Petzl PIXA 3R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Petzl PIXA 3R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Petzl PIXA 3R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Petzl PIXA 3R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Petzl PIXA 3R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Petzl PIXA 3R
- nom du fabricant et année de fabrication Petzl PIXA 3R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Petzl PIXA 3R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Petzl PIXA 3R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Petzl PIXA 3R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Petzl en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Petzl PIXA 3R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Petzl PIXA 3R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Petzl PIXA 3R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 1[...]

  • Page 2

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 2[...]

  • Page 3

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 3[...]

  • Page 4

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 4 EN PIXA 3R headlamp Rechargeable multibeam headlamp with configurable performance. Nomenclature (1) Lamp case, (2) Selector knob, (3) Plate support, (4) Headband, (4bis) Headband mounting plate, (5) Helmet mounting plate, (6) Battery discharge indicator , (7) Charger base, (7bis) Charge indicator [...]

  • Page 5

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 5 DE Stirnlampe PIXA 3R Aufladbare Stirnlampe mit mehreren Lichtkegeln und einstellbaren Leistungen. Benennung der T eile (1) Lampenkörper , (2) Drehschalter , (3) Halterung für das Befestigungssystem (4) Kopfband, (4 bis) Befestigungssystem für das Kopfband, (5) Befestigungssystem für den Helm,[...]

  • Page 6

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 6 ES Linterna PIXA 3R Linterna frontal recargable de haz luminoso múltiple con rendimientos programables Nomenclatura (1) Cuerpo de la linterna, (2) Botón selector , (3) Soporte de la pletina, (4) Cinta, (4bis) Pletina de fijación para cinta, (5) Pletina de fijación para casco, (6) Indicador de[...]

  • Page 7

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 7 NL PIXA 3R lamp Oplaadbare hoofdlamp met meerdere lichtbundels met diverse parameters. T erminologie van de onder delen (1) Lamphouder , (2) Draaiselectieknop, (3) Houder voor bevestigingplaatje, (4) Hoofdband, (4bis) Bevestigingplaatje voor de hoofdband, (5) Bevestigingplaatje voor de helm, (6) Ve[...]

  • Page 8

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 8 FI PIXA 3R -otsavalaisin Ladattava otsavalaisin erilaisilla valokeiloilla ja säädettävällä suoritusteholla. Osaluettelo (1) Valaisimen runko, (2) V alintanuppi, (3) Kiinnikelevy, (4) Otsapanta, (4bis) Kiinnitysalusta otsapantaan, (5) Kiinnityslevy kypärään, (6) Paristojen varaustilan ilmais[...]

  • Page 9

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 9 CZ Čelová svítilna PIXA 3R Nabíjecí čelová svítilna s kombinovaným kuželem svícení a nastavitelným výkonem. Popis částí (1) T ělo svítilny, (2) Vypínač, (3) Držák svítilny, (4) Elastický pásek, (4bis) Připojovací adaptér , (5) Adaptér pro připojení na přilbu, (6) In[...]

  • Page 10

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 10 SI Čelna svetilka PIXA 3R Čelna svetilka za večkratno polnjenje z nastavljivimi funkcijami. Poimenovanje delov (1) Ohišje svetilke, (2) gumb za izbiro funkcije, (3) oporna plošča, (4) naglavni trak, (4bis) nastavek za namestitev na trak, (5) nastavek za namestitev na čelado, (6) indikator p[...]

  • Page 11

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 11 RU Налобный фонарь PIXA 3R Налобный фонарь с аккумулятором и тремя режимами работы. Составные части (1) Корпус фонаря, (2) Переключатель режимов, (3) Поддерживающая пласт?[...]

  • Page 12

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 12 JP PIXA 3R (ピ ク サ) ヘ ッ ド ラ ン プ 光量の設定機能がついた充電式マルチ ビー ムヘ ッ ド ラ ン プ 各部の名称 (1) 本体、 (2) ス イ ッ チ 、 (3) フ レー ム、 (4) ヘ ッ ドバン ド、 (4bis) ヘ ッ ドバ ン ド用プ レー ト 、 (5) ヘ[...]

  • Page 13

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 13 KR PIXA 3R 헤드램프 성능 설정 가능한 충전식 멀티빔 헤드램프 부분명칭 (1) 헤드램프 케이스, (2) 선택다이얼, (3) 플레이트 받침, (4) 머리밴드, (4bis) 머리밴드 마운팅 플레이트, (5) 헬멧 마운팅 플레이트, (6) 배터리 충전 표시등, ([...]

  • Page 14

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 14 CN PIXA 3R頭燈 可充電,混合光束多用途頭燈 部件名稱 (1) 頭燈外殼,(2)旋鈕開關,(3)支撐板,(4)頭帶, (4bis)頭帶固定板,(5)頭盔固定板,(6)電量指示燈, (7)充電器,(7bis)充電指示燈,(8)USB A/micro B連 ?[...]

  • Page 15

    TECHNICAL NOTICE - E78 PIXA 3R E785400F (200814) 15 TH ไฟฉายคาดศีรษะ PIXA 3R ไฟฉายคาดศีรษะหลอดอเนกประสงค์แบบถ่านชาร์จได้พร้อมการปรับปรุงสมรรถนะ ชื่อของส่วนประกอ[...]