Français dropdown-ico

On-Q/Legrand REV.O 1307877 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation On-Q/Legrand REV.O 1307877. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel On-Q/Legrand REV.O 1307877 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation On-Q/Legrand REV.O 1307877 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation On-Q/Legrand REV.O 1307877 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif On-Q/Legrand REV.O 1307877
- nom du fabricant et année de fabrication On-Q/Legrand REV.O 1307877
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement On-Q/Legrand REV.O 1307877
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage On-Q/Legrand REV.O 1307877 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles On-Q/Legrand REV.O 1307877 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service On-Q/Legrand en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées On-Q/Legrand REV.O 1307877, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif On-Q/Legrand REV.O 1307877, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation On-Q/Legrand REV.O 1307877. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page ii 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 WIRELESS ACCESS POINT P/N 364887-01(In-Ceiling) P/N 364891-01(In-Wall) OWNER’S MANUAL 1307877 REV.O[...]

  • Page 2

    Page ii 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the follo wing two conditions: • This dev ice may n ot cause har mful i[...]

  • Page 3

    Page iii 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 • Testing fo r electromagnetic compatibil ity in [EN 301 489-1] & [EN 301] • Testing according to [489-17] • Effectiv e use of the radi o spectrum a s in [Article 3. 2] • Testing fo[...]

  • Page 4

    Page iv 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 TABLE OF CONTENTS I. Introduction 1 II. Product Overview 2 A . F e a t u r e s 2 B . C o m p o n e n t s I n c l u d e d 2 C . R e p l a c e m e n t P a r t s 2 D. Detailed Physical Descripti on[...]

  • Page 5

    Page 1 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 I. Introduction The On-Q/Legrand Wirele ss Access Point (WAP) 802.11g In-Ceiling or In-Wall unit (sh own in Figure 1 ) uses a radio transmissi on technology defined by the Institute of Electrical[...]

  • Page 6

    Page 2 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 II. Product Overview A. Features • Compatibility with both 802.11g and 8 02. 11b standards • Wireless security via Wired Equivalent Privacy (WEP) and WiFi Protected Access (WPA) encryptions ?[...]

  • Page 7

    Page 3 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 2. Connection Area Detailed Description INPUT – This RJ-45 conne ctor i s where the Cat 5e cable from the Power Over Cat 5e Inserter Module in the On-Q Enclosure plugs in. There is an Extractor[...]

  • Page 8

    Page 4 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 factory default condition. This is particularly handy if someone con f igured a security level or IP Address by mistake that prohibits you from gaini n g access to the unit. 6. WAP 802.11g Power [...]

  • Page 9

    Page 5 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 III. Installation The On-Q WAP 802.11g is best installed durin g ne w co nstruction in two steps; at “rough-in” with the other low voltage cabling such as TV and Phone, but prior to drywa ll [...]

  • Page 10

    Page 6 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 B. “Tri m-out” steps: 1. The Cat 5e cable that was run from the triple gang plastic b ox to the en closure should be pulled out of the box and terminated with an RJ-45 pl u g as shown in Figu[...]

  • Page 11

    Page 7 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 4. In the structured wiring enclosure (se e Figure 10 ) the Cat 5e from the WAP 802.11g can be terminated with an RJ45 plug whi ch i s then connect ed directly to the output of the Power over Cat[...]

  • Page 12

    Page 8 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 IV. Configuration Steps The On-Q WAP 802.11g is typically configured in on e of two ways; (1) From a p ortable PC connected through the “Data In” port of the Power Inserter Mo dule in the en [...]

  • Page 13

    Page 9 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 A. Configuring a Windo ws XP Ethernet Netw ork Interface Card to talk to the WAP This section includes information on confi gurin g co mputers with the Windows XP operatin g system (differences f[...]

  • Page 14

    Page 10 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 5. Click the Properties button to go to the Local Area Connection Properties screen. ( Step 6 is not applicable for Windows 98SE or ME ) 6. Ensure the box next to Internet Protocol (TCP/IP) is s[...]

  • Page 15

    Page 11 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 8. Click on “ Use the following IP Address :” so that the circle is filled (see Figure 14 ). 9. Enter 192.168.1.10 into the IP Address field. 10. Enter 255.255.255.0 into the Subnet Mask fie[...]

  • Page 16

    Page 12 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 NOTE: Once you have logged in, for security reasons, y ou should change the Pass word. Be sure to document the ne w Password. For details on changing your Password see the Firmware Upgrade secti[...]

  • Page 17

    Page 13 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 10. Click on the Associated Stations link (be side the S SID) to display a list of wireless devices associated with this WAP. The list includ es the wireless device MAC address a n d connection [...]

