Odys Leon manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Odys Leon. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Odys Leon ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Odys Leon décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Odys Leon devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Odys Leon
- nom du fabricant et année de fabrication Odys Leon
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Odys Leon
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Odys Leon ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Odys Leon et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Odys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Odys Leon, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Odys Leon, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Odys Leon. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1  Table  of  Contents  Disclaimer ................................................................................................2 Introduction .............................................................................................2 Packa ge  Content ............................................................................[...]

  • Page 2

    2 Disclaimer  All  the  information,  design  and  specifications  contained  in  this  manual  were  correct  at  the  time  of  publicati on.  However,  as  the  product  is  under  development  and  upgradin g,  the  final  device  may  have  a  sl[...]

  • Page 3

    3 x Ne ver disconnect the USB cable fro m your e-book reader to th e PC during a data transfer or formatting. Correctly disc onnect the device from the o perating system. Information loss and malfunctions can occur. Hearing Safety Listen at a moderate volume: Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds[...]

  • Page 4

    4 Getting  Started  Par ts  and  Controls     LED  indicator  "  Red  while  charging,  Blue  after  charging  was  completed   Power  button  "  press  and  hold  for  3  second  to  turn ?[...]

  • Page 5

    5 Powe r  On  and  Of f  the  Rea de r  Press  and  hold  the  [Power]  button  for  3  se conds  to  turn  on  Reader.  It  may  take  a  few  moments  for  reader  to  turn  on  and  loadi ng  the  content.  x If  Reader  does  not  t[...]

  • Page 6

    6 Inserting  Memo ry  Card  The  Reader  supports  Micro  SD/SDHC  card.  To  insert  a  Memory  card:  x Check  that  the  Micro  SD  card  is  in  the  correct  pos ition  with  the  contact  pin  facing  upwards  as  illustrated  below.  You [...]

  • Page 7

    7 Entering  Option  Menu  To  access  extra  functions  available,  press  [Menu]  button  to  cal l  out  the  Option  Menu  as  illustrated.   Press  the  directional  key  to  move  cursor  to  desired  item.  Selected  item  will  be  highlight[...]

  • Page 8

    8 Importing  Co ntent  Importing  Co ntent  x The  Reader  supports  US B  Mass  Storage  Device  function.  x To  import  contents  (ebooks ,  video ,  audio,  photo  etc)  into  the  reader,  connect  the  reader  to  PC  via  the  supplied  USB  cable[...]

  • Page 9

    9 Importing  and  Transferring  Cont ent  Authorizing  PC  and  Reade r  x Upon  regi stration,  return  to  the  ADE  window.  Ente r  the  use rname  and  password  to  activa te  your  Adobe  account.  x After  activation,  connect  the  Reader  to  PC. [...]

  • Page 10

    10 Reading  Books  Opening  Book  x Books  transferred  to  Reader  will  be  listed  in  Home  Menu.  x Reader  supports  ebooks  in  epub,  pdf,  txt  format.  x Use  the  <Dir ectional>  buttons  to  move  the  cursor  to  select  boo k  and [...]

  • Page 11

    11 Using  Option  Menu  in  Read i ng   In  Reading  page,  press  <Menu>  button  to  call  out  the  Option  Menu.  Options  available:  1. Add  /  Delete  Bookmark  2. Bookma rks  3. Go  to  Page  4. Music  5. Auto  flip  6. Book  Information[...]

  • Page 12

    12 Read  from  Bookmarks  in  Home  Menu  x From  Ho me  Menu,  press  <Menu>  and  select  [Bookmarks]  to  enter  Into  Bookmark  List.            x In  the  Bookmark  List,  move  the  cur sor  to  the  desired  bookmark, ?[...]

  • Page 13

    13 Auto  Flip  You  can  set  the  Reader  to  [Auto  Flip]  mode.  The  auto  flip  duration  available  are:  5s,  10s,  20s,  30s,  40s,  50s,  1  min.   Book  Information  You  can  check  the  information  of  the  cu rrent  book  fro[...]

  • Page 14

    14 To  retu rn  to  previous  page,  move  the  curs or  to  [<  Back]  and  then  enter  by  pressing  <OK>.            Add  to  Favourite  x You  can  add  books  to  your  Favou rite  List.  Move  the  cu rsor  to ?[...]

