffuse the sound (See Figures 5 and 6 on page 8) . [...]

  • Page 23

    Specifications Model A T8500 Driver Compliment WOOFER — 8” aluminum/urethane cone with a cast aluminum frame, vented pole piece, high temperature aluminum voice coil former , an inverted dust cap, butyl rubber sus- pension and a custom construction debris screen MIDRANGE — Dual 1 - 1/2” fluid-cooled aluminum/urethane hyperbolic domes with N[...]

  • Page 24

    Specifications 22 Specifications Model A T8700 Driver Compliment WOOFER — 8” aluminum/titanium/urethane cone with a cast aluminum frame, bi-filer voice coil winding, a vented pole piece, an extreme temperature T il voice coil former , an inverted dust cap, a butyl rubber suspension and a custom construction debris screen MIDRANGE — Dual 1 - 1[...]

  • Page 25

    DET ACH HERE AND RETURN TO: Niles Audio Corporation Warranty Registration Dept. P .O. Box 160818 Miami, Florida 331 16- 0818 Model Purchased __________________ ____________ _____ ________________ _______ _______ ___________________ Serial Number _____________ _____________ _______ _________________________ _______ ___________________ Date Purchased[...]

  • Page 26

    PLEASE FILL OUT THE W ARRANTY REGISTRA TION CARD ON THE REVERSE SIDE, DET ACH, AND MAIL T O: Niles Audio Corporation W arranty Registration Dept. P .O. Box 1 608 1 8 Miami, Florida 33 1 1 6- 08 1 8 DET ACH HERE DS00222A/AT8500-8700 3/1/99 10:47 AM Page 5[...]

  • Page 27

    Limit ed W arr anty 25 Limit ed W arr anty Niles Audio Corporation ("NILES") warrants its loudspeaker products to the original pur chaser to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of two years from date of purchase. This W arranty is subject to the following additional conditions and limitations. The W a[...]

  • Page 28

    Niles Audio Corporation 1 233 1 S. W . 1 30 Street Miami, Florida 33 1 86 T el: (305) 238-43 73 Fax: (305) 238-0 1 85 www .nilesaudio.com Printed in T aiwan © 1 999 Niles Audio Corporation DS00 222A DS00222A/AT8500-8700 3/1/99 10:47 AM Page 1[...]