Français dropdown-ico

Paso Sound Products DMS 3040-40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Paso Sound Products DMS 3040-40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Paso Sound Products DMS 3040-40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Paso Sound Products DMS 3040-40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Paso Sound Products DMS 3040-40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Paso Sound Products DMS 3040-40
- nom du fabricant et année de fabrication Paso Sound Products DMS 3040-40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Paso Sound Products DMS 3040-40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Paso Sound Products DMS 3040-40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Paso Sound Products DMS 3040-40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Paso Sound Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Paso Sound Products DMS 3040-40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Paso Sound Products DMS 3040-40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Paso Sound Products DMS 3040-40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © copyright P aso Sound Products, Inc. 2003 Specifications are subject to change without notice Innovation through technology since 1931 LISTED COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 30TJ Installation Man ual and Operating Instructions 7 Channel - 3 Zone - Dual V O X - Dual Mute - MOH - V ox Relay - Module Port - Phone Interface T T O O R R E E D D U U C C E [...]

  • Page 2

    DESCRIPTION AND APPLICA TIONS SPECIFICA TIONS P A GE 2 © copyright P aso Sound Products, Inc. 2002 Specifications are subject to change without notice DMS3040/3080/3120 P ower Output: DMS3040 DMS3080 DMS3120 Distortion: Frequency Response: Inputs: Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Input 5 Input 6 Input 7 Sensitivity & Z: Input 1 Input 2 Input 3 [...]

  • Page 3

    P A GE 3 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 RACK MOUNTING A) Procure the optional accessor y Rack Mount Kit Model 27/3501. B) T urn amplifier up side down and remov e the four rubber f eet by unscrewing the f our holding screws . C) Remov e two screws on each side of the amplifier holding the amplifier co ver . D[...]

  • Page 4

    P A GE 4 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 DIGIT AL MUSIC AMPLIFIER O PO WER PROFESSIONAL AUDIO & SOUND DIGIT AL MUSIC SERIES DMS DMS TM OUTPUT LEVEL PEAK INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4/A UX 1 INPUT 5/A UX 2 BASS TREBLE MODULE 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 +10 -10 +10 -10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1) INPUT 1 V o[...]

  • Page 5

    P A GE 5 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 DMS3120 Rear Panel Manual 23 35 1 2 3 4 5 8 7 9 17 12 11 10 16 22 20 18 6 15 13 14 19 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 37 SER. NO. ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE REMPLACER SEUL PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE. CLASS 2 WIRING ACCEPTABLE COM 8 25V [...]

  • Page 6

    P A GE 6 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 Fig. 6 - MAIN PCB AND MOH BOARD TOP VIEW FUNCTION SWITCHES AND JUMPERS LOCA TION SW215 INPUT1 V2 V1 OFF SW220 INPUT1 M2 M1 OFF SW201 (MIC1) ON OFF V2 V1 OFF SW210 INPUT2 SW219 INPUT2 M2 M1 OFF V2 V1 OFF SW21 1 INPUT3 SW218 INPUT3 M2 M1 OFF T204 IT - 5000 SW203 (MIC3) ON[...]

  • Page 7

    P A GE 7 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 FUNCTION SWITCHES AND JUMPERS DEF AUL T SET TING T ABLE SW201 INPUT 1 - PHANT OM PO WER ON - OFF OFF SW202 INPUT 2 - PHANT OM PO WER ON - OFF OFF SW203 INPUT 3 - PHANT OM PO WER ON - OFF OFF SW204 INPUT 4 - PHANT OM PO WER ON - OFF OFF SW205 INPUT 1 (MIC 1) - UNMUTE ON [...]

  • Page 8

    P A GE 8 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 FUNCTION SWITCHES AND JUMPERS UNDERST ANDING THE INPUT FUNCTIONS V1 V2 M2 M1 ANY INPUT A UDIO OUT SOURCE IN DMS Anyinput V OX SEND MUTE RECEIVE T O V OX BUSS 1 T O V OX BUSS 2 FROM MUTE BUSS 1 FROM MUTE BUSS 2 DU AL VO X AND DU AL MUTE - The Amplifier provides two inde-[...]

  • Page 9

    P A GE 9 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 FUNCTION SET TINGS EXAMPLES V1 V2 OFF VO X 2 BUSS OFF M2 M1 OFF INPUT 1 X MUTE 2 BUSS OFF X X MUTE 1 BUSS OFF MIC OUT MIC IN VO X SEND MUTE RECEIVE SW215 SW220 V1 V2 OFF VO X 2 BUSS OFF M2 M1 OFF INPUT 4 A UX 1 X MUTE 2 BUSS OFF X MUTE 1 BUSS ON MUSIC OUT MUSIC IN Input[...]