  • Page 15

    !" Playing  Audio  File  Music  Player  x #$%&  '% &(  )(*+,  -$(..  /)(*+0  1%  2344  %+1  5-16%*  )(*+7  x )%8(  19(  2+$.%$  1%  :)+.62;  3*<  -$(..  /5= 0  1%  2%*>6$&7           x ?*  19(  )+.62  -43@($, ?[...]

  • Page 16

    !" Viewing  Pictures  x #$%&  '% &(  )(*+,  -$(..  /)(*+0  1%  2344  %+1  5-16%*  )(*+7  x )%8(  19(  2+$.%$  1%  :;9%1%<  3*=  -$(..  /5> 0  1%  2%*?6$&7             x @.(  19(  /A6$(216 %*34 0  B+11%*.  1% [...]

  • Page 17

    17 File  Explorer  Enter  into  File  Explorer  for  advance  file  management   Select  INT  to  open  the  internal  memory  or  select  Micro  SD  to  open  the  Micro  SD  card  content.  Press  <OK>  to  confirm.   The  following  [...]

  • Page 18

    !" Settings  x #$%&  '% &(  )(*+,  -$(..  /)(*+0  1%  2344  %+1  5-16%*  )(*+7  x )%8(  19(  2+$.%$  1%  :;(116*<.=  3*>  -$(..  /5?0  1%  2%*@6 $ &7   Time  &  Date  ;(1.  19(  >6.-43A(>  16&(  3*>  >31(  %@ [...]

  • Page 19

    !" Troubleshooti ng  Symptoms  Cause  and  solution  #$%&'(%  )'*+,  #&+%&+,  %&+  -.%%+,/  $0  +1'(2&3  45+.0+  6'17$,8  *&+%&+,  %(,1  '1  %&+  )5./+,3  90  %&+  8.$1  0*$%6&  %(,1+:  '1;  #$%&&[...]

  • Page 20

    !" Product  Specifi catio ns  Display  #  $%&'  ()( Ͳ *+,  ,$-./012  3""453"  .$46/-  78$9':%6--;  !<"&=>? !   Storage  memory  7@$/:  $%  ?6?A81;  5B7  -@..A8:-  C$&8A  D,>D,E+  @.  :A  FGB7   Media  File  Forma[...]

  • Page 21

    21 Copyrights  and  Trad emar k  Notice  Copyright  laws  prohibit  copying  the  data  of  this  product  or  the  contents  of  this  manual  (illust rations,  rel ated  docu ments,  etc.)  in  whole  or  in  part  without  the  permission  of  the [...]

  • Page 22

    22 Warranty  Conditions  The f ollow ing condit ions compr ise th e require ments and s cope of our w arranty conditions and do not affect our legal and co ntractual war ranty obligati ons. We of fe r a w arr an ty o n ou r p ro du cts i n a cc ord an ce w i th t he following conditions: 1. AXDIA products are co vere d b y a 24 mon th warra n[...]

  • Page 23

    23 IMPORT ANT : AXDIA will onl y accept parcels that have an RMA number . Please observe the following when sen ding the product: 1. Send the product suitably packaged with carriage and insurance paid. Do not enclose any accessories with the products (no cables, CD's, memory cards, manuals, etc.), unless the AXDIA Service Centre specifies othe[...]

  • Page 24

    ! Inhalt  Haftungsaussc hluss .................................................................................. 2 Einleit ung .................................................................................................2 Lieferumfang ............................................................................................2 Sicherheitsh i[...]

  • Page 25

    W Haftungsausschlu ss  Alle  Informat ionen,  Designs  und  Spezifik ationen  in  di eser  Bedienungsanl eitung  waren  zum  Zeitpunk t  der  Veröffentlic hung  korrekt.  Das  Produkt  wird  jedoch  ständ ig  weiterentw ickelt  und  aktualisiert,  dahe r  kann  das  End[...]

  • Page 26

    X    Gehörschutz  Z47'#&  9%#  #%&#  (-$#35)#  05*)1 )43,#c  D51  S#3V#&$#&  U-&  ]-:@7O3#3&  H#%  ;*  7-7#3  05*)1)43,#  ,5&&  B73#(  [#7O3  1675$#&.  D%#1#1  L3-$*,)  ,5&&  ^O&#  %&  #%&#(  D#;%H#&ap[...]

