Philips Viva Collection HR1864 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Viva Collection HR1864. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Viva Collection HR1864 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Viva Collection HR1864 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Viva Collection HR1864 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Viva Collection HR1864
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Viva Collection HR1864
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Viva Collection HR1864
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Viva Collection HR1864 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Viva Collection HR1864 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Viva Collection HR1864, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Viva Collection HR1864, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Viva Collection HR1864. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 4203.064.5961.1 H R18 6 4 H R18 6 3 H R18 5 6 H R18 5 5 User manual[...]

  • Page 2

    1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0[...]

  • Page 3

    Caution - This appliance is intended for household use only . - Do not hold the appliance by the locking clamps when you carr y it. - Never use an y accessor ies or par ts from other manufacturer s or that Philips does not specically recommend. If you use such accessories or par ts, your guar antee becomes invalid. - For a stable stand of the ap[...]

  • Page 4

     Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тази важна информация и я запазете за справка в бъдеще.  - Не потапяйте задвижващия блок във вода или друга течност и не го[...]

  • Page 5

    Подготовка - За да получите максимално количество сок, натискайте бавно с тласкача. - Използвайте пресни плодове и зеленчуци, понеже те съдържат повече сок. Особено подходящи за обработка в со[...]

  • Page 6

    Recepty  Ingredience: - 1 kg mr kve - 4 pomeranče - 1 lžíce olivo vého oleje - 1 větší snítka čer stvé máty (na ozdobu, není nutné) 1 Pomeranče oloupejte. 2 Zpracujte mrke v a pomeranče v odšťa vňovači. Poznámka: Přístroj umožňuje zpraco vat 3 kg mrkv[...]

  • Page 7

    - Är ge puudutage ltr i alusel olevaid väikeseid lõik eter i. Need on väga ter a vad.   - Seade on mõeldud kasutamiseks vaid kodumajapidamises. - Seadme ühest kohast teise kandmisel ärge hoidke kinni seadme lukustusklambr itest. - Är ge kunagi kasutage teiste tootjate poolt tehtud tar vikuid või osi, mid[...]

  • Page 8

     - Jedinicu motor a nikada nemojte ur anjati u vodu ili neku dr ugu tekućinu i nemojte je ispir ati pod vodom. - Jedinicu motora nemojte prati u stroju za pranje posuđa.   - Pr ije pr iključivanja apar ata pro vjer ite odgovara li mrežni napon na veden na podnožju aparata naponu lokalne mre[...]

  • Page 9

    - V oće koja sadrži škrob , poput banana, papaje, avokada, smokvi i manga nije pogodno za cijeđenje u soko vniku. Za cijeđenje ov og voća koristite aparat za obr adu hr ane , običnu miješalicu ili miješalicu s rešetkama. Napomena: Kada integr irani spr emnik za pulpu dosegne maksimalni kapacitet, pulpa ide u posudu za sakupljanje soka, po[...]

  • Page 10

      - A feleslegessé vált készüléket sz elektív hulladékként kell kez elni. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájár ul a kör nyez et védelméhez (ábra 2).  Ha javításra vagy információr a van sz[...]

  • Page 11

     Осы Philips құрылғысы электромагниттік өрістерге (EMF) қатысты барлық талаптарға сәйкес келеді. ?[...]

  • Page 12

    tiek nodrošināta uzr audzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību. - Ierīces tīrīšanu un apk opi nedrīkst veikt bērni, ja vien tie na v vecāki par 8 gadiem un netiek uzraudzīti. - Novietojiet ierīci un tās strāvas vadu vietā, kur tai nevar piekļūt par 8 gadiem jaunāki bēr[...]

  • Page 13

     Lai iegādātos pieder umus šai ierīcei, lūdzu, apmeklējiet mūsu tiešsaistes veikalu vietnē     . Ja tiešsaistes veikals jūsu valstī nav pieejams, vēr sieties pie sava Philips izplatītāja vai [...]