  • Page 18

    Page 14 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 14. The Preamble (see Figure 22 ) allows you to adjust th e preamble mode for a 2.4GHz/11Mb network to Long, Short, or Auto. The default preamble mode is Long . 15. There are th ree different se[...]

  • Page 19

    Page 15 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 D. Configuring the WAP 802.11g to work with a Router If you are connected to the Inter net through a Router, you will want to change the IP Address of the WAP to also be a member of the Router?[...]

  • Page 20

    Page 16 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 E. Allowing Client Access with MAC Addresses 1. Another form of “security” (and the one that we recommend) is to specify in a list which wireless clients can gain a ccess to your On-Q WAP 80[...]

  • Page 21

    Page 17 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 (Double Click Network for Window s 98SE and ME and the Network Win do w is displayed) 4. Double-click Local Area Connection . The Local Are a Connection Status window app ears (see Figure 26 ). [...]

  • Page 22

    Page 18 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 6. Ensure the box next to Internet Protocol (TCP/IP) is selected (see Figure 27 ). NOTE: Although this series of s teps is used to re-configure the PC from direct WAP configuration back to its p[...]

  • Page 23

    Page 19 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 G. Firmware Upgrades 1. Click on Firmware Upgrade at the top right of the Setup Screen (see Figure 29 ). 2. This screen shows you the Product ID , current Firmware Version and Regulation Domain [...]

  • Page 24

    Page 20 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 VI. Troubleshooting This section will detail possible solutions to common probl ems that might occur in using the On-Q Wireless Access Point (WAP) 802.11g. A. Contact Information If you are unab[...]

  • Page 25

    Page 21 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 3. Restoring Factory Defaults If you need to reset the WAP 802.11g to factory default settings, there are two methods that can be used. You can login to the device and cli ck on the Restore butt[...]

  • Page 26

    Page 22 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 5. My computer is experiencing difficulty connecting to the wireless network. a. Ensure that your On-Q WAP 802.11g is powered on a nd that the Wirele ss LED is lit (see Figure 30 ). b. Ensure th[...]

  • Page 27

    Page 23 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 NOTE: The plug on the left is RJ -45; the plug on the right is RJ-11. Use only RJ-45. d. Ensure that your Ethernet adapter is enabled. Check the System Tray at the bottom right of your display t[...]

  • Page 28

    Page 24 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 If you do NOT receive a reply, try from a differ ent computer to verify that the first PC is not the cause of the problem. e. In the Command window, type ping and your ISP’s default gateway an[...]

  • Page 29

    Page 25 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 VII. Glossary A Access Point (AP) A device that provides wireless LAN con nectivity to wireless clients (stations). Adapter A device or card that connects a compu ter, printer, or other peripher[...]

  • Page 30

    Page 26 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 C Client In a client/server architecture, a client is a comp uter that requests fil es or services such a s file transfer, remote login, or printing from the server. On an I EEE 802.11b/g wirele[...]

  • Page 31

    Page 27 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 Driver Software that enables a computer to interact with a network or other device. For e x ample, there are drivers for printers, monitors, graphics adapt ers, mod ems, Ethernet, USB, and many [...]

  • Page 32

    Page 28 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 H Hexadecimal A base-sixteen numbering system that uses sixteen seque ntial numbers (0 to 9 and the letters A to F) as base units before adding a new p osition. On computer s, hexadecimal is a c[...]

  • Page 33

    Page 29 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 M MAC Address The Media Access Control address is a unique, 48-bit value permanently saved i n the ROM at the factory to identify each Ethernet network device. It is expres sed as a sequence of [...]

  • Page 34

    Page 30 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 PCMCIA The Personal Computer Memory Card I nternational Association sets international stan dards for connecting peripherals to portabl e computers. Laptop comput ers typically have a PC MCIA sl[...]

  • Page 35

    Page 31 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 ROM Read-Only Memory. Router On IP networks, a device connecting at least two netw orks, which may or may not be similar. A router is typically located at a gateway between networks. A router op[...]

  • Page 36

    Page 32 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 T TCP Transmission Control Protocol o n OSI transport layer f our, provides reliable trans port over the network for data transmitted using IP (network layer three). It is an end-to-end proto co[...]

  • Page 37

    Page 33 301 Fulling Mill Road, Suite G ©Copyri ght 2005 by On-Q/Legrand, Inc All Rights Reserved. Middletown, PA 17057 www.onqlegr and.com (800)-321-234 3 W WAN A wide-area network provides a con nection over a lar ge geographic area, su ch as a country or the whole world. The bandwidth depe nds on need and cost, but is usually much lower tha n fo[...]