  • Page 27

    / Erste  Schritte  Bedienelemente  un d  Funk tionen     LED Ͳ Anzeige  i  E-)  V473#&$  $#1  05$#U-325&21Y  "'5*  V#&&  2#'5$#&   Ein/Aus  i  +>3  X  9#,*&$#&  ;*( [...]

  • Page 28

    8 Leseger ät  ein Ͳ und  ausschalt en  x =5')#&  9%#  jI%&TG*1k  @>3  X  9#,*&$#&  ;*(  I%&1675')#&  $#1  0#1#2#34)1  2#$3>6,).  x I1  ,5&&  #%&#&  F-(#&)  $5*#3&Y  H%1  $51  0#1#2#34)  7-67@473)  *&$  $%#[...]

  • Page 29

    < Speicherkarte  einsetzen  D51  0#1#2#34)  *&)#3 1)>);)  F%63-  9DT9D=M  ]53)#&.  9#);#&  9%#  $%#  ]53)#  V%#  @-'2)  #%&c  x S#32#V%11#3&  9%#  1%67Y  $511  $%#  F%63-  9D Ͳ ]53)#  ,-33#,)  (%)  $#&  ]-&)5,)#&  &567  -[...]

  • Page 30

    A Optionsmenü  auf rufen  b*(  G*@3*@#&  ;*14);'%67#3  +*&,)%-&#&  $3>6,#&  9%#  jF#&*k  ;*3  G&;#%2#  $#1  ?:)%-&1(#&>1Y  V%#  7%#3  $532#1)#'').   f5U%2%#3#&  9%#  ;*(  2#V>&167)#&  F#&>:*&,).  D#3 [...]

  • Page 31

    C Inhalte  impo rtieren  Inhalte  importieren  x D51  0#1#2#34)  *&)#31)>);)  $%#  Q9" Ͳ F511#&1 :#%67#32 #34)#@*& ,)%-&.  x b*(  B(:-3)  U-&  B&75')#&  JI Ͳ "--,1Y  S% $#-1Y  G*$%-1Y  +-)-1  *1V.K  %&  $51  0#1#2#34)  167'%#R#&am[...]

  • Page 32

    N Inhalte  impo rtieren  und  übertragen  PC  und  Leseger ät  autorisieren  x f567  $#3  E#2%1)3%#3*&2  ,#73#&  9%#  %&  $51  GDI Ͳ +#&1)#3  ;*3>6,.  [#H#&  9%#  "#&*);#3&5(#  *&$  L511V-3)  ;*3  G,)%U%#3 *&2  B73#1  G$-H# Ͳ ][...]

  • Page 33

    !P Bücher  lesen  Buch  öffnen  x B&  $51  0#1#2#34)  >H#3)352 #&#  ">67#3  1%&$  %(  =5*:)(#&>  5*@2#@>73).  x D51  0#1#2#34)  *&)#31)>);)  I Ͳ "--,1  %&  $#&  +-3(5)#&  #:*HY  :$@  *&$  )).  x F%)  $#& ?[...]

  • Page 34

    !! Optionsmenü  während  des  Lesens  benutz en   D3>6,#&  9%#  V473#&$  $#1  0#1#&1  lF #&*mY  *(  $51  ?:)%-&1(#&>  5*@;*3*@#&.  D%#  ?:)%-&#&  1%&$c  !. 0#1#;#%67#&  7%&;*@>2#&  T  'O167#&  W. 0#1#;#%67#&am[...]

  • Page 35

    !W Im  Hauptme nü  ab  Lesezeichen  lesen  x D3>6,#&  9%#  %(  =5*:)(#&>  lF#&*m  *&$  V47'#&  9%#  j0 #1#;#%67#&kY  *(  $%#  0#1#;#%67#&'%1)#  5*@;*3*@#&.            x B&  $#3  0#1#;#%67#&'%1)# [...]

  • Page 36

    !X Automatische s  Umblä ttern  9%#  ,O&&#&  $51  0#1#2#34)  5*@  jG*)-(5)%167#1  Q(H' 4))#3&k  #%&1)#''#&.  G'1  B&)#3U5''  1)#7#&  B7&#&  !PY  WPY  XPY  /PY  8P  9#,* &$#&  *&$  !  F%&*)#  ;*3[...]