  • Page 10

    P A GE 10 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INPUT 1 SET TING AS A MICROPHONE INPUT MICROPHONE TYPE The Microphone Input accepts Low Impedance (250-600 ohm) Dynamic Microphones. The Microphone ma y be a balanced output type (three wire) or an unbalanced output type (two wire). P ASO MICROPHONES All P ASO low impe[...]

  • Page 11

    P A GE 11 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING USING A PUSH-T O-T ALK DESK B ASE MICROPHONE Microphone paging and precedence ov er A UX 1 or A UX 2 channels ma y be accomplished by using a Desk Base or a Gooseneck Microphone. Wire the Microphone output leads to the MIC input ter- minals a[...]

  • Page 12

    P A GE 12 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INPUT CONNECTIONS CONFIGURA TION T ABLES CONDENSER AND ELECTRET TYPE MICROPHONES Condenser and Electret Microphones require a DC Operating V oltage. The Amplifier provides this operating v oltage or Phantom P ower selectively on Inputs .1-2-3-4-5. Prior to selecting th[...]

  • Page 13

    P A GE 13 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 3120 T elpaging 01 B ALANCED TELEPHONE P A GING WIRING TIP RING TEL INPUT - Default Jumper Settings TEL G COM HOT BALANCED 600 ohm 100 mV The Diagram at Left sho ws the Default Settings f or TEL INPUT . V O X 1 is SWITCHED ON V O X 2 is SWITCHED OFF MUTE 1 is SWITCHED [...]

  • Page 14

    INPUT 4 SET AS A UX 1 (Reference . 19) The A UX 1 input is provided for high le vel prog ram source. The output from a Satellite Receiver , T uner , T ape Cassette Deck, CD Pla yer or other high lev el program source ma y be directly connected to this input. A UX 1 SENSITIVITY A TTENU A T OR (Reference. 18) The A UX 1 Input is equipped with a Sensi[...]

  • Page 15

    P A GE 15 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INPUT 5 SET AS A UX 2 (Reference . 20) The A UX 2 input is provided for high le vel prog ram source. The output from a Juk ebox, T uner , T ape Cassette Deck, CD Pla yer or other high le vel program source ma y be directly connected to this input. A UX 2 SENSITIVITY A [...]

  • Page 16

    P A GE 16 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 ADDRESSABLE DU AL VOX SYSTEM DU AL V O X - V OICE ACTIV A TED MUTING - The Amplifier is equipped with a DU AL noiseless, f ast acting Logic VO X Switching System. When any of the INPUTS are activ ated and a Signal is present on a given INPUT and either V O X 1 or VO X [...]

  • Page 17

    P A GE 17 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 ADDRESSABLE DU AL MUTING SYSTEM DIRECT MUTING - Direct Muting may be accomplished b y shor t- ing the MUTE 1 and MUTE 2 T erminals to the G T er minal through an e xter nal switch. Each time the Muting Switch is closed the cor- responding MUTE BUSS is activ ated. Fig. [...]

  • Page 18

    P A GE 18 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING INPUT 1 (MIC 1) UNMUTING FUNCTION The Input 1 (MIC 1) can be preset to be normally MUTED (INPUT OFF) when the JUMPER SW205 - MIC 1 UNMUTE - IS SET T O THE ON POSITION. The MIC 1 is SWITCHED-ON when the UNMUTE and G T er minals are shor ted by[...]

  • Page 19

    P A GE 19 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING OPERA TION - A 2 - Zone P aging Wiring Diagram Application is pro vided. The Paging Microphone is connected in parallel to all the Microphone I nputs . T wo Independent SPST Switches are provided f or the P aging Zone Selection. MUSIC - The M[...]

  • Page 20

    P A GE 20 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING CONNECTING TO AN EXTERNAL EQ U ALIZER The Amplifier is equipped with an External Equalizer Link to allows the use of an External Equalizer f or applications requiring F requency Selective Acoustic Correction . The Amplifier is furnished with [...]

  • Page 21

    P A GE 21 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING MASTER REMOTE V OLUME MASTER REMO TE V OLUME CONTROL 10 K ohm PO TENTIOMETER 3120 Remote V olume 11 RVC MASTER REMOTE VOLUME RVC P aso Remote V olume Control R VC10W INPUT 4 (A UX 1) REMO TE V OLUME CONTROL 10 K ohm PO TENTIOMETER 26 RVC INPU[...]

  • Page 22

    P A GE 22 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING MODULE TYPE The Amplifier accepts A udio Modules having a 6 Contact PCB Derivation. Module mounting panel should be 3” H., 1-3/8” W. ( 78 X 35 mm ). INST ALLA TION CA UTION: REMO VE PO WER CORD FROM A C OUTLET PRIOR T O INST ALLING A MODU[...]

