Nomad Tentation 3 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 7 pages
- N/A
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nomad Tentation 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nomad Tentation 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nomad Tentation 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nomad Tentation 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nomad Tentation 3
- nom du fabricant et année de fabrication Nomad Tentation 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nomad Tentation 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nomad Tentation 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nomad Tentation 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nomad en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nomad Tentation 3, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nomad Tentation 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nomad Tentation 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
1 TENT a TioN 3 C100 M55 Y0 K70 C0 M9 Y45 K0 Inhoud Con tents – Inhalt – C ont enu NL 1 T ent - Haringen - Scheerlijnen EN 1 T ent - Pegs - Guy lines DE 1 Zelt - Heringe - Spannschnür e FR 1 T ente - Sardines - C ordelett es Opz etins tructie Pitching the ten t – Das Aufstellen des Z eltes – Mon ter la ten te 3 NL Haal de tent uit de opber[...]
-
Page 2
4 NL Zet de tent verv olgens aan de zijkant en voor - en achterzijde v ast met haringen. EN Then peg down the tent on the side , front and back with tent pegs. DE Befestigen Sie das Z elt an den Seiten sowie an der V order - und Rückseit e mit Heringen. FR Fixe z ensuite la tente sur le s côt és, le dev ant et l’ arrière au moyen de sardine s[...]
-
Page 3
7 NL Houd de tentstokken met je linkerhand bij el kaar en zorg ervoor dat de stokken z o goed mogelijk tegen elkaar aan zitten EN Keep the tent poles t ogether with your left hand and mak e sure that they are as close as possible to one another . DE Halten Sie die Z eltstangen mit der linken Hand zusammen und acht en Sie dar auf , das s die Stangen[...]
-
Page 4
11 NL Duw nu de stokken in je r echterhand naar beneden. De s tokken die je in je linkerhand hebt schuiven nu v anzelf ov er de stokken die je in je r echterhand hebt heen. EN Now push the poles in your right hand downwar ds. The poles in your left hand now automatically slide over the pole s in your right hand. DE Schieben Sie jetzt die S tangen m[...]
-
Page 5
Let op! A tten tion, please! – Achtung! – A tt ention! NL • Gebruik geen deodorant, haarspray , e.d. in de tent. Dez e gassen tasten de w ater dichtheid aan. EN • Do not use an y deodorants, hair spr ays, et c. inside the tent. Their gas corrode the wat er repellence . DE • V erwenden Sie unt er dem Zelt kein Deodor ant, Haarspray oder ä[...]
-
Page 6
EN • Always pitch a tunnel t ent with either the head or tail into the wind. • Do not pitch the tent t oo close to trees and bushe s, alwa ys keep a safe distanc e. Anything f alling from the trees c ould damage the tent. • Secure the tent w ell with guys always. • Ven tilation is e xtremely important with tents. All Nomad tents hav e suf?[...]
-
Page 7
www .nomad.info DE W arnung: Sie sol lten alle Feuer - und Wärmequellen außer Reichw eite des Zelt es halten, sonst fängt das Material F euer . Beim Zelten sollt en folgende V orsichtsmaßnahmen beachten werden: • V erwenden Sie keine Kerz en, Streichhölzer oder off enes Feuer im Zelt oder in nächster Nähe des Z eltes. • Kochen im Z elt i[...]