  • Page 37

    !/ b*3  E>6,,#73  ;*3  U-37#3%2#&  9#%)#  2#7#&  9%#  (%)  $#(  M*31 -3  5*@  jlb*3>6,k.  D3>6,#&  9%#  l?]m.           Favoriten  hinzufügen  x 9%#  ,O&&#&  "> 67#3  B73#3  +5U-3%)#&'%1)#  7%&;*@>2#[...]

  • Page 38

    !8 Audiodateien  wiedergeben  Musicplayer  x D3>6,#&  9%#  %(  =5*:)(#&>  lF#&*m  ;*3  G&;#%2#  $#1  ?:)%-&1(#&>1.  x [#7#&  9%#  (%)  $#(  M*31-3  5*@  jF*1%,k  *&$  H#1)4)%2#&  9%#  (%)  l?]m.           x[...]

  • Page 39

    !< Bilder  anzeigen  x D3>6,#&  9%#  %(  =5*:)(#&>  lF#&*m  ;*3  G&;#%2#  $#1  ?:)%-&1(#&>1.  x [#7#&  9%#  (%)  $#(  M*31-3  5*@  j+-)-k  *&$  H#1)4)%2#&  9%#  (%)  l?] m.             x F%)  $#&am[...]

  • Page 40

    !A Datei Ͳ Explorer  a@@&#&  9%#  $#&  D5)#% Ͳ I:'-3#3  *(  B73#  D5)#%#&  ;*  U#3V5')#&.   Z47'#&  9%#  Bf^  *(  $#&  %&)#3&#&  [#34)#1:#%67# 3  ;*  O@@&#&  -$#3  V47'#&  9%#  F%63-  9D  ;*(  G&am[...]

  • Page 41

    !C Einstellungen  x D3>6,#&  9%#  %(  =5*:)(#&>  lF#&*m  ;*3  G&;#%2#  $#1  ?:)%-&1(#&>1.  x [#7#&  9%#  (%)  $#(  M*31-3  5*@  jI%&1)#''*&2#&k  *&$  H#1)4)%2#&  9%#  (%)  l?]m.   Uhrzeit  und  Datum  Q73;[...]

  • Page 42

    !N Störungserkennung  Problem  Mögliche  Ursache  und  Lösung svorschlag  ]#%&  9)3-(.  S#32#V%11#3&  9%#  1%67Y  $511  $#3  G,,*  2#'5$#&  %1).  S#32#V%11#3&  9%#  1%67Y  $511  $51  0#1#2#34 )  #%&2#1675')#)  %1).  ]#%&  ^-&  >[...]

  • Page 43

    WP Spezifikationen  Display  N Ͳ b-''  ^+^ Ͳ 0MD  D%1:'5_Y  CPP /CP  L%#'  =#''%2,#%)c  W8P  6$T( W   Speicher  B&)#3&#3  9:#%67#3c  /  ["  Q&)#31)>); )  F%63-  9DT9D=M  J!<[ "K   Unterstützte  Medienda teiformate  I ?[...]

  • Page 44

    W! Copyright  un d  Marken  D51  Q37#H#33#67)  U#3H%#)#)  $51  ]-:%#3#&  $#3  D5)#&  $%#1#1  L3-$*,)1  -$#3  $#3  B&75')#  $# 3  "#$%#&*&215&'#%)*&2  JGHH%'$*&2#&Y  U#3V5&$)#  D-,*(#&)#  *1V.K  25&;  -$#3  )#%&apo[...]

  • Page 45

    WW Garantiebeding ungen  D%#  &5671)#7#&$# &  "#$%&2*&2#&  H#%&75')#&  $%#  S-35*11#); *&2#&  *&$  $#&  Q(@5&2  *&1#3#3  [535&)%#'#%1)*&2#&  *&$  '511 #&  *&1# 3#  2#1#);'%67#&  *&$  U#3[...]

  • Page 46

    WX Geltendmachu ng  ei nes  Gara ntief alles  !.  Q(  $#&  [535&)%#1#3U%6#  %&  G&1:3* 67  ;*  &#7(#&Y  (>11#&  9%#  ]-&)5,)  (%)  GsDBG  9#3U%6# Ͳ M#&)#3  >H#3  I(5%'Y  :#3  +5  -$#3  ^#'#@-&  5*@ &#7( #&  J]-&a[...]