  • Page 23

    P A GE 23 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING MODULE CONNECTOR DIAGRAM Connector To p Gold Contact F ront View Side View Cable from Amplifier 3120 Module Schem 6 5 4 3 2 3 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 TO MODULE PCB CONNECTOR CN201 1 MODULE CONNECT OR Connector Contacts 6 = + 24V DC 5 = Module[...]

  • Page 24

    P A GE 24 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING DMS3120 MOH 01 2 3 4 5 6 SER. NO. CLASS 2 WIRING ACCEPTABLE COM 8 25V 70V SPEAKER OUTPUT GROUND LINE FUSE 5A 250V 117V 500W MAX 117V 60HZ LEVEL LEVEL VOX-1 UNSWITCHED 0 600 ZONE 2 ZONE 1 0 8 0 8 SENS ZONE 2 ZONE 1 POWER RA TING SUPPL Y V OL T[...]

  • Page 25

    P A GE 25 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING MOH CONNECTIONS 3120 MOH Zone 1 A WG 18 TWISTED P AIR MOH Input 600 Ohm T elephone System KSU 600 ohm MOH System T elephone MOH O TPUT LEVEL CONTROL 2 3 4 SER. NO. CLASS 2 WIRING ACCEPTABLE COM 8 25V 70V SPEAKER OUTPUT GROUND LINE FUSE 5A 250[...]

  • Page 26

    P A GE 26 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING USING SPEAKERS FOR ZONE 1 - ZONE 2 3120 Zone 1&2 2 4 5 SER. NO. CLASS 2 WIRING ACCEPTABLE COM 8 25V 70V SPEAKER OUTPUT GROUND LINE FUSE 5A 250V 117V 500W MAX 117V 60HZ LEVEL LEVEL VOX-1 UNSWITCHED 0 600 ZONE 2 ZONE 1 0 8 0 8 SENS ZONE 2 Z[...]

  • Page 27

    P A GE 27 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 INST ALL A TION AND WIRING LEVEL LEVEL 0 600 ZONE 2 ZONE 1 0 8 0 8 ZONE 2 ZONE 1 MOH OUT BALANCED 1 W A TT 1 W A TT 3120 MOHspk01 Max. Po wer Output 1 W att + - + - 8 Ohm 8 Ohm Zone 1 Zone 2 LEVEL LEVEL 0 600 ZONE 2 ZONE 1 0 8 0 8 ZONE 2 ZONE 1 MOH OUT BALANCED 1 W A T[...]

  • Page 28

    P A GE 28 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 PO WER SUPPL Y The Amplifier provides a 24 V olt - 250 mA DC Regulated A uxiliar y P ower Supply Output (Ref erence 8). CABLE T o connect the P ower Supply Output to accessories use a two conductor wire not less than A WG 18. This minim um wire gauge is necessar y to m[...]

  • Page 29

    P A GE 29 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 EQ OUT AUD I O L IN R 102 EQ. MODULE R L EQ LINK ATTENUATOR ATTENUATOR IN OUT TEL G COM HOT 47kohm 100mV (AUX1) (AUX2) LEVEL TEL OUTPUT INPUT-4(AUX1) BALANCED INPUT 5 MIC-AUX2 BY INTERNAL SWITCH 250ohm 1.5mV 47kohm 100mV INPUT-5(AUX2) ON OFF LISTED COMMERCIAL AUDIO EQU[...]

  • Page 30

    P A GE 30 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 REST AURANT/DINER WITH MUSIC AND JUKEBO X - APP . DA T A 121 PROFESSIONAL A UDIO & SOUND ® TM DIGIT AL MUSIC SERIES DIGIT AL MUSIC AMPLIFIERS SER. NO. ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE REMPLACER SEUL PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE. COM 8 25V 70V SP[...]

  • Page 31

    AUTO SER VICE ST A TION C - STORE - APP . DA T A 123 PROFESSIONAL A UDIO & SOUND ® TM DIGIT AL MUSIC SERIES DIGIT AL MUSIC AMPLIFIERS P A GE 31 SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE DMS3040/3080/3120 SER. NO. ATTENTION: AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE REMPLACER SEUL PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE. COM 8 25V 70V SPEAKER OU[...]

  • Page 32

    CUSTOMER SERVICE P A GE BACK REPLA CEMENT P AR TS Please provide complete inf or mation when you request replace- ment par ts from either the F actor y or a P aso Authorized Distributor . Be cer tain to include the P ar t Number and Description as it appears on the par ts list, the Model Number of the unit and if possible the Serial Number and the [...]